Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Smlouva o fungování Evropské unie
bg
ДФЕС
,
Договор за ЕО
,
Договор за създаване на Европейската икономическа общност
,
Договор за създаване на Европейската общност
,
Договор за функционирането на ЕС
,
Договор за функционирането на Европейския съюз
,
Римски договор
cs
SFEU
,
Smlouva o založení Evropského hospodářského společenství
,
Smlouva o založení Evropského společenství
,
Římská smlouva
da
EF-traktaten
,
EUF-traktaten
,
Romtraktaten
,
TEF
,
TEUF
,
traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde
,
traktat om Det Europæiske Fællesskab
,
traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
,
traktat om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab
de
AEUV
,
Römischer Vertrag
,
Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
,
Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
,
Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union
el
ΣΛΕΕ
,
Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
,
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
,
Συνθήκη της Ρώμης
en
Rome Treaty
,
TFE...
Soudní dvůr Evropské unie
European construction
bg
Съд на Европейския съюз
da
Den Europæiske Unions Domstol
,
EU-Domstolen
de
EuGH
,
Gerichtshof der Europäischen Union
el
Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
CJEU
,
Court of Justice of the European Union
es
Tribunal de Justicia de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu Kohus
fi
Euroopan unionin tuomioistuin
fr
CJUE
,
Cour de justice de l'Union européenne
ga
Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh
hr
Sud EU-a
,
Sud Europske unije
hu
EUB
,
az Európai Unió Bírósága
it
Corte di giustizia dell'Unione europea
lt
Europos Sąjungos Teisingumo Teismas
lv
Eiropas Savienības Tiesa
mt
Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea
,
QtĠ
,
QtĠ-UE
nl
Hof van Justitie van de Europese Unie
,
HvJ-EU
pl
Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej
pt
TJUE
ro
Curtea de Justiție a Uniunii Europene
sk
Súdny dvor Európskej únie
sl
Sodišče Evropske unije
sv
Europeiska unionens domstol
Soud pro veřejnou službu Evropské unie
bg
Съд на публичната служба
,
Съд на публичната служба на Европейския съюз
cs
Soud pro veřejnou službu
,
da
EU-Personaleretten
,
Retten for EU-Personalesager
de
EuGöD
,
Gericht für den öffentlichen Dienst
,
Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union
el
Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης
,
Δικαστηρίο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Civil Service Tribunal
,
European Union Civil Service Tribunal
es
Tribunal de la Función Pública
,
Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea
et
Avaliku Teenistuse Kohus
,
Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohus
fi
Euroopan unionin virkamiestuomioistuin
,
virkamiestuomioistuin
fr
TFP
,
Tribunal de la fonction publique
,
Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne
ga
Binse na Seirbhíse Sibhialta
,
an Binse um Sheirbhís Shibhialta an Aontais Eorpaigh
hr
Službenički sud
,
Službenički sud Europske unije
hu
Közszolgálati Törvényszék
,
az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke
it
Tribunale della funzione pubblica
,
Tribunale della funzione pubblica dell'Unione euro...
soudržnost vnější činnosti Unie
bg
съгласуваност на външната дейност на Съюза
da
sammenhæng i Unionens optræden udadtil
de
Kohärenz des auswärtigen Handelns der Union
el
συνοχή της εξωτερικής δράσης της Ένωσης
en
consistency of the Union's external action
es
coherencia de la acción exterior de la Unión
et
liidu välistegevuse järjepidevus
fi
unionin ulkoisen toiminnan johdonmukaisuus
fr
cohérence de l'action extérieure de l'Union
ga
comhsheasmhacht ghníomhaíochtaí seachtracha an Aontais
hu
az Unió külső tevékenységeinek összhangja
it
coerenza dell'azione esterna dell'Unione
lt
Sąjungos išorės veiksmų nuoseklumas
lv
Savienības ārējās darbības konsekvence
mt
koerenza tal-azzjoni esterna tal-Unjoni
nl
samenhang van het externe optreden van de Unie
pl
spójność działań zewnętrznych Unii
ro
coerența acțiunii externe a Uniunii
sk
konzistentnosť vonkajšej činnosti Únie
sl
doslednost zunanjega delovanja Unije
sv
samstämmighet i unionens yttre åtgärder
souhrnná zpráva o činnosti Evropské unie
da
den almindelige beretning om Den Europæiske Unions virksomhed
de
Gesamtbericht über die Tätigkeit der Europäischen Union
el
Γενική Εκθεση επί της δραστηριότητας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
General Report on the Activities of the European Union
es
Informe General sobre la actividad de la Unión Europea
et
üldaruanne ühenduse tegevuse kohta
,
üldine aruanne Euroopa Liidu tegevuse kohta
fi
Yleiskertomus Euroopan unionin toiminnasta
fr
Rapport général sur l'activité de l'Union européenne
ga
Tuarascáil Ghinearálta ar Ghníomhaíochtaí an Aontais Eorpaigh
hu
Általános jelentés az Európai Unió tevékenységeiről
it
Relazione generale sull'attività dell'Unione europea
lt
bendrasis pranešimas apie Europos Sąjungos veiklą
lv
pārskata ziņojums par Eiropas Savienības darbību
mt
rapport ġenerali dwar l-attività tal-Unjoni Ewropea
nl
Algemeen Verslag over de werkzaamheden van de Europese Unie
pl
sprawozdanie ogólne z działalności Unii Europejskiej
pt
Relatório Geral sobre a Atividade da União Europeia
sk
Súhrnná správa o činnosti Európskej...
souhrnný rozpočet Evropské unie
bg
oбщ бюджет
cs
souhrnný rozpočet
,
da
Den Europæiske Unions almindelige budget
de
Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union
el
γενικός προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
European Union's general budget
es
presupuesto general de la Unión Europea
fi
Euroopan unionin yleinen talousarvio
fr
budget général de l'Union européenne
hr
opći proračun
it
bilancio generale dell'Unione europea
lt
bendrasis biudžetas
lv
Eiropas Savienības vispārējais budžets
,
vispārējais budžets
nl
algemene begroting van de Europese Unie
pl
budżet ogólny
ro
buget general
sk
rozpočet
,
všeobecný rozpočet
,
všeobecný rozpočet Únie
sl
splošni proračun
sv
Europeiska unionens allmänna budget
,
den allmänna budgeten
Specializovaná sekce „Hospodářská a měnová unie, hospodářská a sociální soudržnost“
FINANCE
cs
ECO
,
da
Den Faglige Sektion for Den Økonomiske og Monetære Union og Økonomisk og Social Samhørighed
,
ECO
de
ECO
,
Fachgruppe "Wirtschafts- und Währungsunion, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt"
el
ECO
,
Ειδικευμένο τμήμα "Οικονομική και νομισματική ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή"
en
ECO
,
Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
es
ECO
,
Sección de Unión Económica y Monetaria y Cohesión Económica y Social
et
ECO
,
Majandus- ja rahaliidu, majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse sektsioon
fi
"Talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -jaosto
,
"talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -erityisjaosto
,
ECO
fr
ECO
,
Section "Union économique et monétaire, cohésion économique et sociale"
hu
ECO
,
„Gazdasági és monetáris unió, gazdasági és társadalmi kohézió” szekció
it
ECO
,
sezione specializzata Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale
lt
ECO skyrius
,
Ekonominės ir pinigų sąjungos, ekonominė...
Specializovaná sekce „Hospodářská a měnová unie, hospodářská a sociální soudržnost“
EUROPEAN UNION
bg
ECO
,
Специализирана секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване"
cs
ECO
,
da
Den Faglige Sektion for Den Økonomiske og Monetære Union og Økonomisk og Social Samhørighed
,
ECO-sektionen
de
ECO
,
Fachgruppe ECO
,
Fachgruppe Wirtschafts- und Währungsunion, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt
el
ειδικευμένο τμήμα "Οικονομική και Νομισματική Ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή"
,
τμήμα ECO
en
ECO section
,
Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
es
ECO
,
Sección Especializada de Unión Económica y Monetaria y Cohesión Económica y Social
et
ECO sektsioon
,
majandus- ja rahaliidu, majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse sektsioon
fi
"talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -erityisjaosto
,
ECO-erityisjaosto
fr
ECO
,
section spécialisée "Union économique et monétaire, cohésion économique et sociale"
ga
Rannóg um Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta agus um Chomhtháthú Eacnamaíoch agus Sóisialta
hr
Stručna sk...
Spojené království se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 8 odst. 2 rozhodnutí Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
European Union law
bg
Обединеното кралство участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 8, параграф 2 от Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*.
da
Det Forenede Kongerige deltager i denne/dette [instrument] i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i Den Europæiske Union, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, og artikel 8, stk. 2, i Rådets afgørelse 2000/365/EF af 29. maj 2000 om anmodningen fra Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland om at deltage i visse best...
společná strategie Evropské unie o oblasti Středomoří
da
Den Europæiske Unions fælles strategi for Middelhavsområdet
de
Gemeinsame Strategie der Europäischen Union für den Mittelmeerraum
,
Gemeinsame Strategie für den Mittelmeerraum
el
Κοινή Στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την περιοχή της Μεσογείου
en
Common Strategy of the European Union on the Mediterranean Region
es
Estrategia Común de la Unión Europea para la Región Mediterránea
fi
Euroopan unionin yhteinen strategia Välimeren alueesta
fr
Stratégie commune de l'Union européenne à l'égard de la région méditerranéenne
ga
Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an réigiún Meánmhuirí
hu
Az Európai Unió közös stratégiája a földközi-tengeri régióról
it
Strategia comune dell'Unione europea sulla regione mediterranea
lt
Europos Sąjungos bendra strategija dėl Viduržemio jūros regiono
lv
Eiropas Savienības Kopējā stratēģija Vidusjūras reģionā
mt
Strateġija Komuni tal-Unjoni Ewropea dwar ir-Reġjun tal-Mediterran
nl
gemeenschappelijke strategie van de Europese Unie voor het Middellandse Zeegebied
pt
Estratégia Comu...