Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coxrosion test with loop-shaped specimen
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Schlaufenprobe
,
Schlaufenversuch
es
prueba de tensocorrosión
fr
essai de corrosion avec échantillon en noeud coulant
it
prova di tensocorrosione con campioni a cappio
pt
ensaio de corrosão com provete em nó corredio
crane with wheels able to run on rails
Mechanical engineering
da
kran på hjul til kørsel på skinner
de
schienenfahrbarer Kran auf Raedern
el
γερανός σε τροχούς που μπορούν να κυκλοφορούν πάνω σε σιδηροτροχιές
es
grúa sobre ruedas que pueda circular sobre carriles
fr
grue sur roues pouvant circuler sur rails
it
gru su ruote che puo circolare su rotaie
nl
kraan op wielen die zich langs rails kunnen voortbewegen
pt
guindaste sobre rodas que possa circular sobre carris
crank handle with offset lever
Mechanical engineering
da
forkrøppet håndsving
de
gekröpfte Handkurbel
el
γωνιακός στρόφαλος με λαβή
en
offset hand lever
es
manivela acodada
fr
manivelle coudée
,
manivelle coudée à main
it
manovella a gomito
nl
haakse handkruk
pt
manivela em cotovelo
sv
vev med förskjutet handtag
crank handle with straight lever
Mechanical engineering
da
lige håndsving
de
gerade Handkurbel
el
δεξιός στρόφαλος
en
straight hand lever
es
manivela recta
fr
manivelle droite
,
manivelle droite à main
it
manovella a mano diritta
,
manovella diritta
nl
rechte handkruk
pt
manivela direita
sv
vev med rakt handtag
crank with circular webs
TRANSPORT
da
krumtaparm
,
krumtapplade
,
krumtapskive
de
Kurbelarm
,
Kurbelscheibe
el
δίσκος στροφάλου
,
στροφαλόδισκος
en
crank disc
,
disc crank
es
platillo de manivela
fr
flasque de manivelle
,
plateau manivelle
it
disco di manovella
,
piatto di manovella
nl
krukschijf
,
krukwang
pt
plataforma manivela
crate with slatted sides and open tops
da
crate
,
tremmekasse
de
Gitterkiste
el
κιβώτιο με πλευρικά ανοίγματα
es
envase de tablillas separadas
fr
caisse à claire-voie
it
cassa a listelli
nl
krat
pt
grade
creation of standard gateways with the outside
Information technology and data processing
da
etablering af standardiserede grænseflader udadtil
de
Konstruktion genormter Gateways mit Aussen
el
κατασκευή τυποποιημένων γεφυρών επικοινωνίας με το εξωτερικό
es
construcción de pasarelas estandarizadas con el exterior
fr
construction de passerelles standardisées avec l'extérieur
it
costruzione di passerelle standardizzate collegate con l'esterno
nl
creëren van gestandardiseerde interfaces met de buitenwereld
pt
construção de sistemas normalizados de comunicação com o exterior
credit an account with an amount, to
FINANCE
fr
créditer un compte d'un montant
,
porter un montant au crédit d'un compte
credit available with
FINANCE
da
disponibel kredit med
de
Kredit gewährt durch
el
πίστωση διαθέσιμη σε
es
crédito disponible con
fr
crédit disponible avec
credit institution with a limited range of operations
FINANCE
da
kreditinstitut med begrænset virksomhedsområde
de
Kreditinstitut mit beschränktem Geschäftsbereich
es
entidad de crédito de ámbito operativo limitado
fr
établissement de crédit dont le champ d'activité est limité
it
ente creditizio di ambito operativo limitato
nl
kredietinstelling waarvan het werkterrein beperkt is
pt
instituição de crédito com um âmbito de operações limitado
Dostopnost