Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comitato relativo alla disponibilità di informazione sul risparmio di carburante e sulle emissioni di CO2 da fornire ai consumatori per quanto riguarda la commercializzazione di autovetture nuove
EUROPEAN UNION
Land transport
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Adgang til Forbrugeroplysninger om Brændstoføkonomi og CO2-emissioner i forbindelse med Markedsføring af Nye Personbiler
de
Ausschuss für die Bereitstellung von Verbraucherinformationen über den Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen beim Marketing für neue Personenkraftwagen
el
Επιτροπή για τις πληροφορίες που πρέπει να τίθενται στη διάθεση των καταναλωτών σχετικά με την οικονομία καυσίμου και τις εκπομτές ΨΟ2 όσον αφορά την εμπορία νέων επιβατηγών αυτοκινήτων
en
Committee for implementation of the directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars
es
Comité de información sobre el consumo de combustible y sobre las emisiones de CO2 facilitada al consumidor al comercializar turismos nuevos
fi
kuluttajien mahdollisuudesta saada uusien henkilöautojen markkinoinnin yhteydessä polttoainetaloutta ja hiilidioksidipäästöjä koskevia tietoja annetun direktiivin täy...
conto nazionale di deposito delle quote di emissioni
cs
národní vkladní účet povolenek
da
national kvotekonto
de
nationales Besitzkonto für Zertifikate
en
NAHA
,
national allowance holding account
et
riiklik saastekvootide arvelduskonto
fi
kansallinen päästöoikeustili
fr
compte national de dépôt de quotas
ga
cuntas náisiúnta coinneála liúntas
hu
nemzeti kibocsátásiegység-nyilvántartási számla
lt
nacionalinė leidimų sąskaita
lv
valsts kvotu konts
mt
kont ta’ depożitu tal-kwota nazzjonali
nl
nationale emissierechttegoedrekening
pl
krajowy rachunek posiadania uprawnień
pt
conta nacional de depósito de licenças
ro
cont național de depozit de certificate
sk
národný holdingový účet pre emisné kvóty
sl
nacionalni račun za emisijske kupone
sv
nationellt depåkonto
costo di abbattimento delle emissioni
ENVIRONMENT
bg
разходи за намаляване на емисиите
cs
náklady na snížení emisí
da
emissionsreduktionsomkostning
de
Emissionsreduzierungskosten
,
Kosten der Emissionsreduzierung
el
κόστος μείωσης των εκπομπών
en
emission abatement cost
es
coste de la reducción de emisiones
et
heitkoguste vähendamise kulu
fi
päästöjen vähentämiskustannus
,
päästövähennyskustannus
fr
coûts de réduction des émissions
ga
costas laghdaithe astaíochtaí
hu
kibocsátáscsökkentési költség
lt
išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo išlaidos
lv
emisiju samazinājuma izmaksas
mt
spiża għat-tnaqqis tal-emissjonijiet
nl
emissiereductiekosten
pl
koszt redukcji emisji
ro
cost al reducerii emisiilor
,
cost al reducerii emisiilor de CO2
sk
náklady na znižovanie emisií
sl
stroški zmanjševanja emisij
sv
utsläppsminskningskostnad
credito di compensazione delle emissioni di CO2
ENVIRONMENT
bg
въглеродна компенсация
,
компенсационен кредит
cs
kompenzace za emise CO2
,
kompenzační kredit
,
kredit za kompenzaci emisí CO2
da
CO2-kompensationskredit
,
CO2-kredit
,
kompensationskredit
,
udslipskompensationskredit
de
CO2-Ausgleichszertifikat
,
CO2-Kompensationszertifikat
el
αντιστάθμιση του άνθρακα
,
αντιστάθμιση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα
en
carbon offset
,
carbon offset credit
,
offset credit
es
crédito de compensación de emisiones de carbono
et
süsinikdioksiidi kompensatsioon
,
süsinikdioksiidi kompensatsiooni ühik
fi
hiilidioksidin neutralointi
,
päästöhyvitys
,
päästökompensaatio
fr
crédit compensatoire de carbone
,
crédit de compensation de carbone
,
titre compensatoire de carbone
ga
cúiteamh carbóin
hu
kibocsátáskompenzációs egység
lt
anglies dioksido kompensavimas
,
kompensacinis vienetas
lv
CO2 emisiju izlīdzināšanas vienība
,
oglekļa dioksīda emisiju izlīdzināšanas vienība
mt
kreditu ta' kumpens
,
kreditu ta' kumpens għal emissjonijiet ta' karbonju
,
kumpens għal emissjonijiet ta' karbonju
nl
CO2-...
credito di riduzione delle emissioni di anidride carbonica
INTERNATIONAL RELATIONS
ENVIRONMENT
bg
въглеродни кредити
,
кредити за намаляване на емисиите
cs
kredit za snížení emisí CO2
,
uhlíkový kredit
da
CO2-kredit
,
emissionskredit
,
emissionsreduktionskredit
de
CO2-Gutschrift
,
Emissionsgutschrift
,
Emissionsreduktionsgutschrift
el
πίστωση ρύπων
,
πιστωτικό μόριο εκπομπών
en
CERC
,
carbon credit
,
carbon emission reduction credit
es
crédito de CO2
,
crédito de carbono
,
crédito de emisión de carbono
et
CO2 arvestusühik
fi
päästöhyvitys
fr
crédit (de) carbone
,
crédit d'émission de carbone
,
crédit de CO2
ga
creidmheas ar laghdú astaíochtaí carbóin
,
creidmheas carbóin
hu
szén-dioxid-kredit
it
credito di CO2
,
credito di carbonio
,
credito di emissione
,
lt
anglies dioksido kreditas
lv
oglekļa dioksīda emisiju samazināšanas kredīts
,
oglekļa dioksīda kredīts
mt
CERC
,
kreditu ta' karbonju
,
kreditu tat-tnaqqis ta' emissjonijiet tal-karbonju
nl
koolstofcredit
pl
jednostka emisji
,
jednostka emisji dwutlenku węgla
pt
crédito de carbono
ro
credit de carbon
,
credit de reducere a emisiilor de carbon
sk
kredi...
Decisione n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, concernente gli sforzi degli Stati membri per ridurre le emissioni dei gas a effetto serra al fine di adempiere agli impegni della Comunità in materia di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra entro il 2020
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
Direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 2003, che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità e che modifica la direttiva 96/61/CE del Consiglio
European Union law
Environmental policy
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF
de
Emissionshandelsrichtlinie
,
Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates
,
Richtlinie über den Emissionshandel
el
Οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας και την τροποποίηση της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου
,
Οδηγία ΕΔΕ
en
Directive 2003/87/...
economia a basse emissioni di carbonio
ECONOMICS
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
икономика с ниски емисии на въглероден двуокис
,
нисковъглеродна икономика
cs
nízkouhlíková ekonomika
,
nízkouhlíkové hospodářství
da
CO2-fattig energiøkonomi
,
lav-CO2-økonomi
,
lavemissionsøkonomi
,
lavkulstoføkonomi
,
økonomi med lav CO2-udledning
de
CO2-arme Wirtschaft
,
Wirtschaft mit geringem CO2-Ausstoß
,
Wirtschaft mit geringen CO2-Emissionen
,
emissionsarme Wirtschaft
el
οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα
en
LCE
,
low carbon economy
es
economía baja en carbono
,
economía hipocarbónica
et
süsinikuvaene majandus
,
vähem CO2-heiteid tekitav majandus
,
vähese CO2-heitega majandus
fi
vähähiilinen talous
,
vähäpäästöinen talous
fr
économie sobre en carbone
,
économie à faible intensité de carbone
,
économie à faibles émissions de carbone
ga
geilleagar ísealcharbóin
hu
karbonszegény gazdaság
it
economia a bassa emissione di CO2
,
lt
mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomika
lv
ekonomika ar zemu CO2 emisiju līmeni
,
ekonomika ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni
mt
ekonomija ...
efficienza in termini di emissioni di carbonio
Economic growth
bg
въглеродна ефективност
,
ефективност от гледна точка на емисиите на въглерод
cs
uhlíková účinnost
da
CO2-effektivitet
de
CO2-Effizienz
el
αποδοτικότητα από άποψη άνθρακα
en
CO2 efficiency
,
carbon efficiency
es
eficiencia en materia de carbono
et
CO2-tõhusus
,
tõhusus süsinikdioksiidi heitkoguste seisukohast
fi
CO2-tehokkuus
,
hiilidioksiditehokkuus
,
hiilitehokkuus
fr
efficacité carbone
,
efficacité sur le plan des émissions de carbone
,
économie de carbone
ga
éifeachtúlacht ó thaobh carbóin
hu
CO2-hatékonyság
,
szén-dioxid-hatékonyság
lt
CO2 efektyvumas
lv
CO2 emisiju efektivitāte
,
oglekļa dioksīda emisiju efektivitāte
mt
effiċjenza fl-emissjonijiet tal-karbonju
nl
CO2-efficiëntie
,
koolstofefficiëntie
pl
niskoemisyjność
ro
eficiența în ceea ce privește emisiile de carbon
sk
uhlíková efektívnosť
sl
učinkovitost glede CO2
sv
koldioxideffektivitet
emissioni antropiche aggregate, espresse in equivalente–biossido di carbonio, dei gas ad effetto serra
ENVIRONMENT
cs
úhrnné antropogenní emise skleníkových plynů vyjádřené v ekvivalentu oxidu uhličitého
da
samlede antropogene kuldioxidækvivalente emissioner af drivhusgasser
de
gesamte anthropogene Emissionen von Treibhausgasen in Kohlendioxidäquivalenten
el
ανθρωπογενείς εκπομπές αερίων που ισοδυναμούν προς το διοξείδιο του άνθρακα
en
aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases
es
emisiones antropógenas agregadas, expresadas en dióxido de carbono equivalente, de los gases de efecto invernadero
fi
kasvihuonekaasujen ihmisen toiminnan aiheuttamien päästöjen kokonaismäärät ilmaistuna vastaavana hiilidioksidimääränä
fr
émissions anthropiques agrégées, exprimées en équivalent-dioxyde de carbone, des gaz à effet de serre
ga
astaíochtaí antrapaigineacha comhiomlána de gháis ceaptha teasa léirithe mar choibhéis dé-ocsaíde carbóin
hu
üvegházhatású gázok összesített, antropogén eredetű, szén-dioxid egyenértékben vett kibocsátásai
lt
bendras išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių duj...