Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
antena directiva
Electronics and electrical engineering
da
retningsantenne
de
Richtantenne
,
gerichtete Antenne
el
κατευθυντική κεραία
en
directional aerial
,
directional antenna
es
antena de haz concentrado
,
antena direccional
,
fi
suunta-antenni
fr
antenne directionnelle
,
antenne directive
,
antenne à effet directif
it
antenna direttiva
,
antenna direzionale
nl
gerichte antenne
,
richtantenne
pt
antena direcional
,
antena diretiva
sv
riktantenn
antena directiva del tipo de ondas progresivas
Electronics and electrical engineering
da
retningsantenne af vandrebølgetype
de
Richtantenne mit fortschreitender Welle
el
κατευθυντική κεραία τύπου οδεύοντος κύματος
,
κεραία "ψαροκόκκαλο"
en
directional aerial of travelling wave type
,
directional antenna of travelling wave type
fi
suunnattu kulkuaaltoantenni
fr
antenne directive du type à ondes progressives
it
antenna a lisca di pesce
,
antenna direzionale del tipo a onda progressiva
nl
richtantenne van het golfvoortplantingstype
pt
antena direcional de tipo ondas progressivas
sv
vandringsvågsantenn
antena muy directiva
Electronics and electrical engineering
da
kraftigt retningsvirkende antenne
de
Antenne mit großer Richtwirkung
el
κεραία υψηλής κατευθυντικότητας
en
highly directional aerial
,
highly directional antenna
fi
tarkasti suuntaava antenni
fr
antenne très directive
it
antenna fortemente direzionale
nl
sterk richtingsgevoelige antenne
pt
antena muito diretiva
sv
antenn med stark riktverkan
antena no directiva
Communications
Information technology and data processing
da
rundstrålende antenne
de
keine Richtantenne
el
μη κατευθυντική κεραία
en
non-directive antenna
fi
suuntaamaton antenni
fr
antenne non directive
,
antenne sans effet directif
it
antenna non direttiva
nl
niet-directieve antenne
pt
antena não diretiva
sv
icke-direktiv antenn
antena receptora directiva
Electronics and electrical engineering
da
retningsmodtageantenne
de
Empfangsantenne mit Richtwirkung
el
κατευθυντική κεραία λήψης
en
directional receiving aerial
,
directional receiving antenna
fi
suunta-antenni
fr
antenne de réception directive
,
antenne de réception à effet directif
it
antenna ricevente direzionale
nl
directionele ontvangantenne
pt
antena de receção direcional
sv
mottagarantenn med riktverkan
anulación de una Directiva
LAW
de
Nichtigerklärung einer Richtlinie
el
ακύρωση μιας οδηγίας
en
annulment of a directive
fr
annulation d'une directive
it
annullamento della direttiva
nl
nietigverklaring van een richtlijn
Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
European Union law
bg
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
cs
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
da
Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
de
Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
el
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται α...
cea de a treia Directivă în domeniul combaterii spălării banilor și a finanțării terorismului
Criminal law
Financial institutions and credit
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2005 г. за предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризъм
,
трета директива относно борбата с изпирането на пари и финансирането на тероризма
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/60/ES ze dne 26. října 2005 o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu
,
třetí směrnice o boji proti praní peněz
da
Direktiv om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme
,
tredje hvidvaskningsdirektiv
de
3. Geldwäscherichtlinie
,
Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
el
3η οδηγία AML/CTF
,
Οδηγία 2005/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ...