Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
varietà di viti
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinstoksort
de
Rebsorte
el
ποικιλία αμπέλου
en
vine variety
es
variedad de vid
fr
variété de vigne
ga
cineál finiúna
nl
wijnstokras
pt
casta de videira
varietà di viti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinstokbestand
de
Rebsortenbestand
,
Sortenbestand
en
vine varieties
,
vine-stock selection
fi
viiniköynnöslajikkeet
fr
encépagement
it
assortimento
,
vitigni
nl
(1) spreiding van de verschillende wijnstokrassen
,
(2) (gezamenlijke) wijnstokrassen (van een wijngaard)
pt
encepamento
varietà di viti autorizzata
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anbefalet vinstoksort
,
godkendt vinstoksort
de
empfohlene Rebsorte
,
zugelassene Rebsorte
el
επιτρεπόμενη ποικιλία αμπέλου
,
συνιστώμενη ποικιλία αμπέλου
en
authorized vine variety
,
recommended vine variety
es
variedad de vid autorizada
,
variedad de vid recomendada
fr
variété de vigne recommandée
ga
cineál údaraithe fíniúna
it
varietà di viti raccomandata
nl
aanbevolen wijnstokras
,
toegestaan wijnstokras
pt
casta autorizada
,
casta recomendada
varietà di viti autorizzata
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anbefalet vinstoksort
,
godkendt vinstoksort
de
empfohlene Rebsorte
,
zugelassene Rebsorte
en
authorized vine variety
,
recommended vine variety
es
variedad de vid autorizada
,
variedad de vid recomendada
fr
variété de vigne autorisée
it
varietà di viti raccomandata
nl
aanbevolen wijnstokras
,
toegestaan wijnstokras
pt
casta autorizada
,
casta recomendada
varietà essenziale derivata
LAW
da
i det væsentlige afledt sort
de
wesentlich abgeleitete Sorte
el
κατ'ουσίαν παραγόμενη ποικιλία
en
essentially derived variety
es
variedad esencialmente derivada
fr
variété essentiellement dérivée
nl
in hoofdzaak afgeleid ras
pt
variedade essencialmente derivada
varietà eterogenea
da
kødfuld frugt
de
Mischsorte
el
σύνθετη ποικιλία
es
variedad compuesta
fr
variété composite
nl
samengestelde variøteit
pt
variedade composta
sv
syntetisk sort
varietà geneticamente migliorata di piante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
genetisk forbedret plante
de
genetisch verbesserte Pflanzenart
el
γενετικώς βελτιωμένη ποικιλία φυτών
en
genetically improved strain of plants
es
variedad de plantas perfeccionada mediante procedimientos genéticos
fr
lignée génétiquement améliorée de plantes
nl
door plantenveredeling verkregen ras
pt
variedade de plantas geneticamente melhorada
varietà indigena
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Landsorte
en
local strain
,
local variety
es
variedad local
fr
variété locale
it
varietà locale