Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dal
Accounting
en
credit
et
krediteerima
,
kreedit
sk
D
,
pravá strana účtu
,
v prospech účtu
...giorni con decorrenza dal...
LAW
de
...Tage pl.Dato
en
days after date
,
maturing....days after date
fi
...päivän kuluttua päivämäärästä
fr
à tant de date
nl
...dagen na dato
pt
dias após a data
(Con) ordinanza...comunicata (dal Cancelliere della Corte di giustizia)
en
(in an) Order... notified (by the Registrar of the Court of Justice)
fr
(par) ordonnance... signifiée (par le Greffier de la Cour de Justice)
(dal) lato del mare aperto
LAW
da
havvendt
de
seewärtig
en
seaward
fi
meren puoleinen
fr
côté large
nl
aan de zeezijde
sv
mot havet
abilitazione di gente dell'aria diversa dal personale di volo
da
Certificering af andet flyvende personale end flyvebesætningsmedlemmer
,
certificering af andet flyvende personale end flyvebesætningsmedlemmer
de
Erlaubnisse für Besatzung ausser Flugbesatzung
en
Certification of Aircrew other than flight crew members
fr
certification du personnel navigant autre que les membres d'équipage de conduite
abilitazione di gente dell'aria diversa dal personale di volo
Employment
da
certificering af andet flyvende personale end flyvebesætningsmedlemmer
de
Erlaubnisse für Besatzung ausser Flugbesatzung
en
Certification of Aircrew other than flight crew members
fr
certification du personnel navigant autre que les membres d'équipage de conduite
abitazione occupata dal proprietario
Demography and population
Building and public works
da
ejerbolig
,
ejerlejlighed
de
Eigenheim
,
Eigentumswohnung
en
cooperative apartment
,
freehold dwelling
,
freehold flat
,
owner-occupied dwelling
,
owner-occupied flat
,
owner-occupied house
fr
habitation appartenant en propre à ses habitants
,
logement appartenant à l'occupant
,
logement en propriété
,
logement possédée par son occupant
,
maison en propriété
,
maison occupée par le propriétaire
it
casa di proprieta
,
casa propria
nl
eigen huis
,
eigen woning
pt
habitação própria
Accordo concluso dal Consiglio dell'Unione europea con la Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia sulla loro associazione all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen
LAW
Migration
da
aftale indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne
de
Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union sowie der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung der beiden letztgenannten Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands
el
Συμφωνία συναφθείσα από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και από τη Δημοκρατία της Ισλανδίας και το Βασίλειο της Νορβηγίας σχετικά με τη σύνδεση των εν λόγω χωρών προς τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη του κεκτημένου Σέγκεν
en
Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
es
Acuerdo celebrado por el Consejo de la Unión Europea con la República de Islandia y...
Accordo interistituzionale del 12 marzo 2014 tra il Parlamento europeo e il Consiglio relativo alla trasmissione al Parlamento europeo e al trattamento da parte di quest'ultimo delle informazioni classificate detenute dal Consiglio su materie che non rientrano nel settore della politica estera e di sicurezza comune
el
Διοργανική συμφωνία της 12ης Μαρτίου 2014 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διαβίβαση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τον χειρισμό από αυτό διαβαθμισμένων πληροφοριών του Συμβουλίου σε θέματα πλην εκείνων του τομέα της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας
en
Interinstitutional Agreement of 12 March 2014 between the European Parliament and the Council concerning the forwarding to and handling by the European Parliament of classified information held by the Council on matters other than those in the area of the common foreign and security policy
fr
Accord Interinstitutionnel du 12 mars 2014 entre le Parlement européen et le Conseil relatif à la transmission au Parlement européen et au traitement par celui-ci des informations classifiées détenues par le Conseil concernant des questions autres que celles relevant de la politique étrangère et de sécurité commune
lt
2014 m. kovo 12 d. Tarpinstitucinis susitarimas dėl Tarybos turimos įslaptintos ...