Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
level with cross bubble
da
krydslibelle
de
Kreuzlibelle
el
αεροστάθμη
,
εγκάρσιος χωροβάτης
en
cross level
,
es
nivel de la escuadra
fi
ristitasain
fr
bulle croisée
,
niveau croisé
nl
kruisniveau
pt
nível cruzado
sv
krysslibell
level with set square and plumb line
da
hjælpemiddel med lod til vandretstilling af målestænger
de
Setzwaage
es
nivel de albañil
,
nivel de escuadra
fr
niveau à équerre
nl
schietlood aan houten driehoek
pt
nível de alvenaria
sv
horisontalvåg
lever with counterweights
Technology and technical regulations
da
vægtstang med modvægte
de
Hebel mit Gegengewichten
el
με μοχλός αντίβαρα
es
palanca de contrapesos
fr
levier à contrepoids
it
leva con contrappesi
nl
hefboom met contra-gewichten
pt
alavanca com contrapeso
lever with ovoid grip
Mechanical engineering
da
kuglehåndtag med ægformet hoved
de
Keulengriff
el
μοχλός με λαβή
es
palanca con mango en maza
fr
levier à poignée
it
leva con impugnatura ovoide
nl
hefboom met handgreep
pt
alavanca com manípulo
,
alavanca com punho
,
manípulo
sv
spak med spolformigt handtag
levy in connection with the offsetting of storage costs for sugar
FINANCE
AGRI-FOODSTUFFS
da
godtgørelse til udligning af lageromkomstninger i sukkersektor
de
Abgabe zum Ausgleich der Lagerkosten für Zucker
es
cotización para la compensación de los gastos de almacenamiento en el sector azucarero
fr
cotisation pour la péréquation des frais de stockage dans le secteur du sucre
it
contributo per il compenso delle spese di magazinaggio nel settore dello zucchero
nl
bijdrage voor de vereffening van de opslagkosten in de sector suiker
pt
quotização para a perequação das despesas de armazenagem no setor açucareiro
liaison with the...Member States
ECONOMICS
da
forbindelse med medlemsstaterne...
de
Verbindung mit den...Mitgliedstaaten
el
σχέσεις με...τα κράτη μέλη
es
colaboración con...los Estados Miembros
fr
liaison avec les Etats membres
it
collegamento con...gli Stati membri
nl
contact met de...Lid-Staten
pt
ligação com...Estados-Membros
lid with screw ring
da
låg med ringlukke
de
Deckel mit Ring
el
κάλυμμα με κολλάρο
es
tapa de collar
fr
couvercle à collier
it
coperchio a collare
nl
deksel met ringsluiting
pt
tampa de colar
lid with tongues
da
fligelåg
de
Laschendeckel
en
tab cover
es
tapa con lengüetas
,
tapa con patillas abatibles
fr
couvercle à pattes rabattables
it
coperchio ad aletta
nl
klapdeksel
,
scharnierend deksel
pt
tampa com patilhas
sv
fliklock
life assurance with return of premiums
Insurance
de
Lebensversicherung mit Prämienrückgewähr
fr
assurance sur la vie avec contre-assurance
it
assicurazione per il caso di sopravvivenza con controassicurazione
nl
levensverzekering met contraverzekering
life assurance with return of premiums
FINANCE
da
livsforsikring med tilbagebetaling af præmier
de
Lebensversicherung mit Prämienrückgewähr
el
ασφάλιση ζωής με επιστροφή ασφαλίστρων
es
seguro de vida con contraseguro
fi
vakuutus henkivakuutuksen vakuutusmaksujen palautuksineen
fr
assurance sur la vie avec contre-assurance
it
assicurazione vita con controassicurazione
nl
levensverzekering met contraverzekering
pt
seguro em caso de vida com contrasseguro
sv
tontin