Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forhandlingsgruppe på højt plan
ECONOMICS
de
Verhandlungsgruppe auf hoher Ebene
el
Διαπραγματευτική Ομάδα Υψηλού Επιπέδου
en
HLNG
,
High-level Negotiating Group
fr
groupe de négociation à haut niveau
nl
HLNG
,
Onderhandelingsgroep op hoog niveau
pt
GNAL
,
Grupo de Negociação de Alto Nível
forhandlingsløsning på konflikten
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
de
Beendigung des Konflikts auf dem Verhandlungswege
el
ρύθμιση της κατάστασης δια της διαπραγματευτικής οδού
en
negotiated settlement of the conflict
es
solución negociada del conflicto
fr
règlement négocié du conflit
,
solution négociée du conflit
it
soluzione negoziata al conflitto
nl
oplossen van het conflict door onderhandelingen
,
vreedzame oplossing van het geschil
pt
solução negociada para o conflito
forhøjet med en årlig stigningstakt på 0,5%
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
augmenté d'une progression annuelle de 0,5%
forhøjning på gulvet
FINANCE
da
pit-forhøjning
de
Plateau
el
άμβωνας
en
pulpit
it
pulpito
nl
pulpit
pt
pulpito
sv
pulpit
forhold, der virker hæmmende på investeringsaktiviteten
FINANCE
de
Investitionshemmnis
el
αντικίνητρα επενδύσεων
en
investment disincentive
es
desincentivo a la inversión
,
freno a la inversión
fi
investointien ehkäiseminen
fr
découragement de l'investissement
it
disincentivo all'investimento
nl
investeringsremming
pt
desincentivo ao investimento
sv
investeringshämmande åtgärd
forholdene på arbejdsmarkedet
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsmarkedssituationen
,
de
Arbeitsmarktlage
,
Arbeitsmarktverhaeltnisse
el
κατάσταση της αγοράς εργασίας
es
condiciones del mercado de trabajo
,
requisitos del mercado de empleo
,
requisitos del mercado laboral
fi
työllisyystilanne
fr
conditions du marché de l'emploi
,
conditions du marché du travail
it
condizioni del mercato del lavoro
pt
condições do mercado de emprego
,
condições do mercado de trabalho
sv
situation på arbetsmarknaden
forholdet mellem signal og slettet signal efter sletning af hele båndet på en gang
Electronics and electrical engineering
de
Signal-zu-Restsignal Verhaltnis nach Gesamtlöschung
el
λόγος σήματος πρός παραμένον σήμα ύστερα από συνολική εξάλειψη
en
signal to erased signal ratio after bulk erasure
fr
rapport signal sur signal résiduel après effacement total
pt
relação sinal/sinal apagado após apagamento total
sv
signalbrusförhållande efter totalradering
forholdsregler med henblik på koordinering eller konkurrence
EUROPEAN UNION
de
Massnahmen der Koordinierung oder des Wettbewerbs
el
μέτρα συντονισμού ή ανταγωνισμού
en
measures relating to coordination or competition
fr
mesures de coordination ou de concurrence
ga
bearta a bhaineann le comhordú nó le hiomaíocht
it
provvedimenti di coordinamento o di concorrenza
nl
maatregelen met betrekking tot coördinatie of mededinging
pt
medidas de coordenação ou concorrência
sv
åtgärder avseende samordning eller konkurrens