Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les réductions successives
Tariff policy
en
the successive reductions
fi
peräkkäiset alennukset
ga
laghdú comhleanúnach
les régions les moins favorisées
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de mindst begunstigede områder
de
die am stärksten benachteiligten Gebiete
,
die am wenigsten begünstigten Gebiete
el
οι πλέον μειονεκτικές περιοχές
en
the least-favoured regions
es
las regiones menos favorecidas
,
las regiones más desfavorecidas
fi
muita heikommassa asemassa olevat alueet
fr
les régions les plus défavorisées
hr
regije u najnepovoljnijem položaju
it
le regioni meno favorite
,
le regioni più svantaggiate
nl
de minst begunstigde regio's
pt
as regiões mais desfavorecidas
,
as regiões menos favorecidas
,
as regiões menos favorecidas
sv
de minst gynnade regionerna
les régions les plus prospères
Regions and regional policy
en
the most prosperous regions
fi
vauraimmat alueet
ga
na réigiúin is rathúla
les règlements,les directives et les décisions adoptés conjointement par le Parlement européen et le Conseil
EUROPEAN UNION
LAW
da
forordninger, direktiver og beslutninger, som vedtages af Europa-Parlamentet og Rådet i fællesskab
de
Verordnungen,Richtlinien und Entscheidungen,die vom Europäischen Parlament und vom Rat gemeinsam angenommen werden
el
κανονισμοί,οδηγίες και αποφάσεις που εκδίδονται από κοινού από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο
en
regulations,directives and decisions adopted jointly by the European Parliament and the Council
es
reglamentos,directivas y decisiones adoptados conjuntamente por el Parlamento Europeo y el Consejo
fi
asetukset,direktiivit ja päätökset jotka Euroopan parlamentti ja neuvosto antavat yhdessä
it
regolamenti,direttive e decisioni,adottati congiuntamente dal Parlamento europeo e dal Consiglio
nl
verordeningen,richtlijnen en beschikkingen die door het Europees Parlement en de Raad gezamenlijk worden aangenomen
pt
regulamentos, diretivas e decisões adotados em conjunto pelo Parlamento Europeu e pelo Conselho
sv
förordningar,direktiv och beslut som antas av Europaparlame...
les relations monétaires internationales
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
el
οι διεθνείς νομισματικές σχέσεις
en
international monetary relations
fi
kansainväliset valuuttasuhteet
ga
caidreamh idirnáisiúnta airgeadaíochta
les représentants des gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil
bg
представител на правителството на държавата-членка
cs
zástupci vlád členských států, zasedající v Radě
da
repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet
de
die im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
en
the Representatives of the Governments of the Member States meeting in Council
es
los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo
fi
neuvostossa kokoontuvat jäsenvaltioiden hallitusten edustajat
it
i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio
nl
de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen
sk
zástupcovia vlád členských štátov zasadajúci v Rade
sv
företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet,
les Samoa américaines
GEOGRAPHY
Asia and Oceania
bg
Американска Самоа
cs
Americká Samoa
,
Teritorium Americká Samoa
da
Amerikansk Samoa
,
Territoriet Amerikansk Samoa
de
AS
,
Amerikanisch-Samoa
,
das Territorium Amerikanisch-Samoa
el
Έδαφος της Αμερικανικής Σαμόα
,
Αμερικανική Σαμόα
en
American Samoa
,
Territory of American Samoa
es
AS
,
Samoa Americana
,
Territorio de Samoa Americana
et
Ameerika Samoa
,
Ida-Samoa
fi
Amerikan Samoa
,
Amerikan Samoan territorio
fr
le territoire des Samoa américaines
,
ga
Críoch Shamó Mheiriceá
,
Samó Mheiriceá
hu
Amerikai Szamoa
it
Samoa americane
,
Territorio delle Samoa americane
lt
Amerikos Samoa
,
Amerikos Samoa Teritorija
lv
ASV Samoa
,
ASV Samoa Teritorija
mt
is-Samoa Amerikana
,
it-Territorju tas-Samoa Amerikana
mul
AS
,
ASM
,
USD
nl
Amerikaans-Samoa
,
Territorium Amerikaans-Samoa
pl
Samoa Amerykańskie
,
Terytorium Samoa Amerykańskiego
pt
Samoa Americana
,
Território da Samoa Americana
ro
AS
,
Samoa Americană
,
Teritoriul Samoa Americană
sk
Americká Samoa
,
Teritórium Americkej Samoy
sl
Ameriška Samoa
,
Ozemlje Ameriške Samoe
sv
Amerikansk...
les sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives
LAW
el
οι εν λόγω κυρώσεις πρέπει να έχουν αποτελεσματικό, αναλογικό και αποτρεπτικό χαρακτήρα
en
the penalties must be effective, proportionate and dissuasive
es
las sanciones deberán ser efectivas, proporcionadas y disuasorias
fi
seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia
it
le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasive
nl
deze sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn
sv
påföljderna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande
,
sanktionerna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande
les Sceaux
LAW
de
Amt des Siegelbewahrers
en
the Great Seal
fi
suursinetti
it
i Sigilli
nl
het Grootzegel
pt
selo
sv
brittiska statssigillet
,
stora rikssigillet
les sessions des formations du Conseil se réunissant une fois par semestre
cs
zasedání složení Rady, která se scházejí každých šest měsíců
da
samlinger i Rådet i de sammensætninger, hvori det kun træder sammen én gang hvert halvår
de
die Tagungen des Rates in den Zusammensetzungen, in denen er einmal je Halbjahr zusammentritt
el
σύνοδοι ειδικής συνθέσεως του Συμβουλίου που πραγματοποιούνται μια φορά ανά εξάμηνο
en
meetings of Council configurations meeting once every six months
es
sesiones de las formaciones del Consejo que se reúnen una vez por semestre
et
niisuguste nõukogu koosseisude istungid, mis tulevad kokku kord poolaastas
fi
neuvoston niissä kokoonpanoissa pidettävät istunnot, joissa se kokoontuu kerran puolessa vuodessa
ga
cruinnithe d'fhoirmíochtaí den Chomhairle ag teacht le chéile dóibh uair amháin in aghaidh na leathbhliana
hu
a félévente egyszer ülésező tanácsi formációk ülései
it
sessioni delle formazioni del Consiglio che si riuniscono una volta al semestre
lt
Tarybos sudėčių posėdžiai, vykstantys kas šeši mėnesiai
lv
Padomes sastāvu sanāksmes, kas notiek reizi sešos...