Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktivní politika zaměstnanosti
Social affairs
Employment
bg
активна политика по заетостта
da
aktiv beskæftigelsespolitik
de
aktive Beschäftigungspolitik
el
ενεργός πολιτική απασχόλησης
en
active employment policy
es
política activa de empleo
et
aktiivne tööhõivepoliitika
fi
aktiivinen työllisyyspolitiikka
fr
politique active en matière d'emploi
ga
beartas gníomhach fostaíochta
it
politica attiva dell'occupazione
,
politica occupazionale attiva
lt
aktyvi užimtumo politika
lv
aktīva nodarbinātības politika
mt
politika attiva dwar l-impjiegi
nl
actief werkgelegenheidsbeleid
pl
aktywna polityka zatrudnienia
pt
política ativa de emprego
,
política de emprego ativa
ro
politică activă de ocupare a forței de muncă
sk
aktívna politika zamestnanosti
sl
aktivna politika zaposlovanja
sv
aktiv sysselsättningspolitik
aktivní režim
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
bg
активен режим
da
aktiv tilstand
,
tændt tilstand
de
aktiver Betriebsmodus
el
ενεργός κατάσταση
,
ενεργός τρόπος (λειτουργίας)
,
κατάσταση ενεργού λειτουργίας
en
active mode
es
modo activo
et
tööolek
,
tööseisund
fi
aktiivinen toimintatila
fr
mode actif
ga
mód gníomhach
hu
aktív üzemmód
it
modo acceso
lt
aktyvioji veiksena
lv
aktīvais režīms
mt
modalità attiva
nl
AAN-stand
,
actieve modus
,
actieve stand
pl
tryb aktywny
,
tryb pracy
pt
estado ativo
,
modo ativo
ro
mod activ
sk
aktívny režim
sl
aktivni način
sv
aktivt läge
aktivní sledování
bg
активен надзор
,
целенасочен надзор
cs
cílené sledování
da
aktiv overvågning
,
målrettet overvågning
de
aktive Überwachung
el
ενεργητική επιτήρηση
en
active surveillance
,
targeted surveillance
es
vigilancia activa
et
aktiivne seire
fi
aktiivinen seuranta
,
kohdennettu seuranta
ga
faireachas spriocdhírithe
it
sorveglianza attiva
,
sorveglianza mirata
lv
aktīvā uzraudzība
,
mērķtiecīgā uzraudzība
mt
sorveljanza attiva
nl
actieve surveillance
,
gerichte bewaking
pl
nadzór czynny
,
nadzór ukierunkowany
pt
vigilância ativa
ro
supraveghere activă
sl
aktivni nadzor
,
usmerjeni nadzor
sv
aktiv övervakning
aktivní správa fondu
FINANCE
bg
активно управление
da
aktiv investeringsforvaltning
,
aktiv porteføljeadministration
,
aktiv porteføljeforvaltning
de
aktive Vermögensverwaltung
,
aktives Fondsmanagement
el
ενεργητική διαχείριση αμοιβαίου κεφαλαίου
en
active fund management
es
gestión activa de un fondo
et
aktiivne fondivalitsemine
fi
aktiivinen rahastonhoito
fr
gestion active
ga
bainistíocht ghníomhach cistí
hu
aktív alapkezelés
it
gestione attiva di un fondo
lt
aktyvus lėšų valdymas
lv
aktīva līdzekļu pārvaldība
mt
ġestjoni attiva tal-fond
nl
actief beheer
,
actief fondsbeheer
pl
aktywne zarządzanie funduszem
pt
gestão ativa de fundos
ro
gestiune activă
sk
aktívna správa fondu
sl
aktivno upravljanje premoženja
,
aktivno upravljanje skladov
sv
aktiv fondförvaltning
aktivní stárnutí
Social affairs
bg
активен живот на възрастните хора
da
aktiv aldring
de
aktives Altern
el
ενεργός γήρανση
,
παράταση του επαγγελματικού βίου
,
παρατεταμένος επαγγελματικός βίος
en
active ageing
es
envejecimiento activo
et
aktiivsena vananemine
fi
aktiivinen ikääntyminen
,
aktiivisena ikääntyminen
,
aktiivisena vanheneminen
fr
vieillissement actif
ga
aosú gníomhach
hr
Aktivno starenje
hu
aktív idősödés
,
aktív öregedés
,
tevékeny időskor
it
invecchiamento attivo
,
vecchiaia attiva
lt
aktyvus senėjimas
,
vyresnių žmonių aktyvumas
lv
aktīva novecošana
,
aktīvas vecumdienas
mt
tixjiħ attiv
nl
actief ouder worden
pl
aktywne starzenie się
,
aktywność osób starszych
pt
envelhecimento activo
ro
îmbătrânire activă
sk
aktívne starnutie
sl
aktivno staranje
sv
aktivt åldrande
aktivní uhlí
bg
активен въглен
,
активен въглерод
,
активиран въглен
,
активиран въглерод
da
aktiveret kul
,
aktivt kul
de
A-Kohle
,
Aktivkohle
el
ενεργός άνθρακας
en
activated carbon
,
activated charcoal
,
active carbon
,
active charcoal
es
carbón activo
et
aktiivsüsi
fi
aktiivihiili
fr
charbon actif
,
charbon activé
,
charbon de bois activé
ga
carbón gníomhachtaithe
,
fioghual gníomhachtaithe
hu
aktív szén
it
carbone attivato
,
carbone attivo
lt
aktyvintosios anglys
,
aktyvuota anglis
lv
aktivētā ogle
,
aktīvā ogle
mt
karbonju attiv
,
karbonju attivat
nl
actieve kool
,
actieve koolstof
,
geactiveerde adsorptiekool
,
geactiveerde kool
pl
węgiel aktywny
,
węgiel aktywowany
pt
carvão ativado
ro
cărbune activ
sk
aktívne uhlie
sl
aktivno oglje
sv
aktivt kol
aktivní volební právo cizince
LAW
Migration
bg
активно избирателно право на чужденците
,
право да избира
cs
právo cizince volit
da
udlændinges valgret
de
Ausländerwahlrecht (aktives)
,
aktives Wahlrecht für Ausländer
el
δικαίωμα του εκλέγειν των αλλοδαπών
,
δικαίωμα ψήφου των αλλοδαπών
en
right of foreign nationals to vote
es
derecho de sufragio activo de los extranjeros
et
välismaalaste hääletamisõigus
fi
ulkomaalaisten äänioikeus
fr
droit de vote des étrangers
ga
ceart vótála eachtrannach
hu
külföldiek aktív választójoga
it
diritto di elettorato attivo per gli immigrati
,
diritto di voto degli stranieri
lt
užsieniečio pasyvioji rinkimų teisė
,
užsieniečio teisė balsuoti
,
užsieniečio teisė dalyvauti rinkimuose
,
užsieniečio teisė rinkti
lv
ārzemnieku balsstiesības
,
ārzemnieku tiesības vēlēt
,
ārzemnieku vēlēšanu tiesības
mt
dritt tal-vot tal-barranin
nl
actief kiesrecht van vreemdelingen
pl
czynne prawo wyborcze cudzoziemców
,
prawo wybierania przysługujące cudzoziemcom
pt
direito de voto dos estrangeiros
ro
dreptul de a alege (străini)
sk
právo voliť (cudzinci)
sl...
aktivní začlenění
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
активно включване
cs
aktivní začleňování
da
aktiv inklusion
de
aktive Einbeziehung
,
aktive Inklusion
el
ενεργητική ένταξη
en
active inclusion
es
inclusión activa
et
aktiivne kaasamine
fi
aktiivinen osallistaminen
,
aktiivinen osallisuus
fr
inclusion active
ga
cuimsiú gníomhach
hu
aktív befogadás
it
inclusione attiva
lt
aktyvi įtrauktis
lv
aktīva iekļaušana
mt
inklużjoni attiva
nl
actieve insluiting
pl
aktywne włączenie
pt
inclusão ativa
ro
incluziune activă
sk
aktívne začleňovanie
sl
dejavno vključevanje
sv
aktiv integration
aktivní zdravotnický prostředek
bg
активно медицинско изделие
da
aktivt medicinsk udstyr
de
aktives medizinisches Gerät
el
ενεργό ιατρικό βοήθημα
en
active medical device
es
producto sanitario activo
et
aktiivne meditsiiniseade
fi
aktiivinen lääkinnällinen laite
fr
dispositif médical actif
it
dispositivo medico attivo
,
dispositivo medico collegato
nl
actief medisch hulpmiddel
pl
aktywny wyrób medyczny
pt
dispositivo médico ativo
ro
dispozitiv medical activ
sk
aktívna zdravotnícka pomôcka
sl
aktivni medicinski pripomoček
aktivní zemědělec
bg
активен земеделски стопанин
de
aktiver Betriebsinhaber
en
active farmer
es
agricultor activo
et
aktiivne põllumajandustootja
fi
aktiiviviljelijä
fr
agriculteur actif
lt
aktyvus ūkininkas
lv
aktīvs lauksaimnieks
mt
bidwi attiv
nl
actieve landbouwer
pl
rolnik aktywny zawodowo
,
rolnik czynny zawodowo
pt
agricultor ativo
ro
fermier activ
sk
aktívny poľnohospodár
sl
aktivni kmet