Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perioadă de menținere a statu-quoului
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
European organisations
da
standstill
,
status quo-ordning
de
Stillhalteregelung
en
standstill period
fr
régime de statu quo
it
regime di statu quo
nl
status-quo-regeling
pl
okres zawieszenia
pt
período de statu quo
ro
perioadă de așteptare
,
perioadă de revoluție a unui satelit
Communications
Electronics and electrical engineering
da
periode for satellit
de
Satellitenperiode
en
period of a satellite
es
periodo de un satélite
et
satelliidi tiirlemisperiood
fr
période d'un satellite
ga
tréimhse satailíte
hu
műhold periódusa
it
periodo di un satellite
lv
satelīta periods
nl
periode van een satelliet
pl
okres obiegu satelity
pt
período de um satélite
sk
perióda družice
sl
perioda satelita
permisiune de a ocupa un loc de muncă
LAW
Migration
bg
разрешение за работа
cs
povolení vykonávat pracovní činnost
,
pracovní povolení
da
arbejdstilladelse
de
Erlaubnis zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit
,
Gestattung der Aufnahme einer Erwerbstätigkeit
el
άδεια εργασίας
en
authorisation to work
,
entitlement to migrant employment permit
,
permission to work
es
autorización de trabajo
,
autorización para trabajar
et
luba töö tegemiseks
,
töötamisluba
fi
työlupa
fr
autorisation d'exercer une activité professionnelle
,
autorisation de travailler
hu
munkavállalás engedélyezése
it
permesso di soggiorno per motivi di lavoro
lt
leidimas dirbti šalyje
,
leidimą dirbti šalyje patvirtinantis dokumentas
lv
atļauja strādāt
,
tiesības uz nodarbinātību
mt
awtorizzazzjoni għall-eżerċizzju ta' attività professjonali
,
awtorizzazzjoni ta' xogħol
nl
vergunning om arbeid te verrichten
,
vergunning voor het verrichten van arbeid
pl
zezwolenie na pracę
,
zezwolenie na wykonywanie działalności zarobkowej
pt
autorização de trabalho
,
autorização para exercer uma atividade profissional
sk
povolen...
permisiune excepțională de a rămâne pe teritoriu
Rights and freedoms
bg
разрешение за оставане по изключение
cs
strpění pobytu
de
ausnahmsweise erteilte Erlaubnis zum Verbleiben
el
κατ' εξαίρεση άδεια διαμονής
en
ELR
,
exceptional leave to enter or remain (ELE/R)
,
exceptional leave to remain
es
autorización de estancia provisional
et
väljasaatmiskorralduse edasilükkamine
fi
karkotusmääräyksen täytäntöönpanon lykkääminen
,
poikkeuslupa jäädä [maahan]
fr
autorisation exceptionnelle de demeurer
,
autorisation provisoire de séjour
ga
cead eisceachtúil chun dul isteach nó chun fanacht
hu
kivételes tartózkodási engedély
it
eccezionalmente autorizzata a rimanere
lt
išimtinis leidimas pasilikti
mt
awtorizzazzjoni eċċezjonali biex tibqa'
,
awtorizzazzjoni eċċezjonali biex tidħol u tibqa'
nl
buitengewoon verlof tot verblijf
pl
zezwolenie na pozostanie w kraju przyznawane w wyjątkowych sytuacjach
pt
autorização de residência temporária
,
direito de residência excecional
sk
mimoriadne povolenie na pobyt
,
tolerovaný pobyt
,
výnimočné povolenie zostať
sl
pravica do prebivanja za izjemne pri...
persoană care a părăsit timpuriu școala
Education
bg
преждевременно напускащ училище
cs
osoba předčasně opouštějící vzdělávací systém
da
dropout
de
Schulabgänger ohne berufs- oder studienqualifizierenden Abschluss
,
früher Schulabgänger
,
frühzeitiger Schul- und Ausbildungsabgänger
,
vorzeitiger Schulabgänger
el
άτομο που εγκαταλείπει πρόωρα το σχολείο
en
early leaver
,
early leaver from education and training
,
early school leaver
es
abandono escolar prematuro
,
alumno que deja la escuela prematuramente
,
desertor escolar
et
haridussüsteemist varakult lahkunud noor
,
koolist väljalangenu
fi
koulunkäynnin keskeyttänyt
,
koulunsa keskeyttänyt
,
koulupudokas
,
varhain koulunkäynnin päättävä
fr
décrocheur scolaire
,
jeune déscolarisé
,
jeune en décrochage scolaire
,
jeune en rupture scolaire
ga
luathfhágálaí scoile
hu
iskolából kimaradók
,
korai iskolaelhagyó
,
lemorzsolódók
it
disperso
,
drop out
,
giovane che abbandona prematuramente la scuola
,
giovane drop out
lt
mokyklos nebaigęs asmuo
lv
izglītību priekšlaicīgi pametušais
mt
persuna li tieqaf mill-iskola qabel iż-żmien
,
s...
persoană cu dificultăți de citire a materialelor imprimate
cs
osoba s poruchou čtení tištěného textu
da
læsehandicappet
de
lesebehinderte Person
el
άτομο με προβλήματα ανάγνωσης εντύπων
en
print disabled
,
print-disabled person
es
persona con dificultades en la lectura de material impreso
,
persona con problemas de acceso al texto impreso convencional
et
trükikirja lugemise puudega inimene
fi
lukemisesteinen
fr
personne ayant des difficultés de lecture des textes imprimés
ga
duine faoi mhíchumas léitheoireachta cló
hr
osoba s poremećajem u čitanju
hu
nyomtatott szöveget használni képtelen (személy)
lt
spausdinto teksto skaityti nepajėgūs asmenys
lv
cilvēki ar drukas lasītnespēju
mt
persuna b'diffikultà biex taqra materjal stampat
nl
leesgehandicapte
,
persoon met een leeshandicap
pl
osoba cierpiąca na zaburzenia odczytu druku
,
osoba z niepełnosprawnością uniemożliwiającą zapoznawanie się z drukiem
pt
pessoa com incapacidade de leitura de material impresso
sk
osoba so zrakovým postihnutím alebo s inou poruchou čítania
sl
oseba z zmanjšano zmožnostjo branja
sv
läshandikappad
,
person med l...
perspectiva europeană a Balcanilor de Vest
bg
европейска перспектива за страните от Западните Балкани
cs
evropská perspektiva západního Balkánu
da
det europæiske perspektiv for landene i det vestlige Balkan
,
det europæiske perspektiv for landene på Vestbalkan
de
europäische Perspektive der westlichen Balkanstaaten
el
Ευρωπαϊκή προοπτική των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων
en
European perspective of the Western Balkans
es
perspectiva europea de los Balcanes Occidentales
et
Lääne-Balkani riikide väljavaated saada ELi liikmeks
fi
Länsi-Balkanin maiden Eurooppa-perspektiivi
,
Länsi-Balkanin maiden eurooppalainen tulevaisuus
,
Länsi-Balkanin maiden lähentyminen EU:hun
fr
perspective européenne des pays des Balkans occidentaux
ga
peirspictíocht Eorpach na mBalcán Thiar
hu
a Nyugat-Balkán európai perspektívája
it
prospettiva europea dei Balcani occidentali
lt
Vakarų Balkanų europinė perspektyva
lv
Rietumbalkānu valstu Eiropas perspektīva
mt
prospettiva Ewropea tal-Balkani tal-Punent
nl
Europees perspectief van de Westelijke Balkan
pl
europejska perspektywa Bałkanów Zachodnic...
perturbare a pieței
ECONOMICS
Trade policy
bg
смущение на пазара
,
сътресение на пазара
da
markedsforstyrrelser
de
Marktstörung
,
Störung des Marktes
el
διαταραχές της αγοράς
en
market disturbance
fi
markkinahäiriö
fr
perturbation du marché
,
perturbations du marché
hr
tržišni poremećaj
mt
disturb fis-suq
,
taqlib fis-suq
,
tfixkil fis-suq
nl
marktverstoringen
sv
störningar på marknaden
piață a bioproduselor
cs
trh s výrobky z biologického materiálu
da
biobaseret marked
,
marked for biobaserede produkter
en
bio-based market
,
bio-based product market
et
bioressursipõhiste toodete turg
,
mahetoodete turg
fi
biopohjaiset markkinat
,
biopohjaisten tuotteiden markkinat
fr
marché de produits biologiques
,
marché fondé sur des produits biologiques
ga
margadh bithbhunaithe
,
margadh bunaithe ar bhiotáirgí
hu
bioeljárással előállított termékek piaca
,
biotermelésen alapuló piac
lt
biologinių produktų rinka
lv
bioproduktu tirgus
mt
suq ibbażat fuq il-prodotti bijoloġiċi
nl
biobased markt
,
op biomaterialen gebaseerde markt
pl
rynek biotechnologiczny
pt
mercado dos produtos biológicos
sk
trh s výrobkami z biologického materiálu
sl
trg proizvodov na biološki osnovi
sv
biobaserad marknad
piață a contractelor repo
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
репо пазар
cs
repo trh
da
genkøbsmarked
,
repomarked
de
Markt für Pensionsgeschäfte
,
Repomarkt
el
αγορά συμφωνιών επαναγοράς
en
repo market
,
repurchase market
es
mercado de recompra
et
repoturg
fi
käänteisoperaatioiden markkinat
,
repomarkkinat
,
takaisinostomarkkinat
,
takaisinostosopimusten markkinat
fr
marché de la pension livrée
,
marché de mise en pension
ga
margadh athcheannaigh
hr
repo tržište
it
mercato dei contratti di vendita con patto di riacquisto
,
mercato pronti contro termine
lt
atpirkimo rinka
lv
repo tirgus
mt
suq ta' riakkwist
nl
markt voor retrocessieovereenkomsten
,
repomarkt
pl
rynek odkupu
pt
mercado de recompra
ro
piață de răscumpărare
,
piață repo
sk
trh s repo transakciami
sl
repo trg
,
trg reodkupnih posojil
,
trg začasne prodaje/začasnega odkupa
sv
repomarknad