Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condition
POLITICS
en
proviso
es
condicionantes.
,
condición
,
requisitos
fr
clause
,
clause conditionnelle
,
stipulation
it
proviso
(condition d')acquisition de la nationalité
LAW
da
opnå statsborgerskab
de
Erwerb der Staatsangehörigkeit
el
κτήση της ιθαγένειας
,
κτήση της υπηκοότητας
en
(rule governing the)acquisition of nationality
es
adquisición de la nacionalidad
it
acquisizione della cittadinanza
nl
verkrijgen van de nationaliteit
,
verkrijging van het Nederlanderschap
pt
aquisição da nacionalidade
(condition de)perte de la nationalité
LAW
da
miste statsborgerskab
de
Verlust der Staatsangehörigkeit
el
απώλεια της ιθαγένειας
,
απώλεια της υπηκοότητας
en
(rule governing the)loss of nationality
es
pérdida de la nacionalidad
it
perdita della cittadinanza
nl
verlies van het Nederlanderschap
,
verliezen van de nationaliteit
pt
perda de nacionalidade
accepter une condition
LAW
da
at gå ind på en bestemmelse
,
tiltræde et vilkår
de
auf eine Bedingung eingehen
,
einer Bedingung zustimmen
el
δέχομαι έναν όρο
es
aceptar una condición
fi
hyväksyä ehto
it
accettare una condizione
pt
aceitar uma condição
sv
acceptera ett villkor
,
gå med på ett villkor
accomplissement d'une condition
LAW
de
Erfüllung einer Bedingung
en
fulfilment of a condition
fi
ehdon täyttyminen
it
adempimento di una condizione
,
adempimento di una obbligazione
nl
vervulling van een voorwaarde
pt
verificação de uma condição
sv
fullgörande av ett villkor
accomplissement de la condition
LAW
de
Erfüllung der Bedingung
it
adempimento della condizione
à condition de ne pas causer de brouillages préjudiciables
Communications
Information technology and data processing
cs
na neinterferenčním základě
en
on a non-interference basis
,
subject to not causing harmful interference
es
a reserva de no causar interferencia perjudicial
it
a condizione di non provocare interferenze
nl
onder de voorwaarde dat geen interferentie optreedt
,
op voorwaarde dat geen schadelijke interferentie wordt veroorzaakt
pt
sob condição de não causar interferências prejudiciais