Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estudio orientado hacia el mundo laboral
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erhvervsrettet uddannelse
de
berufsorientierte Ausbildung
el
σπουδές προσανατολισμένες προς τον κόσμο της εργασίας
en
study directed towards the world of work
fr
étude orientée vers le monde du travail
it
studio orientato verso il mondo del lavoro
nl
op het arbeidsbestel afgestemde opleiding
,
op het bedrijfsleven afgestemde studie
pt
estudo orientado para o mundo do trabalho
flujos de salarios con el resto del mundo
ECONOMICS
da
lønoverførsler til og fra den øvrige verden
de
Ströme der Arbeitseinkommen mit der Übrigen Welt
el
ροές μισθών και ημερομισθίων προς και από την αλλοδαπή
en
flows of wages and salaries to and from the rest of the world
fr
flux de salaires avec le reste du monde
it
flussi con il resto del mondo
nl
salarisstromen naar en uit het buitenland
pt
fluxos de salários com o resto do mundo
Grupo de trabajo sobre el Tercer Mundo
POLITICS
da
Arbejdsgruppen om Den Tredje Verden
de
Arbeitsgruppe "Dritte Welt"
el
Ομάδα Εργασίας "Τρίτος Κόσμος"
en
Working Party on the Third World
fr
Groupe de travail "Tiers Monde"
it
Gruppo di lavoro "Terzo Mondo"
nl
Werkgroep "Derde Wereld"
pt
Grupo de Trabalho "Terceiro Mundo"
Iniciativa de Chipre contra el hambre en el mundo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Cypern-initiativet mod sult i verden
de
Zyperninitiative gegen den Hunger in der Welt
el
πρωτοβουλία της Κύπρου για την καταπολέμηση της πείνας στον κόσμο
en
Cyprus Initiative against Hunger in the World
fr
initiative de Chypre contre la faim dans le monde
it
iniziativa cipriota contro la fame nel mondo
nl
Cyprus-initiatief tegen de honger in de wereld
pt
Iniciativa de Chipre contra a Fome no Mundo
Intergrupo sobre el porvenir del mundo rural
Parliament
da
Den Tværpolitiske Gruppe om Landbosamfundets Fremtid
de
Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Zukunft der Landwirtschaft"
el
Διακομματική Ομάδα "Μέλλον του αγροτικού κόσμου"
en
Intergroup on the Future of Rural Society
fr
Intergroupe "Avenir du monde rural"
it
Intergruppo "Futuro del mondo rurale"
nl
Interfractiewerkgroep "Toekomst van het platteland"
pt
Intergrupo "Futuro do Mundo Rural"
miembros de las fuerzas armadas nacionales estacionadas en el resto del mundo
ECONOMICS
da
medlemmer af de nationale væbnede styrker stationeret i den øvrige verden
de
das in der Übrigen Welt stationierte Personal der Streitkräfte des Landes
el
μέλη των ενόπλων δυνάμεων μιας χώρας που είναι εγκατεστημένα στην αλλοδαπή
en
members of the country's armed forces stationed in the rest of the world
fr
membres des forces armées nationales stationnées dans le reste du monde
it
membri delle forze armate nazionali stazionanti nel resto del mondo
nl
personeel...van de nationale strijdkrachten,gelegen in het buitenland
pt
membros das forças armadas nacionais estacionadas no resto do mundo
número de identificación del caso, único en el mundo
bg
уникален световен идентификационен номер на случая
cs
celosvětové jedinečné identifikační číslo případu
da
det globale entydige tilfældeidentifikationsnummer
de
weltweite Einzelfall-Identifikationsnummer
en
worldwide unique case identification number
et
ülemaailmne juhtumi unikaalne identifikatsiooninumber
fi
maailmanlaajuinen yksilöllinen tapaustunnistenumero
fr
numéro d'identification mondial unique du dossier
hu
az egész világot tekintve egyedi esetazonosító-szám
,
globális egyedi esetazonosító-szám
lt
pasaulyje unikalus atvejo atpažinties kodas
mt
numru uniku mondjali ta' identifikazzjoni tal-każ
nl
wereldwijd uniek identificatienummer van het geval
pl
niepowtarzalny globalny kod identyfikacyjny przypadku
pt
número único a nível mundial de identificação do caso
ro
număr unic internațional de identificare a cazului
sl
globalna enotna identifikacijska številka primera
sv
fallets världsunika ID-nummer
saldo de activos y pasivos financieros con el resto del mundo
ECONOMICS
da
fordringserhvervelse netto over for den øvrige verden
de
Nettoveränderung der Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber der Übrigen Welt
el
καθαρή μεταβολή των χρηματοοικονομικών απαιτήσεων και υποχρεώσεων απέναντι στην αλλοδαπή
en
net change in financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world
fr
solde des créances et engagements envers le reste du monde
it
saldo delle attività e passività finanziarie verso il resto del mondo
nl
saldo van vorderingen en schulden ten opzichte van het buitenland
saldo de las operaciones corrientes con el resto del mundo
ECONOMICS
da
saldo for løbende transaktioner med den øvrige verden
de
Saldo der laufenden Transaktionen mit der Übrigen Welt
el
ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών με την αλλοδαπή
en
balance of current transactions with the rest of the world
fr
solde des opérations courantes avec le reste du monde
it
saldo delle operazioni correnti con il resto del mondo
nl
saldo van de lopende transacties met het buitenland
saldo entre la economía nacional y el resto del mundo
ECONOMICS
da
saldoen over for den øvrige verden
de
Saldo zwischen der Volkswirtschaft und der Übrigen Welt
el
καθαρό υπόλοιπο ανάμεσα στην εθνική οικονομία και την αλλοδαπή
en
net balance between the national economy and the rest of the world
fr
solde entre l'économie nationale et le reste du monde
it
saldo fra l'economia nazionale ed il resto del mondo
nl
bruto binnenlands product tegen marktprijzen verminderd of vermeerderd met het saldo buitenland
pt
saldo entre a economia nacional e o resto do mundo