Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordo
de
Übereinstimmung
en
agreement
es
concordancia
fi
yhtäpitävyys
fr
concordance
nl
overeenkomst
pt
conformidade
sv
överensstämmelse
abrogazione di un accordo
LAW
da
overenskomstens ophør
de
Außerkraftsetzung eines Übereinkommens
en
termination of an agreement
fr
abrogation d'un accord
,
résiliation d'un accord
nl
buiten werking treden van een overeenkomst
pt
cessação da vigência de um acordo
Accordo, complementare alla convenzione tra gli Stati partecipanti al Trattato Nord Atlantico sullo statuto delle loro forze armate, concernente le forze armate straniere stazionate nella Repubblica federale di Germania
de
Zusatzabkommen zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen
en
Agreement to Supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces Stationed in the Federal Republic of Germany
fr
Accord complétant la Convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord sur le statut de leurs forces en ce qui concerne les forces étrangères stationnées en République fédérale d'Allemagne
nl
Aanvullende Overeenkomst bij het Verdrag tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantische Verdrag nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten, met betrekking tot de in de Bondsrepubliek Duitsland gestationeerde buitenlandse krijgsmachten
accordo "cieli aperti"
en
Open Skies Agreement
et
avatud lennunduspiirkonna leping
fr
accord "ciel ouvert"
lv
"Atvērto debesu" nolīgums
mt
Ftehim Sema Miftuħ
nl
"open skies"-overeenkomst
,
overeenkomst inzake het open luchtruim
pt
acordo de céu aberto
ro
acord „cer deschis”
sl
sporazum o odprtem nebu
sv
open skies-avtal
accordo "cielo aperto"
TRANSPORT
da
aftale "luftrummets frihed"
de
"Open-sky"-Abkommen
el
συμφωνία "ανοικτοί ουρανοί"
en
Open Sky agreement
es
acuerdo "cielos abiertos"
fr
accord "ciel ouvert"
nl
"Open sky"-overeenkomst
pl
umowa otwartego nieba
pt
acordo "a céu aberto"
sv
open-sky-avtal
accordo "doppio profitto"
LAW
ECONOMICS
Tariff policy
da
dobbelt nul-aftale
,
dobbelt profit-aftale
,
nul-for-nul-aftale
,
nul-nul-aftale
de
"Double Profit"-Abkommen
,
Doppelnull-Abkommen
en
double profit agreement
,
double zero agreement
,
zero for zero agreement
es
acuerdo "cero por cero"
,
acuerdo "doble cero"
,
acuerdo de doble beneficio
fi
nollatulliratkaisu
,
ns. double profit -sopimus
,
vastavuoroinen nollatullisopimus
fr
accord "double profit"
,
accord "zéro pour zéro"
it
accordo "doppio zero"
nl
"dubbele nul"-overeenkomst
,
"dubbele winst"-overeenkomst
pt
acordos de "benefício mútuo"
sv
dubbelvinstavtal
accordo "TRIPs"
LAW
FINANCE
da
TRIP-aftale
,
aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder
de
TRIPs-Übereinkommen
,
Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
el
συμφωνία TRIPs
,
συμφωνία για τα εμπορικής φύσεως ζητήματα των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας
en
Agreement on trade-related aspects of intellectual property rights
,
TRIPs agreement
es
Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio
,
acuerdo TRIP
fr
accord TRIPs
,
accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
hr
Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualnoga vlasništva
it
accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio
nl
Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom
,
TRIP's-akkoord
pt
Acordo sobre aspetos dos direitos de propriedade inteletual relacionados com o comércio
,
acordo TRIPs
ro
Acordul TRIPs
,
Acordul privind aspectele comerciale ale drepturilor de p...