Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapid power return
Mechanical engineering
da
hurtigt returslag
,
ilgangsreturslag
de
Eilrückgang
,
Eilrücklauf
,
Schnellrücklauf
,
beschleunigter Rücklauf
el
γρήγορη επαναφορά
en
automatic fast return
,
fast return
,
quick return
,
rapid return
es
retorno acelerado
fi
pikapaluuliike
fr
rappel rapide
,
recul rapide
,
retour accéléré
,
retour rapide
it
ritorno rapido
nl
terugloop in ijlgang
pt
recuo rápido
,
retorno rápido
sv
snabbt återgångsslag
rated fuel power
da
nominel termisk effekt
de
Brennstoff-Nennleistung
el
ονομαστική θερμική ισχύς του πυρηνικού καυσίμου
fr
puissance nominale du combustible
it
potenza nominale del combustibile
nl
nominaal splijtstofvermogen
rated input power
bg
номинална входна мощност
cs
jmenovitý příkon
da
nominelt effektoptag
de
Nennleistungsaufnahme
el
ονομαστική ισχύς εισόδου
es
potencia nominal de entrada
et
nimisisendvõimsus
fi
nimellinen ottoteho
fr
puissance nominale à l'entrée
ga
cumhacht ionchuir rátaithe
hu
mért felvett teljesítmény
it
potenza nominale di ingresso
lt
vardinė įėjimo galia
mt
potenza nominali ta' input
nl
nominaal ingangsvermogen
pl
znamionowa moc wejściowa
pt
potência nominal de entrada
ro
putere nominală de intrare
sk
menovitý príkon
sl
nazivna vhodna moč
sv
uppgiven ineffekt
rated output power
SCIENCE
Electronics and electrical engineering
da
mærkeudgangseffekt
,
mærkeudgangseffekt
,
nominel udgangseffekt
de
Ausgangsnennleistung
,
Sendernennleistung
el
ισχύς εξόδου πομπού κάτω από προδιαγραμμένες συνθήκες λειτουργίας
,
ονομαστική ισχύς εξόδου
es
potencia de salida nominal
,
potencia nominal de salida
fi
nimellinen lähtöteho
fr
puissance de sortie nominale
it
potenza d'uscita nominale
,
potenza nominale di uscita
lt
vardinė išėjimo galia
nl
nominaal uitgangsvermogen
,
nominaal vermogen
pl
moc wyjściowa nominalna
,
znamionowa moc wyjściowa
pt
potência de saída nominal
,
potência nominal de saída
sk
menovitý výkon pohonu
sv
nominell uteffekt
rated peak envelope power
Electronics and electrical engineering
da
nominel topeffekt
de
Nominalleistung der Spitzenfrequenz
el
ονομαστική ισχύς μεγίστου της περιβάλλουσας
es
potencia nominal en la cresta de la envolvente
fi
nimellinen modulaatiohuipputeho
fr
puissance nominale en crête de modulation
it
potenza nominale nel picco di inviluppo
nl
nominaal piekvermogen
pt
potência nominal no pico do envolvente
sv
graderad toppenveloppeffekt
rated power
ENERGY
da
nominel effekt
de
Nennleistung
el
ονομαστική ισχύς
en
nominal capacity
,
rated capacity
,
rated output
,
es
potencia nominal
fi
nimelliskapasiteetti
fr
puissance de fonctionnement
,
puissance nominale
it
potenza nominale
nl
nominaal vermogen
pt
potência nominal
sv
nominell kapacitet
rated power
da
nominel effekt
de
Nennleistung
el
ονομαστική ισχύς
fr
puissance nominale
it
potenza nominale
nl
nominaal vermogen
rated power
Electronics and electrical engineering
da
mærkeeffekt
de
Bemessungsleistung
el
ονομαστική ισχύς
es
potencia asignada
fi
nimellisteho
fr
puissance assignée
it
potenza nominale
mt
potenza nominali
nl
toegekend vermogen
pt
potência atribuída
sv
märkeffekt
rated power density
da
nominel effekttæthed
de
Brennstoff-Nennleistungsdichte
el
ονομαστική πυκνότητα ισχύος του πυρηνικού καυσίμου
fr
puissance volumique nominale
it
densità di potenza nominale
nl
nominaal volumiek vermogen
,
nominale vermogensdichtheid
rated power of an energising circuit
Electronics and electrical engineering
da
aktiverende kredsløbsmærkeeffekt
de
Nennverbrauch eines Eingangskreises
el
ονομαστική ισχύς κυκλώματος ενεργοποίησης
en
rated burden of an energising circuit
,
rated burden of an energizing circuit
,
rated power of an energizing circuit
es
consumo nominal de un circuito de alimentación
,
valor nominal de la potencia absorbida por un circuito de alimentación
fi
syöttöpiirin mitoitustaakka
,
syöttöpiirin mitoitusteho
fr
consommation nominale d'un circuit d'alimentation
,
valeur nominale de la puissance absorbée par un circuit d'alimentation
it
consumo nominale di un circuito d'alimentazione
,
valore nominale della potenza assorbita da un circuito d'alimentazione
nl
nominaal eigen verbruik
pt
valor nominal da potência absorvida por um circuito de alimentação
sv
matningskretsens märkbörda
,
matningsstorhetens märkeffekt