Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
canale a servizio discontinuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
kanal benyttet dele af året
de
Saisonbetriebskanal
el
διώρυγα ασυνεχούς λειτουργίας
,
διώρυγα εποχιακής λειτουργίας
en
non-perennial canal
,
seasonal canal
es
canal de servicio periódico
,
canal de utilización intermitente
,
canal estacional
fr
canal saisonnier
,
canal à service discontinu
it
adacquatore
,
canale stagionale intermittente
,
dispensatore
nl
kanaal voor het seizoensgebonden leveren van water
,
kanaal voor seizoensgebruik
pt
canal de serviço descontínuo
cimiento discontinuo
TRANSPORT
Building and public works
da
afbrudt fundering
de
Gruendung mit Unterbrechungen
el
ασυνεχής θεμελίωση
en
non-continuous foundation
fr
fondation discontinue
it
fondazione discontinua
nl
onderbroken fundeering
cocción en discontinuo
da
diskontinuerlig kogning
de
diskontinuierliches Kochen
el
πολτοποίηση με διακοπτόμενη λειτουργία
en
batch cooking
es
cocción batch
,
cocción discontinua
,
cocción intermitente
,
cocción por carga
,
cocción por tandas
,
digestión batch
,
digestión en discontinuo
,
digestión por tandas
,
pulpaje discontinuo
fi
eräkeitto
fr
cuisson discontinue
it
cottura discontinua
nl
discontinu kookproces
,
discontinu ontsluitingsproces
pt
cozimento descontínuo
coltura in discontinuo
da
batch-fermentering
de
diskontinuierliche Aufzucht
el
ασυνεχής καλλιέργεια
en
batch culture
es
cultivo discontinuo
,
cultivo por cargas
fi
panoskasvatus
,
panosprosessi
fr
culture en batch
,
fermentation discontinue
it
fermentazione discontinua
nl
batch-fermentatie
pt
cultura descontínua
sv
batch-fermentering
,
batch-kultur
,
satsvis fermentering
congelador de helado discontinuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
portionsfryser
de
Chargen-Freezer
,
diskontinuierlicher Speiseeisbereiter
el
καταψύκτης μίγματος κρέμας παγωτού "κατά φορτίο" λειτουργίας
,
καταψύκτης συστατικών κρέμας παγωτού διακοπτόμενης λειτουργίας
en
batch type ice cream freezer
fi
jaksoittain toimiva jäätelökone
fr
congélateur discontinu de crème glacée
,
turbine à crème glacée
it
congelatore discontinuo per gelati
nl
charge-ijsvriezer
pt
congelador descontínuo de sorvete
sv
batch-frysare
congelador discontinuo
Mechanical engineering
da
diskontinnerlig fryser
,
partifryser
de
Chargengefriereinrichtung
,
Gefriereinrichtung fuer absatzweises Gefrieren
el
καταψύκτης ασυνεχούς επεξεργασίας
en
batch freezer
fi
annospakastin
fr
congélateur discontinu
it
congelatore discontinuo
nl
charge-vriezer
pt
congelador descontínuo
sv
satsfrys
constituyente discontinuo
Humanities
da
diskontinuert konstituent
de
diskontinuierliche Konstituente
,
unterbochene Konstituente
el
ασυνεχές συστατικό
,
μη παρακείμενο συστατικό
en
discontinuous constituent
fr
constituant discontinu
it
costituente discontinuo
desecador discontinuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Satztrockner
en
batch dryer
es
secadora discontinua
fr
séchoir discontinu
it
essiccatoio a ciclo discontinuo
desecador discontinuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
portionstørreri
de
Chargetrockner
,
Satztrockner
el
ξηραντήριο διαλείπουσας λειτουργίας
,
στατικό ξηραντήριο
en
batch drier
es
desecador alternativo
,
fr
séchoir discontinu
,
séchoir statique
it
essiccatoio discontinuo
nl
ladingsgewijze werkende droger
pt
secador descontínuo
,
secador estático
Dostopnost