Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contributed to the system
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
tilbagebetales til ordningen
,
tilbagebetalt til ordningen
de
als Beitrag an das System entrichtet
,
dem System erstattet
en
paid back into the system
fr
reversé au système
it
riversato al sistema
,
riversato nel sistema
nl
ten behoeve van het systeem gestort
,
ten behoeve van het systeem teruggestort
pt
reintroduzido no sistema
directly contributed capital
Cooperation policy
FINANCE
da
andele af direkte kapitalbidrag
de
unmittelbar eingezahltes Kapital
el
μετοχές άμεσα καταβεβλημένου κεφαλαίου
en
DCC
,
fr
DCC
,
actions de capital représenté par les contributions directes
it
capitale rappresentato dai contributi diretti
directly contributed capital
FINANCE
da
direkte kapitalbidrag
de
unmittelbar eingezahltes Kapital
el
άμεσα καταβεβλημένο κεφάλαιο
es
capital aportado directamente
fr
capital représenté par les contributions directes
it
capitale rappresentato dai contributi diretti
nl
rechtstreeks bijgedragen kapitaal
pt
capital representado por contribuições diretas
directly contributed capital
da
direkte kapitalbidrag
el
άμεσα καταβεβλημένο κεφάλαιο
fr
capital représenté par les contributions directes
it
capitale rappresentato dai contributi diretti
nl
rechtstreeks bijgedragen kapitaal
reserve component contributed to the EMI
FINANCE
de
beim EWI hinterlegte Reserve
fr
élément de réserve attribué à l'IME
revenues which are contributed to the Community budget
de
Abgaben,die dem Gemeinschaftshaushalt zugeführt werden
fr
les redevances qui alimentent le budget communautaire
sum to be contributed by the Community
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
omfang af Fællesskabets intervention
,
udgifterne for Fællesskabet
de
Beteiligung der Gemeinschaft
el
ποσό κοινοτικής παρέμβασης
es
importe de la intervención de la Comunidad
fr
montant de l'intervention de la Communauté
it
importo dell'intervento della Comunità
nl
bedrag van de Gemeenschapsmiddelen
pt
intervenção da Comunidade
sv
belopp som gemenskapen skall bidra med