Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bode diagram
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
Bodediagram
,
frekvenskarakteristik
de
Bode-Diagramm
,
Frequenzkennlinien
en
frequency-response characteristic
es
característica de respuesta armónica
,
característica de respuesta en frecuencia
,
diagrama de Bode
fi
Boden diagrammi
,
taajuusvastekäyrät
fr
courbes de Bode
,
courbes de gain logarithmique et de déphasage
,
courbes de réponse harmonique
it
diagramma di Bode
nl
bode-diagram
,
frequentieresponsiekarakteristiek
pt
característica de resposta em frequência
,
diagrama de Bode
sv
Bode-diagram
Bode-egalisatienetwerk
Communications
da
Bode-modforvrænger
de
Bode-Entzerrer
el
εξισορροπητής τύπου Bode
en
Bode equaliser
,
Bode equalizer
es
igualador de Bode
fi
Boden tasain
fr
correcteur de Bode
it
equalizzatore di Bode
nl
Bode-vereffenaar
pt
igualizador de Bode
sv
Bode-utjämnare
bøde for kvotaoverskridelse
EUROPEAN UNION
de
Geldbuße für Quotenüberschreitung
en
fine for exceeding quotas
fr
amende pour dépassement de quota
it
multa per superamento del contingente
nl
boete voor quota-overschrijding
,
boete wegens quotumoverschrijding
bøde for miljøskade
ENVIRONMENT
de
Strafe für Umweltschäden
el
(χρηματική ποινή για οικολογική καταστροφή
,
(χρηματική) ποινή για οικολογική καταστροφή
en
penalty for environmental damage
es
sanciones por daños ambientales
fi
rangaistus ympäristövahingosta
fr
sanctions pour atteinte à l'environnement
it
sanzione per danni ambientali
nl
boete voor schade aan het milieu
,
straf/boete voor schade aan het milieu
pt
penalizações por danos ambientais
,
sanção por atentado ao ambiente
sv
miljöförstöringsstraff
Bode law
TRANSPORT
de
Gesetz von Bode
el
συνάρτηση του Μπόντε
en
Bode plot
es
relación de Bode
fr
relation de Bode
it
legge di Bode
nl
wet van Bode
pt
relação de bode
sv
Bodediagram
,
Bodelag
fast bøde
de
Bussgeld
en
fixed penalty offence
fr
amende à montants fixes
it
ammenda ad importo fisso
nl
vaste boete
fast bøde
FINANCE
el
πάγιο πρόστιμο
en
fixed penalty
es
multa fija
fi
kiinteä sakko
,
kiinteämääräinen sakko
fr
amende fixe
it
ammenda fissa
nl
vaste boete
pt
multa fixa
sv
fast vite
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
da
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Island og Norge mulighed for at deltage som associeret i arbejdet i de udvalg, der bistår Kommissionen under udøvelsen af dennes gennemførelsesbeføjelser. En sådan ordning er omhandlet i aftalen i form af brevveksling mellem Rådet for Den Europæiske Union og Island og Norge vedrørende udvalg, der bistår Europa-Kommissionen i udøvelsen af dennes gennemførelsesbeføjelser*, der er knyttet so...
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Švýcarska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Švýcarskou konfederací o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v ... bodě odůvodnění.
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Швейцария да бъдат асоциирани към работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба бе обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложени към споразумението, посочено в съображение ....
da
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Schweiz mulighed for at deltage som associeret i arbejdet i de udvalg, der bistår Kommissionen under udøvelsen af dennes gennemførelsesbeføjelser. En sådan ordning er omhandlet i aftalen i form af brevveksling mellem Rådet for Den Europæiske Union og Det Schweiziske Forbund om de udvalg, der bistår Europa-Kommissionen under udøvelsen af dennes gennemførelsesbeføjelser*, der er knyttet som bilag til den i betragtn...
løbende bøde
LAW
Taxation
Competition
da
tvangsbøde
de
Konventionalstrafe
,
Zwangsgeld
el
χρηματική ποινή
en
periodic payment by way of a penalty
,
periodic penalty payment
,
recurrent fine
,
recurring fine
es
multa coercitiva
fi
uhkasakko
fr
astreinte
ga
íocaíocht phionósach thréimhsiúil
it
penalità di mora
lt
reguliariai mokama bauda
lv
periodisks soda maksājums
mt
multa rikorrenti
,
ħlas perjodiku bħala penali
nl
dwangsom
pt
adstrição
sv
vite