Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dati personali elaborati con procedimenti automatici
Information technology and data processing
da
personoplysninger der undergår elektronisk databehandling
de
automationsunterstützt verarbeitete personenbezogene Daten
,
automatisch verarbeitete personenbezogene Daten
el
προσωπικά δεδομένα επεξεργασμένα με αυτόματες μεθόδους
en
personal data processed by automatic methods
es
métodos automáticos para proceso de datos nominativos
fi
automaattisilla menetelmillä käsiteltävät henkilötiedot
fr
informations nominatives faisant l'objet de traitements automatisés
nl
automatisch verwerkte persoonsgegevens
pt
dados pessoais processados por meios automáticos
,
informações nominativas objeto de tratamentos automatizados
sv
databehandlade personuppgifter
depuratori automatici
da
vandudladere
de
Reiniger, automatische
en
steam traps
es
purgadores automáticos
fr
purgeurs automatiques
nl
afblaaskranen [automatisch]
,
overloopkranen, automatisch
pt
purgadores automáticos
sv
kondensvattenavledare
depuratori non automatici per impianti di riscaldamento a vapore
da
luftventiler til dampopvarmningsinstallationer
de
Abscheider [nicht automatisch] für Dampfheizungsanlagen
,
Abscheider für Dampfheizungsanlagen [nicht automatisch]
en
air valves for steam heating installations
es
purgadores no automáticos para instalaciones de calefacción de vapor
fr
purgeurs non automatiques pour installations de chauffage à vapeur
nl
overloopkranen, niet automatisch, voor stoomverwarmingsinstallaties
,
overloopkranen, niet-automatisch, voor stoomverwarmingsinstallaties
pt
purgadores não automáticos para instalações de aquecimento a vapor
sv
utblåsningskranar för ånguppvärmingsinstallationer
diritti automatici di prelievo
ECONOMICS
da
automatiske trækningsrettigheder
de
automatische Ziehungsrechte
el
δικαιώματα αυτόματης ανάληψης
en
automatic drawing rights
es
derechos de giro automáticos
fr
droits de tirage automatiques
nl
automatische trekkingsrechten
pt
direitos de saque automáticos
diritti di prelievo non automatici
ECONOMICS
da
ikke-automatiske trækningsrettigheder
de
nicht automatische Ziehungsrechte
el
μη αυτόματα δικαιώματα ανάληψης
en
non-automatic drawing rights
es
derechos de giro no automáticos
fr
droits de tirage non automatiques
nl
niet-automatische trekkingsrechten
pt
direitos de saque não automáticos
dispositivi automatici protezione treni
da
automatisk driftssikring
de
automatische Zugsicherung
el
αυτόματη ασφάλεια αμαξοστοιχίας
en
ATP
,
automatic train protection
es
protección automática de trenes
fi
automaattinen kulunvalvonta
fr
protection automatique des trains
,
protection du trafic
ga
uathchosaint traenacha
nl
automatische treinbewaking
pt
proteção automática dos comboios
sk
vlakový zabezpečovač
sv
automatisk tågkontroll
distributori automatici
da
salgsautomater
de
Ausgabeautomaten
,
Verkaufsautomaten
en
distribution machines, automatic
es
distribuidores automáticos
fr
distributeurs automatiques
nl
verkoopautomaten
pt
distribuidores automáticos
sv
försäljningsautomater: varuautomater: distributionsautomater
fabbricazione di vetro cavo,e prodotti affini,in procedimenti automatici
INDUSTRY
da
fremstilling af hulglas og lignende produkter ved automatiske processer
de
Herstellung von Hohlglas und verwandten Erzeugnissen in automatischen Verfahren
el
παραγωγή κοίλου γυαλιού και συναφών προϊόντων με αυτοματοποιημένη μέθοδο
en
manufacture of hollow glass and similar products,by automatic processes
es
fabricación de vidrio hueco, y productos asimilados, por procedimientos automáticos
fi
onton lasitavaran ja vastaavien tuotteiden automatisoitu valmistus
fr
fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés automatiques
nl
fabrieken van holglas en dergelijke door middel van automatische procédés
pt
fabricação de vidro côncavo,e produtos similares,por processos automáticos
sv
tillverkning av flaskor, dricksglas m.m. genom automatiska processer
giochi automatici [macchine] funzionanti a moneta o a gettone
da
automatiske forlystelses- eller underholdningsmaskiner
,
møntoperede forlystelsesmaskiner
de
geldbetätigte Spielautomaten [Maschinen]
en
amusement machines, automatic and coin-operated
,
slot machines, automatic
es
juegos automáticos [máquinas] de previo pago
fr
jeux automatiques [machines] à prépaiement
nl
speelautomaten [machines] met muntinworp
pt
jogos automáticos [máquinas] de pré-pagamento
sv
spelautomater
giochi automatici tranne quelli funzionanti a moneta o a gettone e quelli concepiti per essere utilizzati soltanto con ricevitori televisivi
da
spilleapparater, andre end med møntindkast og sådanne til brug med fjernsynsapparater
,
spilleapparater, ikke til møntindkast og ikke til brug med fjernsynsapparater
de
Spiele [automatisch, nicht geldbetätigt, ausgenommen als Zusatzgeräte für Fernsehapparate]
en
automatic games, other than coin-operated and those adapted for use with television receivers only
es
juegos automáticos que no sean de los que se accionan con monedas ni de los que han sido concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión
fr
jeux automatiques autres que ceux à prépaiement et ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision
nl
automatische spellen uitgezonderd die met muntinworp en die welke uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat worden gebruikt
pt
jogos automáticos sem ser de pré-pagamento e os concebidos para serem utilizados somente com recetor de televisão
sv
automatiska spel, ej myntstyrda och ej för tv-apparater
Dostopnost