Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
connexion par commutation de circuit
Electronics and electrical engineering
da
kredsløbskoblet forbindelse
de
Durchschalteverbindung
el
μεταγωμένη γραμμή
,
σύνδεση ελεγχόμενη από κύκλωμα
,
σύνδεση επιλεγόμενη από κύκλωμα
en
circuit switched connection
es
conexión por conmutación de circuitos
fi
valintainen yhteys
fr
liaison commutee
it
collegamento commutato
nl
geschakeld circuit
pt
conexão por comutação do circuito
sv
kretskopplad förbindelse
connexion par compression
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
trykforbindelse
de
Druckverbindung
,
Press-Sitz
en
press-fit connection
,
press-in connection
es
conexión a presión
fi
puristusasennus
fr
connexion insérée à force
,
connexion press-fit
it
connessione a pressione
nl
perspassing
,
persverbinding
pt
conexão por pressão
sv
press-fit-anslutning
connexion par enroulement
Information technology and data processing
de
lötfreie Wicklung
el
τύλιγμα χωρίς κόλληση
en
solderless wrap
es
conexión arrollada
fi
juottamaton kiertoliitos
fr
connexion enroulée
,
it
connessione ad avvolgimento senza saldatura
nl
ongesoldeerde wikkeling
pt
conexão enrolada
,
conexão sem solda
sv
viranslutning
connexion par fil
Electronics and electrical engineering
da
trådbonding
de
Wire-bonding
el
συρματικός δεσμός
en
wire bonding
es
unión por hilo
fi
lankaliittäminen
fr
montage par fil
it
saldatura a filo
nl
bondering
pt
soldadura de fio
sv
trådbondning
,
trådmontering
connexion par fil soudé
Information technology and data processing
de
Lötbrückenverbindung
en
wire bonding
es
conexión por hilo soldado
fi
lankaliittäminen
it
giunzione a filo
,
legame a filo
,
saldatura fili
nl
draadverbinding
sv
trådbondning
connexion par rappel
Information technology and data processing
da
kontrolopkald
,
tilbagekald
de
Rückruf
el
επίκληση
,
επανάκληση
,
επιβεβαίωση γνησιότητας μηνύματος
en
call back
es
rellamada
fi
vastakutsu
nl
terugroep
pt
autenticação por confrontação
sk
spätné volanie
sv
motringning
connexion par ultrasons
Information technology and data processing
da
samling med ultralyd-svejsning
de
Ultraschallbonden
el
υπέρηχη σύνδεση
en
ultrasonic bonding
es
soldadura ultrasónica
fi
ultraääniliitäntä
fr
liaison aux ultrasons
,
liaison par ultrasons
,
liaison ultrasonique
it
saldatura ad ultrasuoni
nl
ultrasoon lassen
pt
soldadura a ultrassons
sv
ultraljudsbondning
connexions isolées par couches vitrifiées
Information technology and data processing
da
kontaktpunkter isoleret af glaslag
de
durch vetrifizierte Schichten isolierte Kontaktpunkte
el
συνδέσεις μονωμένες με υαλοποιημένα στρώματα
en
connections isolated in vitrified layers
es
conexiones aisladas por capas vitrificadas
it
contatti isolati da strati vetrificati
nl
in verglaasde lagen geïsoleerde contacten
pt
ligações isoladas por camadas vitrificadas
consentement à être lié par un traité
LAW
da
samtykke til at være bundet af en traktat
de
Zustimmung, durch einen Vertrag gebunden zu sein
el
συναίνεση προς δέσμευση δια της συνθήκης
en
consent to be bound by a treaty
es
consentimiento en obligarse por un tratado
fi
suostuminen valtiosopimuksen noudattamiseen
it
consenso ad essere vincolato da un trattato
nl
instemming door een verdrag gebonden te worden
pt
consentimento em ficar vinculado por um tratado
sv
samtycke till att vara bunden av en traktat
conséquences pénales prévues par la législation nationale
LAW
da
strafferetlige følger i henhold til den nationale lovgivning
de
in der Gesetzgebung des Heimatstaats vorgesehene strafrechtliche Folgen
el
ποινικές κυρώσεις που προβλέπονται από το εθνικό δίκαιο
en
criminal liability provided for in national law
es
consecuencias penales previstas en su legislación nacional
it
conseguenze penali previste dal loro diritto nazionale
nl
strafrechtelijke gevolgen zoals neergelegd in de nationale wetgeving
pt
consequências penais previstas na respetiva legislação nacional