Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dávčni nadzòr posámeznega podróčja poslovánja
davčni nadzor, ki v primeru zaznanih nepravilnosti poteka kot posebni upravni postopek za nadzor izbranih dejanj zavezanca za davek za določeno področje poslovanja, npr. DDV, in se zaključi z davčno odločbo, sklepom o ustavitvi postopka ali davčnim inšpekcijskim nadzorom
entax supervision over individual operations
hrporezni nadzor pojedinačnog područja poslovanja
dávčni nèrezidènt
zavezanec za davek od dohodkov in premoženja z virom v državi prejema posameznega predmeta obdavčitve
entax non-resident
hrporezni nerezident
davčni nezavezanec
Taxation
bg
лице, което не е данъкоплатец
cs
subjekt jiný než daňový poplatník
da
ikke-skattesubjekt
de
Nichtsteuerpflichtiger
el
μη φορολογούμενη εταιρεία
en
non-taxpayer
es
sujeto no pasivo
et
mittemaksumaksja
fi
muu kuin veronmaksaja
fr
non-contribuable
hu
nem adóalany
it
non contribuente
lv
uzņēmums, kas nav nodokļu maksātājs
mt
mhux kontribwent
nl
niet-belastingplichtige
pl
podmiot niebędący podatnikiem
pt
não contribuinte
ro
necontribuabil
sk
nedaňovník
sv
skattebetalare utanför systemet
davčni obračun
bg
данъчна декларация
cs
daňové přiznání
da
selvangivelse
de
Steuererklaerungsformular
,
Steuererklärung
el
φορολογική δήλωση
en
tax return
es
declaración tributaria
,
hoja de declaración de impuestos
et
maksudeklaratsioon
fi
veroilmoitus
fr
déclaration d'impôts
,
déclaration de revenus
,
déclaration fiscale
,
feuille de déclaration de revenus
ga
tuairisceán cánach
hu
adóbevallás
it
denuncia dei redditi
,
dichiarazione dei redditi
,
dichiarazione fiscale
,
dichiarazione tributaria
,
modulo di dichiarazione dei redditi
lv
nodokļu deklarācija
mt
dikjarazzjoni tat-taxxa
nl
aangiftebiljet
,
belastingaangifteformulier
pl
deklaracja podatkowa
pt
declaração fiscal
,
formulário de declaração de imposto
ro
declarație de impunere
sk
daňové priznanie
sl
davčna napoved
,
sv
självdeklaration
dávčni obračún
izračun davka, pri katerem davčni zavezanec sam ugotovi in plača svojo davčno obveznost
enself-assessment tax return
hrobračunska porezna prijava
davčni odtegljaj
Taxation
bg
данък при източника
,
данък, удържан при източника
cs
daň vybíraná srážkou
da
indeholdt kildeskat
,
kildeskat
de
Quellenbesteuerung
,
Quellensteuer
,
Steuerabzug an der Quelle
,
im Quellenabzugsverfahren erhobene Steuer
el
κράτηση στην πηγή
,
παρακράτηση στην πηγή
,
φορολογικές κρατήσεις
,
φόροι που παρακρατούνται στην πηγή
en
tax withheld at source
,
withholding tax
es
retención a cuenta
,
retención en la fuente
,
retención en origen
,
retención fiscal a cuenta
et
kinnipeetav maks
fi
lähdevero
,
tulolähteessä tapahtuva ennakonpidätys
fr
impôts retenus à la source
,
prélèvement à la source
,
retenue fiscale à la source
,
retenue à la source
hr
porez po odbitku
hu
forrásadó
it
ritenuta alla fonte
,
ritenuta d'acconto
,
ritenuta d'imposta
lt
išskaičiuojamasis mokestis
,
mokestis prie pajamų šaltinio
lv
ienākumu izcelsmes vietā ieturētais nodoklis
mt
taxxa minn ras il-għajn
nl
bronbelasting
,
bronheffing
,
bronheffing
,
inhouding aan de bron
pl
podatek potrącany u źródła dochodu
,
podatek u źródła
pt
retenção na fonte
ro
impozit reținut l...
davčni organ
Taxation
da
skatteadministration
,
skatteforvaltning
,
skattemyndighed
,
skattevæsen
de
Steuerbehörde
el
φορολογική υπηρεσία
en
fiscal authority
es
administración tributaria
,
agencia tributaria
fi
veroviranomainen
fr
service fiscal
ga
údarás fioscach
hu
adóhivatal
it
autorità fiscale
lv
budžeta iestāde
,
nodokļu iestāde
pt
serviço fiscal
sk
fiškálny orgán
sl
davčni urad
sv
skattemyndighet
davčni organ
Taxation
da
statskasse
de
Fiskus
,
Schatzamt
,
Staatskasse
el
το Δημόσιο
,
το δημόσιο ταμείο
en
Exchequer
,
tax authority
es
Hacienda Pública
et
maksuhaldur
fi
verohallinto
,
veroviranomainen
fr
Trésor
ga
Státchiste
,
cisteán
,
údarás cánach
hr
porezno tijelo
hu
adóhatóság
it
Erario
lt
mokesčių institucija
lv
nodokļu iestāde
mt
erarju
nl
schatkist
pl
organ podatkowy
pt
Fazenda Pública
,
Tesouro
,
Tesouro Público
sv
staten
,
statskassan
Dostopnost