Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drying cylinders
Technology and technical regulations
da
tørrecylindere
,
tørrevalser
de
Zylindertrockner
el
κύλινδροι στεγνώματος
fi
kuivaussylinterit
fr
groupe de cylindres sécheurs
pt
grupo de cilindros secadores
sv
torkcylindrar
electrolysis and polishing vat for photogravure cylinders
da
elektrolysekar til galvanisk overtrækning og polering af cylindre til fotogravure
de
Elektrolyse-Wanne zum galvanischen Ueberziehen und Polieren von Druckformzylindern fuer die Photogravur
el
κάδος ηλεκτρόλυσης και στίλβωσης για κυλίνδρους περιστροφικής ηλιοχαρακτικής
es
cuba de electrolisis y de pulido para cilindros de heliograbado rotativo
fr
cuve d'électrolyse et de polissage pour cylindres d'héliogravure rotative
it
vasca di elettrolisi e di levigatura per cilindri di fotoincisione rotativa
nl
bak voor het elektrolytisch bekleden en polijsten van rotogravurecilinders
pt
linha de eletrólise e polimento para cilindros de heliogravura rotativa
engine with cylinders all in one piece
Mechanical engineering
da
blokmotor
de
Blockmotor
,
Motor mit einteiligem Zylinderblock
el
κινητήρας με κορμό ενός τεμαχίου
,
μονομπλόκ κινητήρας
en
motor-cylinder block
es
motor monobloque
fr
moteur monobloc
it
motore monoblocco
nl
motor met één motorblok
pt
motor monobloco
equipment for setting by surface contact with cylinders
Technology and technical regulations
da
udstyr til fiksering ved tromlekontakt
de
Maschine und Apparat zur Fixierung durch Kontaktwarme mit Walzen
el
εξοπλισμός σταθεροποίησης σε επαφή με τύμπανα
,
θερμοφιξάρισμα με τύμπανα
en
thermo-setting with cylinders
es
equipo de fijado por contacto con cilindros
fi
sylinteritermofikseeraus
,
sylinteritermofikseerauslaitteisto
fr
matériel de fixage par contact avec tambours
,
thermofixeuse à tambours lissés
pt
maquinaria para termofixação por contacto superficial com rolos
,
termofixadora de rolos lisos
sv
utrustning för termofixering genom cylinderkontakt
equipment for smoothing wool with drying on heated cylinders
Technology and technical regulations
da
glattemaskine med tørring på opvarmede cylindre
de
Lisseuse mit Trocknung auf erhitzen Walzen
el
εξοπλισμός ομαλοποίησης μαλλιού με στέγνωμα σε θερμαινόμενα τύμπανα
es
alisadora con secado sobre cilindros calientes
fi
kuivaussylintereillä varustettu villan fikseerauslaitteisto
fr
lisseuse avec séchage sur cylindres chauffés
pt
alisadeira de lã com secagem em cilindros aquecidos
sv
lissös med cylindertork
,
lissös med torkcylindrar
industrial gases in high pressure cylinders, LPG containers and industrial aerosol containers (including halons)
ENVIRONMENT
da
Industrigasser i trykflasker, LPG-beholdere og industrielle aerosolbeholdere (inklusive haloner)
de
Industriegase in Hochdruckgastanks, Fluessiggasbehaelter und industrielle Aerosole (einschliesslich Halone)
el
Βιομηχανικά αέρια σε κυλίνδρους υψηλής πίεσης, δοχεία LPG και δοχεία βιομηχανικού αεροζόλ (περιλαμβάνονται αέρια αλογόνα)
es
Gases industriales en recipientes de alta presión, bombonas de baja presión y aerosoles industriales (incluyendo halones)
fr
gaz industriels en bouteilles à haute pression, bouteilles de gaz à basse pression et aérosols industriels (y compris les halogènes)
it
gas industriali contenuti in cilindri ad alta pressione, contenitori LPG e contenitori per aerosol industriali (compresi gli halon)
nl
industriële gassen in hogedrukcylinders, LPG-containers en industriële aërosolhouders (inclusief halonen)
pt
gases industriais em cilindros de alta pressão, em bilhas de baixa pressão, e contentores industriais de aeróssois (incluindo halogéneos)
machine for mounting card clothing on to carding cylinders
Mechanical engineering
da
maskine der anvendes til at forsyne kartevalser med kartebeslag
de
Kardenaufziehmaschine
,
Maschine zum Aufziehen der Kardenbaender auf die Kardentrommel
el
μηχανή περιτύλιξης των ταινιών λαναρών στα τύμπανά τους
es
máquina para enrollar las cintas de cardas en los tambores
fr
machine à enrouler les rubans de cardes sur les tambours de cardes
it
macchina per avvolgere le guarniture per carde sui tamburi cardatori
nl
machine voor het bekleden van kaardtrommels met kaardbeslag
pt
máquina para enrolar tiras de cardas em tambores
motor met hangende cylinders
Mechanical engineering
da
motor med hængende cylindre
de
Motor mit hängenden Zylindern
en
inverted engine
es
motor invertido
fi
riippuvasylinterinen moottori
fr
moteur inversé
ga
inneall inbhéartaithe
it
motore invertito
,
motore rovescio
pt
motor invertido
Dostopnost