Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tehnološka in industrijska baza evropske obrambe
Defence
Industrial structures and policy
bg
ЕОТИБ
,
европейска отбранителна технологична и индустриална база
cs
evropská technologická a průmyslová základna obrany
da
EDTIB
,
det europæiske forsvars teknologiske og industrielle basis
de
EDTIB
,
europäische verteidigungstechnologische und -industrielle Basis
,
technologische und industrielle Basis der europäischen Verteidigung
el
ΕΒΤΒΑ
,
Ευρωπαϊκή βιομηχανική και τεχνολογική βάση στον τομέα της άμυνας
en
EDTIB
,
European Defence Technological and Industrial Base
es
BITDE
,
base industrial y tecnológica de la defensa europea
,
base tecnológica e industrial de la defensa europea
et
EDTIB
,
Euroopa kaitsesektori tehnoloogiline ja tööstuslik baas
fi
EDTIB
,
Euroopan puolustuksen teollinen ja teknologinen perusta
fr
BITD européenne
,
BITDE
,
base industrielle et technologique de défense européenne
ga
bonn tionsclaíoch agus teicneolaíoch na cosanta Eorpaí
hu
európai védelmi technológiai és ipari bázis
it
EDITB
,
EDTIB
,
base industriale e tecnologica di difesa europea
lt
EGPTB
,
Europo...
accident dincolo de baza de proiect
bg
близко до проектното аварийно състояние
,
надпроектна авария
cs
nadprojektová nehoda
,
rozšířené projektové podmínky
da
BDBA
,
beyond design basis-ulykke
,
designbasisoverskridende ulykke
,
forhold, som der ikke er taget højde for i konstruktionsforudsætningerne
de
auslegungsüberschreitender Unfall
el
ατύχημα εκτός σχεδιαστικής βάσης
en
BDBA
,
DEC
,
beyond design basis accident
,
design extension conditions
es
accidente que sobrepasa la base de diseño
et
ehitusprojektis arvessevõetut ületav õnnetus
,
projekteerimisel mittearvestatav õnnetus
fi
suunnitteluperusteet ylittävä onnettomuus
fr
accident hors dimensionnement
hu
tervezésen túli üzemzavar
it
incidente di gravità superiore a quella prevista in fase di progettazione
,
incidente non considerato in fase di progetto
lt
neprojektinė avarija
lv
neprojektēta avārija
mt
kundizzjonijiet mhux meqjusa fid-disinn
,
lil hinn minn aċċident bażiku
nl
buitenontwerpongeval
pl
awaria pozaprojektowa
pt
acidente além da base de projeto
,
acidente extrarreferência
sk
nadprojektová havária
,
nadpr...
Acordul Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind adoptarea specificațiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoașterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificații
LAW
TRANSPORT
INDUSTRY
United Nations
da
overenskomst under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, som kan monteres og/eller benyttes på hjulkøretøjer, samt vilkårene for gensidig anerkendelse af godkendelser, der er meddelt på grundlag af sådanne forskrifter
de
Übereinkommen der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt wurden
el
αναθεωρημένη συμφωνία του 1958
,
συμφωνία της οικονομικής επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη σχετικά με την υιοθέτηση ομοιόμορφων τεχνικών προδιαγραφών για τροχοφόρα οχήματα, εξοπλισμό και εξαρτήματα τα οποία δύνανται να τοποθετηθούν ή/και να χρησιμοποιηθούν σε τροχο...
Acordul european privind circulația tinerilor pe baza unui pasaport colectiv între țările membre ale Consiliului Europei
Migration
bg
Европейско споразумение за пътуването на млади хора с колективни паспорти между държавите — членки на Съвета на Европа
cs
Evropská dohoda o cestování mládeže na společné pasy mezi členskými státy Rady Evropy
da
europæisk overenskomst om unge menneskers adgang til at rejse på kollektivt pas mellem Europarådets medlemslande
de
Europäisches Übereinkommen über den Reiseverkehr von Jugendlichen mit Kollektivpass zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία για την κυκλοφορία των νέων στις χώρες μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης με ομαδικά διαβατήρια
en
European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe
es
Acuerdo Europeo sobre circulación de jóvenes provistos de pasaportes colectivos entre los países miembros del Consejo de Europa
et
noorte rühmapassiga reisimist Euroopa Nõukogu liikmesriikide vahel käistlev Euroopa leping
fi
eurooppalainen sopimus nuorten henkilöiden matkustamisesta seuruepassilla Euroop...
baza akcjonariuszy pasywnych
FINANCE
en
passive shareholder base
fr
base d'actionnaires passifs
baza čierna
en
elder
fi
mustaselja
fr
arbre de Judas
,
sahu
,
sambequier
,
sambuc
,
sau
,
savu
,
seu
,
seuillet
,
seur
,
siro
,
sogon
,
suau
,
suin
,
sureau commun
,
sureau noir
,
sus
it
sambuco nero
la
Sambucus nigra
,
Sambucus nigra Lin.
pt
sabugueiro
baza čierna
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hyldebær
de
Holunder
el
καπνός ακτέας
,
κουφοξυλιά
en
elderberry
es
saúco
fi
seljanmarja
fr
sureaux
it
sambuco
lt
šeivamedžio uoga
nl
vlierbessen
pt
sabugueiro
sv
fläderbär
baza danych abonentów
Communications
Information technology and data processing
da
abonnentdatabase
de
Teilnehmerdatenbank
el
συνδρομητική βάση δεδομένων
en
subscriber data base
es
base de datos de abonados
fi
tilaajatietokanta
fr
base de données d'abonnés
nl
abonneedatabase
pt
base de dados de assinantes
sv
abonnentdatabas
baza danych Eudravigilance
bg
EudraVigilance
cs
EudraVigilance
da
Eudravigilance
,
Eudravigilance-databasen
en
EudraVigilance
et
andmebaas Eudravigilance
fi
Eudravigilance-tietokanta
fr
base de données Eudravigilance
hu
Eudravigilance
lt
„EudraVigilance“
mt
EudraVigilance
pl
system EudraVigilance
pt
EudraVigilance
ro
baza de date EudraVigilance
sk
databáza EudraVigilance
sv
EudraVigilance
baza danych HUDOC
LAW
Justice
Information technology and data processing
cs
databáze judikatury Evropského soudu pro lidská práva
da
Hudocdatabasen
de
HUDOC-Datenbank
,
Rechtsdatenbank des EGMR
el
βάση HUDOC
,
βάση δεδομένων νομολογίας
en
HUDOC Database
,
case-law database
fi
Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen oikeudellinen tietokanta
,
HUDOC-tietokanta
fr
banque de données jurisprudentielles
,
base de données HUDOC
,
base de données jurisprudentielles
,
base de données sur la jurisprudence
hu
HUDOC
,
HUDOC-adatbázis
,
esetjogi adatbázis
mt
database tal-HUDOC
nl
HUDOC
,
jurisprudentiedatabank van het EHRM
ro
HUDOC
,
baza de date a Curții Europene a Drepturilor Omului
sk
databáza judikatúry
sl
zbirka HUDOC
sv
databasen Hudoc