Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
administracion continuada de metadona a heroinomanos
da
vedvarende dosering af metadon til heroinafhængige
de
fortgesetzte Verabreicherung von Methadon an Heroinsüchtige
el
χορήγηση μεθαδόνης σε ηρωϊνομανείς
en
methadone maintenance for heroin-dependent persons
fr
administration continue de méthadone aux héroïnomanes
it
somministrazione continua di metadone agli eroinomani
nl
voortgezette toediening van methadon aan heroïnegebruikers
pt
administração contínua de metadona aos heroinómanos
administrar a justiça
LAW
de
Recht sprechen
en
to dispense justice
,
to render justice
es
administrar justicia
fi
jakaa oikeutta
fr
administrer la justice
,
rendre la justice
it
amministrare la giustizia
nl
recht doen
,
rechtspreken
sv
skipa rättvisa
administrare a riscurilor
bg
управление на риска
cs
řízení rizik
,
řízení rizika
da
risikohåndtering
,
risikostyring
de
Risikomanagement
el
διαχείριση επικινδυνότητας
,
διαχείριση κινδύνου
en
risk management
es
gestión de riesgos
et
riskijuhtimine
fi
riskien hallinta
,
riskinhallinta
fr
gestion des risques
,
gestion du risque
ga
bainistiú priacail
,
bainistíocht riosca
hr
upravljanje rizikom
hu
kockázatkezelés
it
gestione dei rischi
,
gestione del rischio
lt
rizikos valdymas
lv
riska pārvaldība
mt
immaniġġjar tar-riskju
,
ġestjoni tar-riskju
nl
risicobeheer
,
risicomanagement
pl
zarządzanie ryzykiem
pt
gestão do risco
sk
manažérstvo rizika
sl
obvladovanje tveganj
,
obvladovanje tveganja
,
ukrepi za preprečevanje okoljskih nesreč
sv
riskhantering
administrare a succesiunii
LAW
bg
управление на наследственото имущество
cs
správa pozůstalosti
da
behandling af dødsbo
,
behandling af et bo
de
Nachlassverwaltung
el
διαχείριση της περιουσίας θανόντος
en
administration
,
administration of an estate
,
administration of estates
,
administration of the estates of deceased persons
es
administración de la herencia
,
administración de la sucesión
et
pärandi hooldamine
,
pärandvara valitsemine
fi
jäämistön hallinnointi
,
jäämistönhallinto
,
pesänhoito
fr
administration de la succession
,
administration successorale
ga
eastáit daoine éagtha a riaradh
hu
hagyaték kezelése
it
amministrazione dell'eredità
lt
palikimo administravimas
,
palikėjo palikimo administravimas
,
palikėjo turto administravimas
lv
mantojumu pārvaldība
mt
amministrazzjoni tal-patrimonju
,
amministrazzjoni tal-patrimonju tad-deċedut
,
amministrazzjoni tal-wirt
nl
beheer van een nalatenschap
pl
administrowanie spadkiem
,
zarząd spadkiem
,
zarządzanie spadkiem
pt
administração da herança
sk
spravovanie dedičstva
,
správa dedičstva
sl
upravljanje zapuščine
sv
bou...
administration party to(or member of)a union(or association)
da
medlemsstyrelse
,
tilsluttet styrelse
de
Mitgliedsverwaltung
,
Verwandsverwaltung
,
angeschlossene Verwaltung
el
δίκτυο μέλος σε κάποια ένωση
,
συμμετοχή ενός δικτύου σε μία ένωση
,
υπηρεσία ανήκουσα σε μία ένωση
es
administración adherida
fr
administration adhérente(à une union)
it
amministrazione aderente(a un'unione)
nl
(bij een unie)aangesloten Administratie
,
(bij een unie)aangesloten Spoorweg
administrative area of a town
da
byområde
de
Stadtgebiet
fr
territoire d'une commune urbaine
it
territorio di un comune urbano
nl
stedelijk territoir
administrative centre of a trust
LAW
da
administrativt centrum af en trust
de
Verwaltungsmittelpunkt eines trust
el
κέντρο διαχειρίσεως του trust
es
centro de gestión de un trust
fr
centre de gestion d'un trust
it
centro amministrativo di un trust
nl
beheerscentrum van een trust
pt
centro de gestão de um trust
administrative check which might constitute a violation of human rights
LAW
da
administrativ kontrol, som kan være i modstrid med menneskerettighederne
de
das Menschenrecht verletzende Verwaltungskontrolle
el
έλεγχος διοικητικής φύσεως που θίγει τα ανθρώπινα δικαιώματα
es
control administrativo que pudiera atentar contra los derechos humanos
fr
contrôle administratif attentatoire aux droits de l'homme
it
controllo amministrativo che potrebbe contrastare con i diritti dell'uomo
nl
administratieve controle welke inbreuk op de mensenrechten kan maken
pt
controlo administrativo suscetível de atentar contra os direitos de homem
Administrativní a rozpočtový výbor
United Nations
bg
Пети комитет на ОС на ООН
,
Пети комитет: административни и бюджетни въпроси
cs
Pátý výbor
da
5. Komité
,
Komitéen for Administrative og Budgetmæssige Spørgsmål
de
Fünfter Ausschuss
,
Verwaltungs- und Haushaltsausschuss
el
Επιτροπή διοικητικών και δημοσιονομικών θεμάτων
,
Πέμπτη επιτροπή
en
Administrative and Budgetary Committee
,
Fifth Committee
es
Comisión de Asuntos Administrativos y de Presupuesto
,
Quinta Comisión
et
5. komitee
,
administratiiv- ja eelarveküsimuste komitee
,
viies komitee
fi
viides komitea
,
viides komitea: hallinnolliset ja budjettikysymykset
fr
Cinquième Commission
,
Commission des questions administratives et budgétaires
ga
an Coiste Riaracháin agus Buiséid
,
an Cúigiú Coiste
hu
Adminisztratív és Költségvetési Bizottság
,
Ötödik Bizottság
it
Comitato amministrativo e di bilancio
,
Quinto Comitato
lt
Administravimo ir biudžeto komitetas (Penktasis komitetas)
,
JT Generalinės Asamblėjos Penktasis komitetas
,
Penktasis komitetas
lv
Administratīvu un budžeta jautājumu komiteja
,
Piektā komite...
admisión a cotización
FINANCE
cs
přijetí k obchodování
da
optagelse til handel
de
Zulassung zum Handel
el
εισαγωγή προς διαπραγμάτευση
en
admission to trading
et
kauplemisele lubamine
,
luba kauplemiseks
fi
kaupankäynnin kohteeksi ottaminen
fr
admission à la négociation
ga
cead trádála
hu
szabályozott piacra történő bevezetés
it
ammissione alla negoziazione
lt
įtraukimas į prekybos reguliuojamoje rinkoje sąrašą
lv
atļauja tirdzniecības veikšanai
,
pielaide tirdzniecībai
mt
ammissjoni għall-kummerċ
nl
toelating tot de handel
pl
dopuszczenie do obrotu
pt
admissão à negociação
ro
admitere la tranzacționare
sk
prijatie na obchodovanie
sl
sprejem v trgovanje
,
uvrstitev v trgovanje
sv
upptagande till handel
Dostopnost