Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anlage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landside
de
Anlage mit Schleifsohle
,
Pflugsohle
el
ενισχυτική πλαξ αρότρου
en
landside
es
contradental
,
costanera
,
montante vertical
,
resguardador
fi
maapuoli
fr
contre-sep
,
contresep
it
muraglia
,
suola laterale
nl
ploegzool
,
zijstuk
pt
apo
,
chapa de encosto
,
chapa de rasto
sv
landsida
Anlage
bg
инвестиционен актив
cs
investiční majetek
da
investerbart aktiv
de
Anlagevermögenswert
el
επενδυτικό στοιχείο ενεργητικού
en
investment asset
es
activo de inversión
et
investeerimisvara
fi
sijoitusomaisuus
fr
actif d'investissement
,
actif de placement
,
investissement
,
placement
ga
sócmhainn infheistíochta
hu
befektetési eszköz
it
asset di investimento
,
attività di investimento
lt
investicinis turtas
lv
ieguldījumu aktīvs
mt
assi ta’ investiment
nl
beleggingsactief
pl
aktywa inwestycyjne
pt
ativo de investimento
,
investimento
ro
activ de investiții
,
activ financiar reprezentând plasament
sk
investičné aktívum
sl
naložbeno sredstvo
sv
investeringstillgång
Anlage
Mechanical engineering
da
installation
el
εγκατάσταση
en
installation
es
instalación
fi
asennus
fr
installation
nl
opstelling
pt
instalação
sv
installation
Abfüll/anlage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tappeanlæg
el
γραμμή εμφιάλωσης
en
bottling line
es
equipo de embotellado
fi
täyttölinja
fr
équipement d'embouteillage
it
impianto di imbottigliamento
nl
glasvullijn
pt
linha de enchimento
sv
tappningskolonn
Abschalten der Anlage ohne Gefährdung von Personen
da
anlægget standses uden personskade
en
installation shut down without injury to persons
es
parada de la instalación sin perjuicio para las personas
fr
arrêt de l'installation sans dommage pour les personnes
it
arresto dell'impianto senza danni per le persone
nl
tot stilstand brengen van de installatie zonder persoonlijk letsel
pt
paragem da instalação sem danos para as pessoas
Ad-hoc-Arbeitsgruppe über weitere Verpflichtungen der in Anlage I aufgeführten Vertragsparteien im Rahmen des Protokolls von Kyoto
INTERNATIONAL RELATIONS
ENVIRONMENT
bg
Специална работна група за допълнителни ангажименти за страните от Приложение I към РКООНИК, по реда на Протокола от Киото
cs
Ad hoc pracovní skupina pro další závazky smluvních stran přílohy I v rámci Kjótského protokolu
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Yderligere Forpligtelser for Bilag I-Parterne under Kyotoprotokollen
de
AWG-KP
,
el
Ομάδα ad hoc για τις περαιτέρω δεσμεύσεις των μερών του παραρτήματος Ι του πρωτοκόλλου του Κυότο
en
AWG-KP
,
Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol
es
Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto
et
ajutine Kyoto protokolli I lisa osaliste täiendavate kohustuste töörühm
fi
Kioton pöytäkirjan alainen liitteen I osapuolten lisävelvoitteita käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto
it
Gruppo di lavoro ad hoc sugli ulteriori i...
Algenkultur/anlage
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
algedyrkningsanlæg
,
algeenergiproduktionsanlæg
,
algeproduktionsanlæg
de
Algenkultur/becken
en
algal growth pond
,
algal-culture installation
fr
installation de culture d'algues
it
impianto di colture algali
nl
algenteeltinrichting
allgemeine Anlage der Haefen
TRANSPORT
Building and public works
da
almindeligt havneanlæg
el
γενική διάταξη των λιμένων
en
general arrangement of ports
es
disposición general de los puertos
fr
dispositions générales des ports
it
disposizioni generali dei porti
nl
algemeene onderdeelen van havens
allgemeiner Aufbau der Anlage
en
general arrangement of the facility
fr
aménagement général de l'installation
nl
algemene opzet van de installatie
Andreau Enfield Cables-Anlage
ENERGY
da
Andreau-Enfield vindgenerator
de
Andreau Depressionssystem
,
pneumatische Welle
el
ανεμογεννήτρια Andreau Enfield
en
Enfield-Andreau aerogenerator
es
generador eólico Enfield-Andreau
,
generador eólico de depresión
fi
Andreau'n generaattori
,
Andreau-generaattori
fr
aérogénérateur Andreau Enfield
,
éolienne à dépression
it
aerogeneratore Enfield-Andreau
,
sistema Andreau a depressione
nl
windmolen van Andreau-Enfield
pt
aerogerador Enfield-Andreau
sv
Andreau-Enfield-vindgenerator