Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barco factoría
Tariff policy
Fisheries
bg
кораб фабрика
cs
zpracovatelské plavidlo
da
fabriksfartøj
,
fabrikshæktrawler
,
fabriksskib
,
flydende fabrik
de
Fabrikschiff
,
Fischerei-Fabrikschiff
,
Fischfabrikschiff
,
Fischverarbeitungsschiff
el
μηχανότρατα-εργοστάσιο
,
πλοίο-εργοστάσιο
en
factory ship
,
factory vessel
es
buque factoría
et
kalatöötlemislaev
fi
tehdasalus
,
tehdaslaiva
,
uiva jalostamo
fr
bâtiment-usine
,
chalutier-usine
,
navire-usine
ga
long phróiseála
hu
feldolgozóhajó
it
nave officina
,
nave stabilimento
lt
žuvų perdirbimo laivas
mt
bastiment fabbrika
nl
fabrieksschip
,
fabriekvaartuig
pl
statek przetwórnia
pt
arrastão-fábrica
,
navio-fábrica
ro
vas fabrică
sk
spracovateľské plavidlo
,
továrenské plavidlo
sl
predelovalno plovilo
sv
fabriksfartyg
barco frigorífico
cs
chladírenské plavidlo
da
køleskib
de
Kühlschiff
el
πλοίο-ψυγείο
en
reefer
,
reefer ship
,
reefer vessel
,
refrigerated cargo vessel
,
refrigerated vessel
,
refrigerator vessel
es
buque frigorífico
et
külmveolaev
fi
jäähdytysalus
,
kylmäkuljetusalus
fr
bateau frigorifique
,
cargo frigorifique
,
navire frigo
,
navire frigorifique
ga
soitheach cuisnithe
hu
hűtőhajó
it
nave refrigerata
lt
laivas-šaldytuvas
mt
bastiment friġġ
,
bastiment refriġeratur
nl
koelschip
,
reefer
pl
chłodniowiec
pt
navio frigorífico
ro
navă frigorifică
sk
chladiarenské plavidlo
sl
hladilno plovilo
sv
kylfartyg
eslora de un barco
da
fartøjs længde
de
Länge eines Schiffes
el
μήκος ενός σκάφους
en
length of a vessel
fr
longueur du navire
it
lunghezza di una nave
lt
laivo ilgis
mt
tul ta' bastiment
nl
lengte van een vaartuig
pt
comprimento de um navio
sl
dolžina plovila
estação de barco salva-vidas
Communications
TRANSPORT
da
redningsfartøjs-station
el
σταθμός του σκάφους διάσωσης
en
survival craft station
es
estación de embarcación o dispositivo de salvamento
et
päästevahendi raadiojaam
fi
pelastusaluksen viestintälaite
fr
station d'engin de sauvetage
ga
stáisiún báid tarrthála
hu
mentőjármű-állomás
lv
glābšanas līdzekļa stacija
nl
reddingsvoertuigstation
pl
stacja jednostki ratunkowej
ro
stație a ambarcațiunii de salvare
sk
stanica záchranného prostriedku
sl
postaja na reševalnem plovilu
sv
radiostation för livräddningsutrustning
estación de barco
Communications
da
skibs-station
de
Schiffsfunkstelle
el
σταθμός πλοίου
en
ship station
et
laeva raadiojaam
fi
laivaradioasema
fr
station de navire
ga
stáisiún loinge
hu
hajóállomás
it
stazione nautica di bordo
lv
kuģa stacija
nl
scheepsstation
pl
stacja statkowa
pt
estação de navio
ro
stație de navă
sk
lodná stanica
sl
ladijska postaja
sv
fartygsradiostation
estación terrena de barco
Communications
da
SES
,
jordstation på skib
,
skibsjordstation
,
skibsstation
de
Bodenstation des Schiffes
,
Schiffs-Bodenstation
el
νηόφερτος επίγειος σταθμός
en
SES
,
ship earth station
es
ETB
,
estación buque-tierra
,
estación terrena de buque
et
laeva maajaam
fi
laivaradioasema
fr
STN
,
station terrestre de navire
,
station terrienne de navire
ga
stáisiúin talún ar bord loinge
hu
hajó földi állomás
it
stazione nave-terra
lv
kuģa Zemes stacija
nl
grondstation aan boord van een schip
,
scheepsontvanger
pl
stacja statkowa naziemna
pt
estação radionaval
,
estação terrestre de navio
,
estação terrestre do navio
ro
SES
,
stație terestră de navă
sk
SES
,
lodná pozemská stanica
sl
SES
,
ladijska zemeljska postaja
sv
maritim jordstation
manga de un barco
Education
TRANSPORT
da
fartøjs bredde
de
Breite eines Schiffes
el
πλάτος ενός σκάφους
en
breadth of a vessel
fr
largeur d'un navire
it
larghezza di una nave
mt
wisa' ta' bastiment
nl
breedte van een vaartuig
pt
largura de um navio
sl
širina plovila
red de arrastre pelágica con un barco
Fisheries
bg
OTM
,
пелагичен трал
cs
pelagická vlečná síť s rozpěrnými deskami
da
flydetrawl (uden angivelse af side eller hæk)
,
flydetrawl med skovle
,
pelagisk ottertrawl
,
pelagisk skovltrawl
,
énbåds flydetrawl
de
Einschiff-Schwimmschleppnetz
,
Treibschernetz
,
pelagisches Einschiffschleppnetz
,
pelagisches Scherbrettnetz
el
μεσοπελαγική τράτα με πόρτες
,
πελαγίσια μηχανότρατα με πόρτες
,
πελαγική τράτα με πόρτες
,
τράτα με πόρτες για μεσόνερα
,
τράτα μεσόνερων με πόρτες
en
midwater otter trawl
,
pelagic one-boat trawl
es
arte de arrastre pelágico de puertas
,
red de arrastre pelágica de puertas
et
traallaudadega pelaagiline traal
fi
pelaginen trooli
,
välivesitrooli
fr
chalut pélagique à panneaux
,
chalut pélagique à un seul bateau
ga
trál otair meánuisce
hu
vízközi feszítőlapos vonóháló
it
rete da traino pelagica a divergenti
,
volante monobarca
lv
pelaģiskais tralis ar traļu durvīm
mt
għażel tat-tkarkir pelaġiku
mul
OTM
nl
pelagische ottertrawl
,
zwevende ottertrawl
pt
rede de arrasto pelágico com portas
,
rede de arrasto pelágico ...
transmisor de socorro de barco
Communications
da
skibs-nødsender
de
Notsender eines Schiffes
el
πομπός έκτακτης ανάγκης πλοίου
en
ship's emergency transmitter
et
veesõiduki avariiraadiojaam
fi
laivan hätälähetin
fr
émetteur de secours de navire
ga
tarchuradóir éigeandála loinge
hu
hajóvészadó
lv
kuģa avārijas raidītājs
nl
noodzender aan boord van een schip
pl
statkowy nadajnik bezpieczeństwa
pt
transmissor de socorro de navio
ro
emițător naval de urgență
sk
lodný tiesňový vysielač
sl
ladijski oddajnik za primer nuje
sv
ett fartygs nödsändare