Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
formação de fase análoga a elementar
Electronics and electrical engineering
da
grundstofsanalog fasedannelse
de
elementanaloge Phasenbildung
el
σχηματισμός φάσης ανάλογης με στοιχειακό ημιαγωγό
en
elemental-analog phase formation
,
elemental-analogue phase formation
es
formación de fase análoga elemental
fr
formation d'une phase analogue à un élément
it
formazione di fase analoga ad una elementare
nl
element-analoge fasevorming
sv
fasformering av sammansatt halvledare i analogi med elementär halvledare
humanes Choriongonadotropin (natürliches hcg und synthetische Analoga)
da
humant chorion-gonadotropin (naturligt hcg og syntetisk fremstillede analoger)
el
ανθρώπινη χοριακή γοναδοτροπίνη (φυσική hcg και τα συνθετικά ανάλογά της)
en
human chorionic gonadotropin (natural hcg and its synthetic analogues)
es
gonadotropina corionica humana (gch natural y sus análogos sintéticos)
fi
ihmisperäinen koriongonadotropiini (luonnollinen hw ja sen synteettiset analogit)
fr
gonadostimuline chorionique (hgc naturelle de toutes les espèces et ses produits de synthèse)
it
gonadotropina corionica umana (hgc naturale e analoghi sintetici)
nl
humaan chorion gonadotropine (natuurllijk hcg en de synthetische analogen)
pt
gonadotrofina corionica humana (hcg de origem natural, proveniente de qualquer espécie, e respetivos análogos de síntese)
sv
humant koriongonadotropin (naturligt hkg och des syntetiska motsvarigheter)
linguaggio d'interrogazione che utilizza una fraseologia pressoche analoga a quella normale
Education
Information technology and data processing
da
forespørgsel i næsten naturligt sprog
de
Abfragesprache,die sich dem normalen Sprachgebrauch annähert
el
γλώσσα διερεύνησης προσεγγίζουσα τη φυσιολογική φρασεολογία
en
query language approximating to normal phraseology
es
lenguaje de consulta próximo a la fraseología normal
fr
langage d'interrogation proche des langages naturels
nl
natuurlijke taal benaderende vraagtaal
,
natuurlijke taaluiting benaderende vraagtaal
pt
linguagem de interrogação próxima da linguagem natural
logiska och analoga komponenter för fluida system
Information technology and data processing
da
servoventil
de
digitale und analoge Druckmittelsteuerung
el
λογικά και αναλογικά υδραυλικά στοιχεία
en
fluid logic and fluid analogue devices
es
control lógico y analógico por fluido
fi
fluidilogiikka-ja fluidianalogiakomponentit
fr
commandes logiques et analogiques par fluide
nl
binaire en analoge energiebesturingscomponenten
pt
comandos lógicos e analógicos por fluidos
Luteinisierungshormon (natürliches lh aller arten sowie synthetische Analoga)
da
luteiniserende hormon (naturligt fra arter og deres syntetisk fremstillede analog)
el
ωχρινοτρόπος ορμόνη (φυσική lη από όλα τα είδη και τα συνθετικά ανάλογά τους)
en
luteinizing hormone (natural lh from all species and their synthetic analogues)
es
hormona luteinizante (hl natural de todas las especies y sus análogos sintéticos)
fi
lutenisoiva hormoni (kaikkien lajien luonnollisesti esiintyvä lihi ja sen synteettiset analogit)
fr
hormone lutéinisante (lh naturelle de toutes les espèces et ses produits de synthèse)
it
ormone luteotrofico (lh naturale da tutte le specie e analoghi sintetici)
nl
luteiniserend hormoon (natuurlijk lh van alle soorten en de synthetische analogen)
pt
hormona luteotrófica (lh de origem natural, proveniente de qualquer espécie, e respetivos análogos de síntese)
sv
luteiniserande hormon (naturligt lh från alla arter och deras syntetiska motsvarigheter)
,
luteiniseringshormon
multiplexerade analoga komponenter
Electronics and electrical engineering
da
MAC
,
multiplekserede analoge komponenter
de
MAC
,
Multiplexed Analogue Components
en
MAC
,
MAC
,
Multiplexed Analogue Components
es
MAC
,
componentes analógicos multiplexados
fi
MAC
,
multipleksoidut analogiset komponentit
fr
MAC
,
MAC
,
multiplexage analogique des composantes
it
MAC
,
componenti analogici multiplessati
nl
MAC
,
Multiplexed Analogue Components
pt
MAC
,
componentes analógicos multiplexados
Ordinanza n.44 del DFEP concernente l'ordinamento delle indennità per perdita di guadagno e di salario(Assoggettamento dei commessi viaggiatori,rappresentanti,agenti e altre persone di analoga categoria professionale)
LAW
de
Verfügung Nr.44 des EVD zur Lohn-und Verdienstersatzordnung(Unterstellung der Handelsreisenden,Vertreter,Agenten und Angehöriger ähnlicher Berufsgruppen)
fr
Ordonnance no 44 du DFEP concernant les régimes des allocations pour perte de salaire et de gain(Assujettissement des voyageurs de commerce,des représentants,agents et personnes exerçant des professions analogues)