Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
orificiul de umplere a rezervorului
bg
капачка на зарядна гърловина
cs
plnící otvor palivové nádrže
da
tankpåfyldningsåbning
de
Kraftstoffeinfüllstutzen
el
άνοιγμα πλήρωσης δεξαμενής
en
tank filler opening
es
orificio de llenado del depósito
et
kütusepaagi täiteava
fi
polttoainesäiliön täyttöaukko
fr
orifice de remplissage du réservoir
ga
béalóg athbhreoslúcháin
hu
tüzelőanyag-feltöltő nyílás
it
bocchettone di rifornimento
lt
degalų bako anga
lv
tvertnes piepildīšanas atvere
mt
fetħa tal-mili tat-tank
nl
tankvuldopopening
,
tankvulopening
pl
wlew zbiornika paliwa
pt
diâmetro do bocal de enchimento do reservatório de combustível
sk
otvor plniaceho hrdla palivovej nádrže
sl
odprtina za polnjenje v posodah
sv
påfyllningsöppning till tank
origine a mărfurilor
bg
произход на стоките
cs
původ zboží
da
varers oprindelse
de
Warenursprung
el
καταγωγή των εμπορευμάτων
en
origin of goods
es
origen de las mercancías
et
kauba päritolu
fi
tavaran alkuperä
fr
origine des marchandises
ga
tionscnamh earraí
hu
származó helyzet
,
áruk származása
it
origine delle merci
lt
prekių kilmė
mt
oriġini tal-merkanzija
nl
oorsprong van goederen
pl
pochodzenie towarów
pt
origem das mercadorias
sl
poreklo blaga
sv
varors ursprung
origine nepreferențială a mărfurilor
bg
непреференциален произход на стоки
cs
nepreferenční původ zboží
da
varers ikke-præferenceoprindelse
de
nichtpräferenzieller Ursprung von Waren
el
μη προτιμησιακή καταγωγή των εμπορευμάτων
en
non-preferential origin
,
non-preferential origin of goods
es
origen no preferencial de las mercancías
et
kauba mittesooduspäritolu
fi
tavaran muu kuin etuuskohteluun oikeuttava alkuperä
fr
origine non préférentielle des marchandises
ga
tionscnamh neamhfhabhair earraí
hr
nepovlašteno podrijetlo robe
hu
nem preferenciális származás
it
origine non preferenziale delle merci
lt
nelengvatinė prekių kilmė
mt
oriġini nonpreferenzjali
,
oriġini nonpreferenzjali tal-merkanzija
nl
niet-preferentiële oorsprong van goederen
pl
niepreferencyjne pochodzenie
,
niepreferencyjne pochodzenie towarów
pt
origem não preferencial das mercadorias
sl
nepreferencialno poreklo blaga
sv
icke-förmånsberättigande ursprung för varor
oscilație a masei suspendate
bg
трептене на окачена маса
en
oscillation of the sprung mass
,
sprung mass oscillation
et
vedrustatud massi võnkesageduse ja sumbuvuse väärtus
hu
a rugózott tömeg lengése
lt
spyruokliuojančios masės virpesiai
lv
atsperotās masas svārstības
mt
oxxillazzjoni tal-massa mmollata
sl
nihanje vzmetene mase
O Uniune a inovării
Economic growth
bg
Съюз за иновации
cs
Unie inovací
da
Innovation i EU
,
Innovationsunionen
de
Innovationsunion
el
Ένωση καινοτομίας
en
Innovation Union
es
Unión por la innovación
et
juhtalgatus "Innovaatiline liit"
,
juhtalgatus "Innovatiivne liit"
fi
innovaatiounioni
fr
Union de l'innovation
,
Union pour l'innovation
ga
an tAontas Nuálaíochta
hu
Innovatív Unió
it
Unione dell'innovazione
lt
Inovacijų sąjunga
,
iniciatyva „Inovacijų sąjunga“
lv
Inovācijas savienība
mt
Unjoni ta' Innovazzjoni
nl
Innovatie-Unie
pl
Unia innowacji
pt
União da Inovação
sk
Inovácia v Únii
sl
Unija inovacij
sv
Innovationsunionen
pachet de salvare a băncilor
bg
спасителен план за банковия сектор
da
bankredningspakke
de
Bankenrettungspaket
el
μέτρα για τη διάσωση τραπεζών
en
bank rescue package
,
banking rescue package
es
paquete de medidas de rescate de la banca
,
plan de rescate bancario
,
plan de rescate del sector bancario
fi
pankkialan pelastuspaketti
,
pankkien pelastuspaketti
fr
plan de sauvetage du secteur bancaire
it
piano di salvataggio bancario
,
piano di salvataggio del settore bancario
lt
bankų gelbėjimo paketas
lv
banku glābšanas pasākumi
mt
pakkett ta' salvataġġ lill-banek
,
pakkett ta' salvataġġ tas-settur bankarju
nl
reddingspakket voor de banksector
pl
pakiet na rzecz ratowania banków
pt
pacote de resgate bancário
ro
pachet de salvare a sistemului bancar
sk
balík opatrení na záchranu bánk
sl
sveženj (ukrepov) za reševanje bank
sv
bankräddningspaket
Pactul pentru îmbunătățirea continuă a drepturilor în materie de muncă și a siguranței în fabrică în industria confecțiilor și tricotajelor din Bangladesh
Organisation of work and working conditions
bg
пакт за устойчиво развитие
da
bæredygtighedsaftale
,
global bæredygtighedsaftale
de
Nachhaltigkeitspakt
,
Pakt für kontinuierliche Verbesserungen der Arbeitnehmerrechte und der Sicherheit in Fabriken in der Konfektionskleidungs- und Strickwarenindustrie in Bangladesch
,
globaler Nachhaltigkeitspakt
el
Σύμφωνο για συνεχείς βελτιώσεις των εργασιακών δικαιωμάτων και της ασφάλειας στα εργοστάσια στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας στο Μπανγκλαντές
en
Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh
,
Global Sustainability Compact
,
Sustainability Compact
es
Pacto de Sostenibilidad
,
Pacto de Sostenibilidad para la mejora continua de los derechos en el trabajo y la seguridad de las fábricas en el sector de la confección y la industria textil en Bangladesh
fi
kestävyyssopimus
,
kestävää toimintaa koskeva sopimus
fr
Pacte pour l’amélioration constante des droits du travail et de la sécur...
paletă a rotorului
Soft energy
Mechanical engineering
da
propelblad
,
rotorblad
,
vinge
de
Blatt
,
Flügel
,
Flügelblatt
,
Rotorblatt
el
πτερύγιο δρομέα
en
blade
,
rotor blade
es
aspa del molino de viento
,
hoja del rotor
,
pala de la hélice
,
pala del rodete
,
pala del rotor
et
laba
,
rootorilaba
,
tiiviku laba
fi
potkurin lapa
,
roottorin lapa
,
roottorin siipi
fr
aubage
,
aube
,
pale
,
pale de l'hélice
,
pale de rotor
ga
lann rótair
hu
lapát
,
szárnylapát
it
lama rotorica
,
pala del rotore
lt
mentė
lv
vējrata spārns
mt
pala
nl
propellerblad
,
rotorblad
,
wiek
pl
łopata
pt
pás do rotor
ro
paletă
,
pală
sl
krak
,
lopatica (rotorja)
sv
vindturbinblad
,
vinge
panta ascendentă a picului
Chemistry
bg
възходящ наклон
,
възходящ наклон на пика
de
Anstieg
,
Frontanstieg
,
Peakanstieg
el
κλίση ανερχόμενης πλευράς
,
κλίση ανερχόμενης πλευράς κορυφής
en
peak upslope
,
upslope
es
pendiente ascendente del pico
,
rampa del pico
et
piigi tõusujoon
hu
felszálló ág
it
tratto ascendente
lv
smailes kāpjošā daļa
pl
wstępująca strona piku
sk
vzostupná časť píku
sl
naraščanje vrha
panta descendentă a picului
Chemistry
bg
низходящ наклон
,
низходящ наклон на пика
de
Abfall
,
Peakabfall
el
κλίση κατερχόμενης πλευράς
,
κλίση κατερχόμενης πλευράς κορυφής
en
downslope
,
peak downslope
es
pendiente descendente del pico
et
piigi langusjoon
hu
csúcs leszálló ága
it
tratto discendente
lv
smailes krītošā daļa
pl
zstępująca strona piku
sk
zostupná časť píku
sl
padanje vrha