Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
застраховка на отговорността, свързана с моторните превозни средства
,
застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите
da
ansvarsforsikring for motorkøretøjer
,
ansvarsforsikring, motorkøretøjer
,
automobilansvarsforsikring
de
Kfz-Haftpflichtversicherung
,
Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung
,
Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung
el
ασφάλιση αστικής ευθύνης εξ ατυχημάτων αυτοκινήτων
,
ασφάλιση της αστικής ευθύνης αυτοκινήτου
en
insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles
,
motor vehicle liability insurance
,
third party motor insurance
es
seguro de responsabilidad civil de automóviles
,
seguro de responsabilidad civil en vehículos terrestres automóviles
,
seguro de responsabilidad civil resultante de la circulación de vehículos automóviles
et
mootorsõiduki valdaja vastutuskindlustus
fi
moottoriajoneuvon vastuuvakuutus
fr
assurance responsabilité civile automobile
it
assicurazione R.C. auto
,
assicurazione della responsabilità civile ...
assurance de protection du revenu
Insurance
bg
застраховане във връзка със защита на доходите
cs
pojištění ochrany příjmu
da
forsikring vedrørende indkomstsikring
,
indkomstsikring
de
Einkommensersatzversicherung
el
ασφάλιση προστασίας εισοδήματος
en
income protection insurance
,
permanent health insurance
es
seguro de protección de ingresos
et
sissetuleku kaotuse kindlustus
fi
vakuutus ansiotulon menetyksen varalta
ga
árachas cosanta ioncaim
hr
osiguranje zaštite prihoda
hu
jövedelembiztosítás
,
keresőképtelenségi biztosítás
it
assicurazione di protezione del reddito
lt
pajamų apsaugos draudimas
lv
ienākumu aizsardzības apdrošināšana
mt
assigurazzjoni ta’ protezzjoni tal-introjtu
nl
inkomensbeschermingsverzekering
pl
ubezpieczenie na wypadek utraty dochodów
pt
seguro de proteção de rendimentos
ro
asigurare pentru protecția veniturilor
sk
poistenie zabezpečenia príjmu
sl
zavarovanje izpada dohodka
sv
försäkring avseende inkomstskydd
astaíochtaí antrapaigineacha comhiomlána de gháis ceaptha teasa léirithe mar choibhéis dé-ocsaíde carbóin
ENVIRONMENT
cs
úhrnné antropogenní emise skleníkových plynů vyjádřené v ekvivalentu oxidu uhličitého
da
samlede antropogene kuldioxidækvivalente emissioner af drivhusgasser
de
gesamte anthropogene Emissionen von Treibhausgasen in Kohlendioxidäquivalenten
el
ανθρωπογενείς εκπομπές αερίων που ισοδυναμούν προς το διοξείδιο του άνθρακα
en
aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases
es
emisiones antropógenas agregadas, expresadas en dióxido de carbono equivalente, de los gases de efecto invernadero
fi
kasvihuonekaasujen ihmisen toiminnan aiheuttamien päästöjen kokonaismäärät ilmaistuna vastaavana hiilidioksidimääränä
fr
émissions anthropiques agrégées, exprimées en équivalent-dioxyde de carbone, des gaz à effet de serre
hu
üvegházhatású gázok összesített, antropogén eredetű, szén-dioxid egyenértékben vett kibocsátásai
it
emissioni antropiche aggregate, espresse in equivalente–biossido di carbonio, dei gas ad effetto serra
lt
bendras išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų, ...
astfel cum a fost modificat ultima dată de
LAW
bg
последно изменен със
cs
naposledy pozměněné...
da
senest ændret ved ...
de
zuletzt geändert durch
el
όπως τροποποιήθηκε τελευταία με …
en
as last amended by...
es
modificado en último lugar por
et
viimati muudetud
fr
modifié en dernier lieu par
it
modificato da ultimo da
lt
su paskutiniais pakeitimais, padarytais
lv
kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar ...
mt
kif emendat l-aħħar bi..
nl
laatstelijk gewijzigd bij...
pl
ostatnio zmieniony
pt
com a última redacção que lhe foi dada por
sk
naposledy zmenené
,
naposledy zmenené a doplnené
sl
kakor je bil(-a) nazadnje spremenjen(-a) s/z
sv
senast ändrad genom
asunción de responsabilidad
Migration
da
overtagelse
de
Übernahme
en
taking charge
es
toma a cargo
fr
prise en charge
mt
inkarigat minn
pt
tomada a cargo
sl
sprejem
sv
omhändertagande
asunción de responsabilidad respecto del solicitante de asilo
LAW
Migration
bg
поемане на отговорност за чужденец
,
поемане на отговорността за търсещо убежище лице
cs
převzetí žadatele o azyl
da
overtagelse af en asylansøger
de
Aufnahme eines Asylbewerbers
,
Übernahme eines Asylbewerbers
el
αναδοχή αιτούντος άσυλο
en
taking charge of an asylum seeker
et
varjupaigataotleja vastuvõtmine
fi
turvapaikanhakijan vastaanotto
fr
prise en charge d'un demandeur d'asile
ga
freagracht a ghlacadh ar iarrthóir tearmainn
hu
menedékkérő átvétele
it
prendere in carico il richiedente asilo
,
presa in carico del richiedente asilo
lt
atsakomybės už prieglobsčio prašytoją perėmimas
,
prieglobsčio prašytojo perėmimas savo žinion
lv
patvēruma meklētāja uzņemšana
mt
teħid tal-inkarigu ta’ persuna li qed tfittex ażil
,
teħid ta’ inkarigu ta’ applikant għall-ażil
nl
overname van een asielzoeker
pl
przejęcie osoby ubiegającej się o azyl
pt
tomada a cargo de um requerente de asilo
ro
preluarea solicitantului de azil
sk
prevzatie a späťvzatie žiadateľa o azyl
,
prevzatie a vrátenie žiadateľa o azyl
sl
sprejem prosilca za ...
asymétrie de devises
FINANCE
bg
валутно несъответствие
da
manglende valutamatch
,
valuta-mismatch
en
currency mismatch
et
valuutade erinevus
,
valuutade mittevastavus
,
vääringute erinevus
fr
non-congruence monétaire
ga
neamhréir airgeadra
lt
valiutų nesutapimas
lv
valūtu nesakritība
pl
niedopasowanie walutowe
pt
desfasamento entre moedas
ro
neconcordanță de monede
sl
valutna neusklajenost
sv
valutaobalans
ataque de denegación de servicio
Criminal law
Information technology and data processing
bg
DoS атака
,
компютърна атака тип „отказ на услуга"
,
компютърна атака тип „отказ от обслужване"
da
DOS-angreb
,
denial of service attack
de
Denial of Service-Angriff
,
Denial-of-Service-Attacke
el
επίθεση άρνησης υπηρεσιών
en
DoS attack
,
denial-of-service attack
es
ataque DoS
,
fi
palvelunestohyökkäys
fr
déni de service
,
refus de service
,
suspension de service
it
attacco DoS
,
attacco denial of service
lt
DoS ataka
,
atkirtimo nuo paslaugos ataka
nl
DoS-aanval
,
denial of service-aanval
,
verstikkingsaanval
pl
atak typu DoS
,
atak typu „odmowa usługi”
pt
ataque de negação de serviço
sl
napad za zavrnitev storitve
sv
tillgänglighetsattack
,
överbelastningsattack
ataque distribuído de negação de serviço
Information technology and data processing
da
DDoS-angreb
,
Distributed Denial of Service-angreb
de
DDoS-Angriff
,
Distributed Denial of Service-Angriff
en
DDoS attack
,
distributed denial-of-service attack
et
hajus teenusetõkestusrünne
fi
hajautettu palvelunestohyökkäys
fr
attaque par déni de service distribué
it
DDoS
,
distributed denial of service
lt
DDoS ataka
lv
DDoS
,
DDoS uzbrukums
,
izkliedētais pakalpojuma atteikums
,
izkliedētā pakalpojumu atteikuma uzbrukums
,
izkliedētās pakalpojumatteices uzbrukums
nl
DDoS-aanval
,
distributed denial of service-aanval
,
gedistribueerde verstikkingsaanval
pl
atak typu DDoS
,
rozproszony atak typu „odmowa usługi”
ro
atac DDoS (Distributed Denial of Service)
sl
porazdeljeni napad za zavrnitev storitve
sv
DDoS
,
samordnad blockeringsattack
,
samordnad överbelastningsattack
at de hviler sikkert på deres bærepunkter
de
die Sicherheit der Seile auf den Auflagen gewährleisten
en
safely mounted on their supports
es
garantizar la seguridad de sus apoyos
fr
assurer leur sécurité sur les appuis
it
assicurare la sicurezza agli appoggi
nl
op veilige wijze aan hun steunpunten bevestigt
pt
garantir a sua segurança nos apoios
sl
varna montaža na nosilce