Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afval van machinale bewerking(smeden,lassen,persen,trekken,draaien,boren,snijden en vijlen)
ENVIRONMENT
bg
oтпадъци от формоване, физична и механична повърхностна обработка на метали и пластмаси
da
affald fra formning og tildannelse(smedning,svejsning,presning,trækning,drejning,boring,skæring,savning,filning)
de
Abfälle aus der mechanischen Formgebung(Schmieden,Schweißen,Pressen,Ziehen,Drehen,Bohren,Schneiden,Sägen und Feilen)
el
απόβλητα από τη μορφοποίηση(σφυρηλάτηση,συγκόλληση,πίεση,διέλκυση,τόρνευση και λιμάρισμα)
en
wastes from shaping (including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing)
,
wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics
es
residuos del moldeado (forja, soldadura, prensado, templado, torneado, cortado y limado)
fr
déchets provenant de la mise en forme(forge,soudure,presse,étirage,tournage,découpe,fraisage)
it
rifiuti di lavorazione(forgiatura,saldatura,stampaggio,trafilatura,smussamento,perforazione,taglio,troncatura e limatura)
pt
resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, ...
afval van machinale bewerking (smeden, lassen, persen, trekken, draaien, boren, snijden en vijlen)
ENVIRONMENT
da
Affald fra formning og tildannelse (smedning, svejsning, presning, traekning, drejning, boring, skaering, savning, filning)
de
Abfaelle aus der mechanischen Formgebung (Schmieden, Schweissen, Pressen, Ziehen, Drehen, Bohren, Schhneiden, Saegen und Feilen)
el
Απόβλητα από τη μορφοποίηση (σφυρηλάτηση, συγκόλληση, πίεση, διέλκυση, τόρνευση και λιμάρισμα)
en
wastes from shaping (including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing)
es
Residuos del moldeado (forja, soldadura, prensado, templado, torneado, cortado y limado)
fr
déchets provenant de la mise en forme (forge, soudure, presse, étirage, tournage, découpe, fraisage)
it
rifiuti di lavorazione (forgiatura, saldatura, stampaggio, trafilatura, smussamento, perforazione, taglio, troncatura e limatura)
pt
resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
afwisselend boren aan de kabel en met de rotary
de
kombiniert bohren
,
seil-drehbohren
el
μικτή διάτρηση
en
combination drilling
fr
forer a systeme mixte
nl
gecombineerd boren
bij het boren aan de kabel ( bestemd voor het doorsnijden van de boorkabel onder in het gat )
de
seilmesser
,
seilschneider
el
συρματοκόπτης
en
rope knife
fr
coupe-cable
nl
kabelmes
boren [delen van gereedschappen]
da
boreskær [dele af håndværktøj]
,
borestål [dele af håndværktøj]
de
Bohreinsätze [Teile von Handwerkzeugen]
en
bits [parts of hand tools]
es
mechas [partes de herramientas]
fr
mèches [parties d'outils]
it
chiocciole [parti di utensili]
pt
mechas [partes de ferramentas]
sv
borrspetsar: borrkronor [delar av handverktyg]
boren [gereedschappen]
da
vridbor [håndværktøj]
de
Bohrer [Handwerkzeuge]
en
gimlets [hand tools]
es
brocas [herramientas]
,
taladros [herramientas]
fr
forets [outils]
,
vrilles [outils]
it
succhielli
pt
brocas [ferramentas]
,
verrumas [ferramentas]
sv
förborrar [handverktyg]
boren aan de kabel
de
seilbohren
el
συρματοδιάτρηση
en
cable drilling
,
cable tool drilling
fr
forer a la corde
,
forer au cable
boren aan de kabel
de
Seilbohren
el
γεώτρηση με συρματόσχοινο
en
Pennsylvanian drilling
,
cable drilling
,
cable tool drilling
es
perforación a cable
,
perforar a cable
fr
forer au câble
,
forer à la corde
nl
kabelboring
boren met de rotary
de
Rotary-Bohren
,
Rotarybohren
el
γεώτρηση με περιστροφικό γεωτρύπανο
en
rotary drilling
es
perforar por rotary
fr
forage rotary
,
forage rotatif
,
forer à système rotary
it
perforazione a rotazione
,
perforazione rotary
nl
roterend boren
boren met de zuurstoflans
Iron, steel and other metal industries
da
oxygenlansning
de
Brennbohren
,
Sauerstoffbohren
el
διάτρηση με οξυγόνο
en
lancing
,
oxygen lancing
,
oxygen piercing
,
piercing
fi
polttopeitsaus
fr
forage thermique
,
forage à la lance
,
oxycoupage au tube de fer
,
perçage au tube de fer
,
perçage thermique
,
perçage à la lance
it
foratura alla lancia
,
foratura con lancia
pt
lança de oxigénio
,
perfuração a oxigénio
sv
lansning
,
oxygenlansning