Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uzavření manželství v případě přímého ohrožení života
bg
брак в случай на непосредствено предстояща смърт
da
ægteskab indgået i tilfælde hvor der foreligger overhængende livsfare
,
ægteskab indgået på dødslejet
de
Eheschließung bei lebensgefährlicher Erkrankung eines Verlobten
el
γάμος in articulo mortis
,
γάμος in extremis
,
γάμος σε περίπτωση επικείμενου κινδύνου θανάτου
en
marriage of a seriously ill person who is not expected to recover
es
matrimonio en peligro de muerte
,
matrimonio in articulo mortis
et
abielu sõlmimine vahetu surmaohu korral
fi
välittömässä kuolemanvaarassa olevan vihkiminen
fr
mariage en cas de péril imminent de mort
,
mariage in articulo mortis
,
mariage in extremis
ga
pósadh nuair atá duine den lánúin i ngarbhaol bháis
hu
házasságkötés közeli halállal fenyegető helyzetben
it
matrimonio in imminente pericolo di vita
lt
santuoka in articulo mortis
lv
laulība, ko noslēdz neilgi pirms viena laulātā nāves
mt
żwieġ fil-każ ta’ periklu imminenti ta’ mewt
nl
huwelijk in extremis
,
huwelijk op het sterfbed
pl
małżeństwo na łożu śmierci
,
małżeństwo zawarte w ra...
v,V
Culture and religion
de
V.
,
Vers
es
V
,
Versículo
fr
verset
nl
v.
,
vers,versregel
,
vs.
V/I
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandindhold
de
Wassergehalt
el
περιεκτικότητα σε νερό
en
W/C
,
water content
es
C/A
,
contenido en agua
fr
teneur en eau
it
C/A
,
TA
,
contenuto d'acqua
,
tenore in acqua
nl
vochtgehalte
pt
TA
,
teor de água
V/K
TRANSPORT
da
køretøjkilometer
de
Fahrzeugkilometer
el
οχηματοχιλιόμετρο
en
vehicle-kilometre
es
kilómetros por vehículo
fi
ajoneuvokilometri
fr
véhicule-kilomètre
it
veicolo-chilometro
nl
voertuigkilometer
pt
veículo-quilómetro
sv
fordonskilometer
V/m
da
volt pr. meter
de
V/m
,
Volt durch Meter
,
Volt/Meter
el
V/m
,
βολτ ανά μέτρο
en
V/m
,
volt per metre
,
volts per metre
es
V/m
,
voltio por metro
fi
V/m
,
volttia metriä kohti
fr
V/m
,
volt par mètre
it
V/m
,
volt per metro
nl
V/m
,
volt per meter
pt
V/m
,
volts por metro
sv
volt per meter
v/oemulsion
Building and public works
da
emulsion med vand som dispers fase
de
umgekehrte Emulsion
el
γαλάκτωμα νερού σε έλαιο
en
invert emulsion
,
water-in-oil emulsion
es
emulsión inversa
fi
vesi-öljyemulsio
fr
émulsion inverse
it
emulsione inversa
nl
omgekeerde emulsie
,
water-in-olie-emulsie
pt
emulsão inversa
sv
invertarad emulsion
,
vatten-i-olja-emulsion