Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
admissão a um estágio
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansættelse som praktikant
,
optagelse som praktikant
de
Annahme als Praktikant
,
Einstellung als Praktikant
,
Zulassung als Praktikant
,
Zulassung zu einem Praktikum
el
αποδοχή σε άσκηση
,
εγγραφή για άσκηση
es
admisión en período de prácticas
fi
harjoittelijaksi hyväksyminen
fr
admission comme stagiaire
,
admission à un stage
it
ammissione al tirocinio
,
ammissione alla pratica professionale
pt
admissão como estagiário
sv
antagning som praktikant
admissão de ar durante a marcha com pavio
Electronics and electrical engineering
de
Warmhalten
el
διατήρηση σε θερμή κατάσταση
en
draughting up
es
admisión de aire durante la marcha en espera
fr
admission d'air pendant la marche en veilleuse
it
ammissione d'aria nella marcia in veilleuse
,
messa a camino
nl
aanhouden
,
warm houden
admissão de valores mobiliários à negociação
Free movement of capital
bg
допускане на ценни книжа до търговия
da
optagelse af værdipapirer til handel
de
Zulassung vonWertpapieren zum Handel
en
admission of securities to trading
et
väärtpaberite kauplemisele lubamine
fi
arvopapereiden ottaminen julkisenkaupankäynnin kohteeksi
it
ammissione di valori mobiliari alla negoziazione
mt
ammissjoni ta’ titoli għan-negozjar
pl
dopuszczanie papierów wartościowych do obrotu
sl
sprejem vrednostnih papirjev v trgovanje
sv
upptagande av värdepapper för handel
admissão para acesso a um emprego assalariado
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indrejse med henblik på lønnet beskæftigelse
de
Zulassung zur Ausübung einer abhängigen Erwerbstätigkeit
el
αποδοχή για λόγους μισθωτής απασχόλησης
en
admission for the purposes of paid employment
es
admisión por razones de empleo por cuenta ajena
fi
maahanpääsy palkkatyötä varten
fr
admission aux fins d'emploi salarié
it
ammissione ai fini dell'esercizio di un'attività lavorativa subordinata
nl
toelating met het oog op arbeid in loondienst
sv
rätt till inresa och vistelse för anställning
Admission du 1er juin 1999 à la vérification d'instruments de mesure de quantités de gaz(a);Admission à la vérification pour instruments de mesure de quantités de gaz(b)
LAW
Technology and technical regulations
de
Zulassung vom 1.Juni 1999 zur Eichung von Gasmengenmessgeräten
it
Ammissione del 1° giugno 1999 alla verificazione per strumenti di misura di quantità di gas(a);Ammissione alla verificazione di strumenti di misura di quantità di gas(b)
admitido à circulação
EUROPEAN UNION
Iron, steel and other metal industries
da
godkend til kørsel
de
zum Verkehr zugelassen
en
put into circulation
es
autorizado a circular
fr
admis à la circulation
it
ammesso a circolare
lt
išleisti į apyvartą
nl
tot het verkeer toegelaten
sk
dostať do obehu
admitir a dedução do imposto
LAW
FINANCE
da
tillade fradrag af skatten
de
die Steuer anrechnen
el
δέχομαι την έκπτωση του φόρου
en
to give relief for the tax
es
admitir la deducción del impuesto
fr
admettre la déduction de l'impôt
it
ammettere la deduzione dell'imposta
nl
de aftrek van de belasting toestaan
admitir à negociação numa plataforma de negociação
Monetary relations
Financial institutions and credit
bg
допускам за търговия на място за търговия
da
som kan handles i et handelssystem
de
zum Handel an einem Handelsplatz zulassen
en
admit to trading on a trading venue
et
kauplemiskohas kaubelda lubamine
,
kauplemiskohas kauplemisele lubamine
fi
ottaa julkisen kaupankäynnin kohteeksi kauppapaikassa
it
ammesso alla negoziazione in una sede di negoziazione
mt
ammess għan-negozjar f'ċentru tan-negozjar
pl
dopuścić do obrotu w systemie obrotu
sl
uvrstiti v trgovanje na mestu trgovanja
sv
ta upp till handel på en handelsplats
admitir a petição, verificada a observância dos requisitos de forma
LAW
da
fastslå,at sagen ikke skal afvises på grund af tilsidesættelse af formforskrifter
de
Feststellung,daß die Klage nicht wegen Verletzung der Formvorschriften unzulässig ist
,
feststellen,daß die Klage nicht wegen Verletzung der Formvorschriften unzulässig ist
el
κρίνω την προσφυγή παραδεκτή ενόψει των τυπικών προϋποθέσεων
,
προσφυγή παραδεκτή ενόψει των τυπικών προϋποθέσεων
en
declare that the application complies with the formal requirements and is admissible
,
declare the application admissible notwithstanding the failure to observe the formal requirements
es
declarar la admisibilidad teniendo en cuenta los requisitos de forma
fr
admettre la recevabilité au regard des conditions de forme
,
admettre la recevabilité eu égard aux conditions de forme
it
riconoscere la ricevibilità con riguardo alle condizioni di forma
,
riconoscimento della ricevibilità con riguardo alle condizioni di forma
nl
gelet op de vormvoorschriften het verzoekschrift ontvankelijk oordelen
,
het verzoekschrift,gelet op de vormvoor...
Dostopnost