Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les personnes les plus démunies
da
de socialt darligst stillede personer
de
Bedürftige
el
άποροι
en
the most deprived persons
es
las personas más necesitadas
fi
vähävaraisimmat
hu
a leginkább elesettek
it
indigenti
lv
vistrūcīgākās personas
nl
behoeftigen
,
minstbedeelden
pl
osoby najbardziej potrzebujące
pt
as pessoas mais necessitadas
les personnes physiques ou morales ... peuvent intervenir à ce litige
en
natural or legal persons ... may intervene in that case
fi
luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt voivat olla väliintulijoina kyseisessä asiassa
it
Le persone fisiche o giuridiche ... possono intervenire in questa causa
les personnes sans domicile
Social affairs
el
άστεγοι
en
homeless people
,
the homeless
fi
asunnottomat
fr
les sans-domicile
ga
daoine gan dídean
lt
benamis
nl
daklozen
les Philippines
GEOGRAPHY
bg
Република Филипини
,
Филипини
cs
Filipínská republika
,
Filipíny
da
Filippinerne
,
Republikken Filippinerne
de
die Philippinen
,
die Republik der Philippinen
el
Δημοκρατία των Φιλιππινών
,
Φιλιππίνες
en
Republic of the Philippines
,
the Philippines
es
Filipinas
,
PH
,
República de Filipinas
et
Filipiini Vabariik
,
Filipiinid
fi
Filippiinien tasavalta
,
Filippiinit
fr
la République des Philippines
,
ga
Poblacht na nOileán Filipíneach
,
na hOileáin Fhilipíneacha
hr
Filipini
,
Republika Filipini
hu
Fülöp-szigetek
,
Fülöp-szigeteki Köztársaság
it
Filippine
,
Repubblica delle Filippine
lt
Filipinai
,
Filipinų Respublika
lv
Filipīnas
,
Filipīnu Republika
mt
il-Filippini
,
ir-Repubblika tal-Filippini
mul
PH
,
PHL
,
PHP
,
RP
nl
Filipijnen
,
Republiek der Filipijnen
pl
Filipiny
,
Republika Filipin
pt
Filipinas
,
República das Filipinas
ro
Filipine
,
Republica Filipine
sk
Filipínska republika
,
Filipíny
sl
Filipini
,
Republika Filipini
sv
Filippinerna
,
Republiken Filippinerna
les points ainsi inscrits peuvent être mis au vote
da
punkter optaget på denne måde kan sættes under afstemning
de
zu den dieserart aufgenommenen Punkten kann eine Abstimmung erfolgen
el
επί σημείων που εγγράφονται κατ' αυτόν τον τρόπο μπορεί να διεξάγεται ψηφοφορία
en
items entered in this way may be put to the vote
es
los puntos así incluidos podrán ser sometidos a votación
fi
tällä tavoin esityslistalle otetuista asioista voidaan äänestää
it
i punti così iscritti possono essere messi ai voti
nl
aldus op de agenda geplaatste punten kunnen in stemming worden gebracht
sv
även sådana punkter kan bli föremål för omröstning
les pourcentages sont arrondis à la demi-décimale supérieure
EUROPEAN UNION
LAW
da
procentdelene rundes op til det nærmeste multiplum af 0, 05 procentpoint
de
die Prozentsätze werden zum nächsten Vielfachen von 0,05 Prozentpunkten aufgerundet
el
τα ποσοστά στρογγυλεύονται στο άμεσως ανώτερο ακέραιο πολλαπλάσιο του 0,05%
en
the percentages shall be rounded up to the nearest multiple of 0.05 percentage points
es
los porcentajes se redondearán al alza hasta el múltiplo de 0,05 puntos porcentuales más cercano
fi
prosenttiosuudet pyöristetään ylöspäin lähimpään 0,05 prosenttiyksikön kerrannaiseen
it
le percentuali sono arrotondate verso l'alto al più vicino multiplo di 0,05
nl
de percentages worden naar boven afgerond op het kleinste veelvoud van 0,05 procentpunten
pt
as percentagens serão arredondadas por excesso para o múltiplo mais próximo de 0,05%
Les Principes du Cap
Criminal law
da
Cape Town-principperne og bedste praksis
de
Prinzipien von Kapstadt
el
Αρχές και βέλτιστες πρακτικές του Κέιπ Τάουν
,
Αρχές του Κέιπ Τάουν
en
Cape Town Principles
,
Cape Town Principles and Best Practices
et
Kaplinna põhimõtted
fi
Kapkaupungin periaatteet ja parhaat käytännöt
fr
Les principes et meilleures pratiques du Cap
ga
Prionsabail agus Dea-chleachtais Cape Town
hu
fokvárosi elvek
it
principi di Città del Capo e le pratiche migliori
lv
Keiptaunas principi
mt
Prinċipji ta' Cape Town
,
Prinċipji u l-Aħjar Prattika ta' Cape Town
nl
beginselen van Kaapstad
pl
zasady kapsztadzkie
pt
Princípios da Cidade do Cabo
,
Princípios e Boas Práticas da Cidade do Cabo
ro
Principiile de la Cape Town
sl
načela in najboljše prakse iz Cape Towna
,
načela iz Cape Towna
les professions médicales,paramédicales et pharmaceutiques
EUROPEAN UNION
LAW
da
lægegerning eller lignende virksomhed eller farmaceutisk virksomhed
de
ärztliche,arztähnliche und pharmazeutische Berufe
el
ιατρικά, παραϊατρικά και φαρμακευτικά επαγγέλματα
en
the medical and allied and pharmaceutical professions
es
profesiones médicas,paramédicas y farmacéuticas
fi
lääkärinammatti,lääketieteeseen liityvät ammatit ja apteekkialan ammatit
it
professioni mediche,paramediche e farmaceutiche
nl
geneeskundige,paramedische en farmaceutische beroepen
pt
profissões médicas, paramédicas e farmacêuticas
sv
läkaryrket,liknande yrken och farmaceutiska yrken