Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eine Druckverformung erzielen, bevor Bruch auftritt
Iron, steel and other metal industries
da
at opnå en kompressionsdeformation før der sker brud
el
προκαλείται,πριν από τη θραύση,παραμόρφωση από συμπίεση
en
to produce compression deformation prior to rupture
es
alcanzar una deformación por compresión antes de que se produzca la rotura
fr
obtenir, avant rupture, une déformation en compression
it
ottenere, prima della rottura, una deformazione da compressione
nl
voor breuk drukvervorming krijgen
eine Krise steht unmittelbar bevor
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en krise er overhængende
el
επίκειται κρίση
en
a crisis is imminent
fr
l'imminence d'une crise
it
l'imminenza d'una crisi
nl
een crisis dreigt
pt
a iminência de uma crise
sv
att en kris är omedelbart förestående
Man soll das Fell des Bären nicht verkaufen, bevor man ihn geschossen hat.
en Don't sell the skin till you have caught the bear.
Man soll die Küken nicht zählen, bevor sie ausgebrütet sind.
en Don't count your chickens before they are hatched.
Nicht öffnen, bevor der Zug hält.
en do not open before train comes to a complete stop, do not open before train stops