Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adquirir a título gratuito
FINANCE
fr
acquérir à titre gratuit
it
acquisire a titolo gratuito
adquirir a título oneroso
Accounting
da
erhverve mod vederlag
de
entgeltlich erwerben
en
acquire for valuable consideration
fi
hankkia vastikkeellisesti
fr
acquérir à titre onéreux
it
acquisire a titolo oneroso
nl
onder bezwarende titel verkrijgen
sv
förvärva mot vederlag
adquirir a título oneroso
FINANCE
fr
acquérir à titre onéreux
it
acquisire a titolo oneroso
adquirir direitos à pensão
Social protection
da
optjene pensionsrettigheder
de
Ruhegehaltsansprüche erwerben
en
to acquire pension rights
es
adquirir derechos de pensión
et
pensioniõigusi omandama
fr
acquérir des droits à pension
it
acquisire diritti a pensione
nl
pensioenrechten verkrijgen
,
rechten op pensioen verwerven
adquirir el derecho a una pensión
Social protection
da
få tilkendt pension
de
Anspruch auf ein Ruhegehalt erwerben
,
in den Ruhestand versetzt werden
en
to become eligible for a pension
fr
obtenir le droit à une pension
,
être admis au bénéfice d'une pension
it
essere ammesso al beneficio di una pensione
nl
in het genot van een pensioen worden gesteld
,
recht hebben op pensioen
pt
adquirir o direito a uma pensão
adquisición a título gratuito
LAW
da
vederlagsfri erhvervelse
de
unentgeltlicher Erwerb
el
κτήση από δωρεά
,
κτήση λόγω χαριστικής αιτίας
fi
vastikkeeton saanto
fr
acquisition à titre gratuit
it
acquisto a titolo gratuito
pt
aquisição a título gratuito
sv
vederlagsfritt förvärv
adquisición a título gratuito
FINANCE
da
erhvervelse uden modydelse
de
unentgeltlicher Erwerb
el
απόκτηση δωρεάν
en
acquiring free of charge
fr
acquisition à titre gratuit
it
acquisto a titolo gratuito
nl
gratis verkrijging
pt
aquisição a título gracioso
,
aquisição a título gratuito
adquisición a título oneroso
LAW
da
erhvervelse mod vederlag
de
entgeltlicher Erwerb
el
επαχθής κτήση κυριότητας
fi
vastikkeellinen saanto
fr
acquisition à titre onéreux
it
acquisto a titolo oneroso
pt
aquisição a título oneroso
sv
oneröst fång
,
oneröst förvärv
adquisición a título oneroso
FINANCE
da
erhvervelse ved en gensidigt bebyrdende retshandel
de
entgeltlicher Erwerb
el
απόκτηση από επαχθή αιτία
en
acquisition for value
fr
acquisition à titre onéreux
it
acquisto a titolo oneroso
nl
verkrijging onder bezwarende titel
pt
aquisição a título oneroso
adquisición conjunta de una empresa con vistas a su división
LAW
da
fælles overtagelse af en anden virksomhed med henblik på at fordele dens aktiver
de
gemeinsamer Erwerb eines Unternehmens zum Zweck der Aufteilung
el
από κοινού απόκτηση μιας επιχείρησης με σκοπό την κατανομή της
en
joint acquisition of an undertaking with a view to its division
fr
acquisition en commun d'une entreprise en vue de sa répartition
it
acquisizione in comune di un'impresa per ripartirla
nl
gemeenschappelijke verwerving van een onderneming ten einde deze te verdelen
pt
aquisição conjunta de uma empresa com vista ao seu desmembramento