Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
järjestäytynyttä rikollisuutta koskeva, liittymistä edeltävä sopimus Euroopan unionin jäsenvaltioiden ja Keski- ja Itä-Euroopan hakijamaiden sekä Kyproksen kanssa
da
førtiltrædelsespagt
,
førtiltrædelsespagt om samarbejde om bekæmpelse af kriminalitet
,
førtiltrædelsespagt vedrørende organiseret kriminalitet mellem medlemsstaterne af Den Europæiske Union og ansøgerlandene i Central- og Østeuropa og Cypern
de
Vorbeitrittsvereinbarung
,
Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität
,
Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und den beitrittswilligen Ländern Mittel- und Osteuropas und Zypern
el
Προενταξιακό Σύμφωνο κατά του οργανωμένου εγκλήματος μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των υποψηφίων χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης και της Κύπρου
en
Pre-accession Pact
,
Pre-accession Pact on Organised Crime with the Applicant Countries of Central and Eastern Europe and Cyprus
,
Pre-accession Pact on cooperation against crime
,
Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the appl...
Järjestelmä-, tieto- ja turvallisuustekniikan tutkimuslaitos
bg
Институт по системи, информатика и безопасност
cs
Institut pro systémy, informatiku a bezpečnost
da
ISIS
,
Institut for Systemteknik, Informatik og Sikkerhed
de
ISIS
,
Institut für Systeme, Informatik und Sicherheitsfragen
el
ΙΣΠΑ
,
Ινστιτούτο Συστημάτων, Πληροφορικής και Ασφάλειας
en
ISIS
,
Institute for Systems, Informatics and Safety
es
ISIS
,
Instituto de Ingeniería de Sistemas, Informática y Seguridad
et
Süsteemide, Informaatika ja Ohutuse Instituut
fi
ISIS
,
fr
ISIS
,
Institut des systèmes, de l'informatique et de la sûreté
ga
an Institiúid um Chórais, Fhaisnéisíocht agus Shábháilteacht
hu
ISIS
,
Rendszerek, Informatika és Biztonság Intézete
it
ISIS
,
Istituto dei sistemi, dell'informatica e della sicurezza
lt
Sistemų, informatikos ir saugos institutas
mt
ISIS
,
Istitut tas-Sistemi, l-Informatika u s-Sikurezza
nl
ISIS
,
Instituut voor systemen, informatica en veiligheid
pl
ISIS
,
Instytut Systemów, Informatyki i Bezpieczeństwa
pt
ISIS
,
Instituto de Sistemas, Informática e Segurança
,
Instituto dos Sistemas, da Informática ...
järjestelmän ja solmujen tilaraportit
Communications
da
system-og knudepunktsstatusrapport
de
System-und Nodestatusberichte
el
εκθέσεις στάτου συστήματος και κόμβων
en
system and node status reports
es
informes de estado del sistema y de nodos
nl
systeem- en knooppuntstatusreports
pt
relatórios do estado do sistema e dos nós
sv
system- och knutpunktsstatusrapport
järjestelmä yhteisön kasvihuonekaasupäästöjen seuraamiseksi ja Kioton pöytäkirjan täytäntöönpanemiseksi
ENVIRONMENT
cs
mechanismus monitorování emisí skleníkových plynů ve Společenství a provádění Kjótského protokolu
da
mekanisme til overvågning af emissioner af drivhusgasser i Fællesskabet og til gennemførelse af Kyotoprotokollen
de
System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen in der Gemeinschaft und zur Umsetzung des Kyoto-Protokolls
el
μηχανισμός παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου στην Κοινότητα και εφαρμογής του πρωτοκόλλου του Κιότο
en
mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol
es
mecanismo para el seguimiento de las emisiones de gases de efecto invernadero en la Comunidad y para la aplicación del Protocolo de Kyoto
fr
mécanisme pour surveiller les émissions de gaz à effet de serre dans la Communauté et mettre en oeuvre le protocole de Kyoto
ga
meicníocht chun faireachán a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa an Chomhphobail agus chun Prótacal Kyoto a chur chun feidhme
hu
az üvegházhatást o...
järjestelmien ja laitteiston toimitus
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
levering af systemer og udstyr
de
Lieferung von Systemen und Ausrüstungen
el
παροχή συστημάτων και εξοπλισμού
en
supply of systems and equipment
es
suministro de sistemas y de equipos
fr
fourniture de systèmes et d'équipements
it
fornitura di sistemi e di apparecchiature
nl
levering van systemen en apparatuur
pt
fornecimento de sistemas e equipamento
sv
leverans av system och utrustning
järjestikune ja reguleeritav pidurdus
bg
постепенно и регулируемо спиране
da
trinløs variabel bremsevirkning
de
abstufbare Bremsung
el
προοδευτική και βαθμιαία πέδηση
,
προοδευτική ρυθμιζόμενη πέδηση
en
progressive and graduated braking
es
frenado regulable
fi
portaattomasti säädettävä jarrutus
fr
freinage modérable
ga
coscánú grádaithe forchéimnitheach
it
frenatura moderabile
lv
regulējama bremzēšana
mt
ibbrejkjar progressiv u ggradwat
nl
regelbare remming
pt
travagem regulável
ro
frânare treptată și progresivă
järkevä hallinto- ja tilinpitokäytäntö
FINANCE
Accounting
da
sund administrativ og regnskabsmæssig praksis
en
sound administrative and accounting procedures
fr
bonne organisation administrative et comptable
,
procédures administratives et comptables saines
nl
goede administratieve en boekhoudkundige organisatie
sv
sunda rutiner för administration och redovisning
järkevä ja huolellinen henkilö
LAW
bg
разумен човек
de
vernünftige Person
en
reasonable man
,
reasonable person
et
mõistlik isik
fr
homme raisonnable
,
personne raisonnable
ga
duine réasúnta
mt
persuna raġonevoli
nl
redelijk persoon
pt
pessoa razoável
ro
persoană rezonabilă
sk
rozumný človek
sl
razumna oseba
sv
omdömesgill person
järkevä ja vakaa johtaminen
Financial institutions and credit
bg
стабилно и разумно управление
da
sund og forsigtig forvaltning
de
solide und umsichtige Führung
el
ασφαλής και χρηστή τραπεζική διαχείριση
en
sound and prudent management
es
gestión correcta y prudente
fi
terve ja järkevä liikkeenjohto
,
terveiden ja varovaisten liikeperiaatteiden mukainen johtaminen
fr
gestion saine et prudente
hu
megbízható és prudens irányítás
it
sana e prudente gestione
mt
mmaniġjar sod u prudenti
nl
gezonde en prudente bedrijfsvoering
pl
prawidłowe i ostrożne zarządzanie
pt
gestão sã e prudente
sl
premišljeno in skrbno upravljanje
sv
sund och ansvarsfull ledning
Ja rodas ādas iekaisums:
Chemistry
bg
При поява на кожно дразнене:
cs
Při podráždění kůže:
da
Ved hudirritation:
de
Bei Hautreizung:
el
Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος:
en
If skin irritation occurs:
es
En caso de irritación cutánea:
et
Nahaärrituse korral:
fi
Jos ilmenee ihoärsytystä:
fr
En cas d’irritation cutanée:
ga
I gcás greannú craicinn:
hu
Bőrirritáció esetén:
it
In caso di irritazione della pelle:
lt
Jeigu sudirginama oda:
mt
Jekk ikun hemm irritazzjoni tal-ġilda:
mul
P332
nl
Bij huidirritatie:
pl
W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry:
pt
Em caso de irritação cutânea:
ro
În caz de iritare a pielii:
sk
Ak sa prejaví podráždenie pokožky:
sl
Če nastopi draženje kože:
sv
Vid hudirritation: