Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Biogenic Emissions in the Mediterranean Area
ENVIRONMENT
de
BEMA
el
BEMA
,
βιογενείς εκπομπές στην περιοχή της Μεσογείου
en
BEMA
,
es
BEMA
,
emisiones de origen biológico en la zona del Mediterráneo
fi
Välimeren alueen biogeenisten päästöjen tutkimushanke
fr
BEMA
,
émissions biogéniques dans le bassin méditerranéen
it
BEMA
,
emissioni biogeniche nella regione mediterranea
nl
BEMA
,
biogene emissies in het Middellandse-Zeegebied
pt
BEMA
sv
BEMA
,
biogena utsläpp i Medelhavsområdet
brouillage des images par des émissions sonores
Electronics and electrical engineering
da
video-interferens fra akustisk emission
de
Videointerferenz durch Tonemission
el
παρεμβολή στο βίντεο από εκπομπές ήχου
en
video interference from aural emissions
es
interferencia de la imagen por emisiones sonoras
fi
äänilähetyksen aiheuttama videohäiriö
it
interferenza video provocata da emissioni sonore
nl
video-interferentie die veroorzaakt is door geluidsuitzendingen
pt
interferência das imagens por emissões sonoras
sv
videostörningar från ljudsändningar
brûleur à faibles émissions de NOX
INDUSTRY
bg
горелка с ниски емисии на азотни оксиди
cs
hořák s nízkými emisemi NOx
da
lav-NOx-brænder
de
Brenner mit niedrigen NOx-Emissionen
,
NOx-armer Brenner
el
καυστήρας χαμηλών εκπομπών ΝΟx
en
low-NOx burner
es
quemador anti-NOx
,
quemador de bajo NOx
et
vähese NOx-heitega põleti
fi
low NOx-poltin
fr
brûleur bas-NOX
,
brûleur à faible production de NOx
,
hr
plamenik s niskom emisijom NOx
,
plamenik s niskom razinom emisija NOx
hu
alacsony NOx-kibocsátású égő
it
bruciatore a bassa emissione di NOx
lt
mažai NOx išmetantis degiklis
lv
zemu NOx emisiju deglis
mt
berner baxxa fl-NOx
nl
grijzevlambrander
,
lage-NOx-brander
,
low-NOx-brander
pl
palnik o niskiej emisji NOx
pt
queimador de baixa emissão de NOx
,
queimador de baixo NOx
ro
arzător cu NOx redus
sk
horák s nízkou tvorbou NOx
sl
gorilnik z nizkimi emisijami NOX
sv
låg- NOx -brännare
bubble policy (emissions trading)
ENVIRONMENT
da
bubble-politik
de
Glockenpolitik
el
πολιτική αερίων (διαπραγματεύσεις για τις εκπομπές)
es
política de burbuja (comercio de emisiones)
fi
kuplapolitiikka (päästöjä koskeva kauppajärjestely)
fr
politique de la "bulle" (permis d'émissions négociables)
,
politique de la bulle
it
politica della bolla (commercio delle emissioni industriali)
nl
koepelbeleid (verhandelbare emissierechten)
pt
bubble policy (medidas de controlo da poluição) (comércio das taxas de emissão)
,
bubble policy [medidas de controlo da poluição] (comércio das taxas de emissão)
,
política de bolsas (permuta de taxas de emissão)
sv
"bubbel-policy" (utsläppshandel)
,
bubbel-policy (utslaeppshandel)
caractérisation des émissions
Chemistry
bg
характеризиране на емисиите
cs
popis emisí
da
karakterisering af emission
de
Emissionsbeschreibung
el
χαρακτηρισμός εκπομπών
en
emission characterisation
es
caracterización de la emisión
et
emissiooni iseloomustamine
fi
päästöjen kuvaaminen
hu
a kibocsátás jellemzése
it
caratterizzazione delle emissioni
lt
išsiskyrimo apibūdinimas
lv
emisiju raksturošana
mt
karatterizzazzjoni tal-emissjoni
,
karatterizzazzjoni ta’ emissjoni
nl
karakterisering van de emissie
pl
charakterystyka emisji
pt
caracterização das emissões
ro
caracterizarea emisiilor
sk
charakterizácia emisií
sl
opredelitev emisij
sv
karakterisering av utsläpp
Centre thématique européen pour les émissions atmosphériques
ENVIRONMENT
de
ETC/ Atmosphärische Emissionen
,
ETC/Emissionen
,
ETC/Luftemissionen
el
Ευρωπαϊκό θεματικό κέντρο σχετικό με τις εκπομπές στην ατμόσφαιρα
en
ETC/AEM
,
European Topic Centre on Air Emissions
fi
Euroopan ilmapäästöjen aihekeskus 3)
it
centro tematico europeo sulle emissioni atmosferiche
cessation des émissions
Communications
da
ophør af emission
,
ophør af sending
de
Einstellung von Funkaussendungen
el
παύση εκπομπών
en
cessation of emissions
es
cesación de las emisiones
fi
radiolähetysten keskeyttäminen
it
cessazione di emissioni
nl
beëindiging van uitzendingen
pt
cessação das emissões
sv
sändningsavbrott
channelled emissions
ENVIRONMENT
da
kanaliserede emissioner
de
gefasste Emission
el
διοχετευόμενες εκπομπές
en
channelled releases
es
emisiones canalizadas
fi
hallitusti johdettu päästö
,
johdettava päästö
,
johdettu päästö
fr
rejets canalisés
,
émissions canalisées
ga
astaíochtaí clasaithe
,
scaoiltí clasaithe
hu
irányított kibocsátás
it
emissione convogliata
lt
teršalų išleidimas vamzdžiais
mt
emissjonijiet inkanalati
nl
gekanaliseerde emissies
ro
emisii dirijate
sk
organizovane odvádzané emisie
sl
kanalizirane emisije
sv
kanaliserade utsläpp
,
skorstensutsläpp
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux émissions sonores dans l'environnement des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments
EUROPEAN UNION
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku směrnice o sbližování právních předpisů členských států týkajících se emisí hluku zařízení, která jsou určena k použití ve venkovním prostoru, do okolního prostředí
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Støjemission i Miljøet fra Maskiner til Udendørs Brug
de
Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt der Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über umweltbelastende Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την εκπομπή θορύβου στο περιβάλλον από εξοπλισμό προς χρήση σε εξωτερικούς χώρους
en
Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission i...
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-services (COV)
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser (VOC) ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την καταπολέμηση των εκπομπών πτητικών οργανικών ενώσεων που προέρχονται από την αποθήκευση βενζίνης και τη διάθεσή της από τις τερματικές εγκαταστάσεις στους σταθμούς καυσίμων (COV)
en
Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations (VOC)
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la Directiva relativa a la lucha contra las emisiones de compuestos orgánicos volátiles resultantes del almacenamiento y distribución de gasolina desde las terminales a las estaciones de servicio (COV)
fi
bensiinin varastoinnista ja sen jakelusta varastoalueilta h...