Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aquecimento pelas duas faces
da
tosidig varme
de
doppelseitige Wärme
,
zweiseitige Wärme
el
δίπλευρη θέρμανση
en
two-sided heat
es
calor bilateral
it
calore bilaterale
nl
tweezijdige warmte
sv
tvåsidig värme
arête joignant deux faces
Chemistry
da
skæringslinje mellem to flader
de
Schnittlinie zweier Flaechen
en
edge linking two faces
it
spigolo di congiunzione di due facce
nl
ribbe waarin twee vlakken elkaar snijden
sv
skärningslinje mellan två ytor
as duas faces com verniz não termoadesivo
Iron, steel and other metal industries
da
tosidet ikke klæbende lakeret
de
beidseitig nicht klebend lackiert
el
αμφίπλευρο λακάρισμα με μη θερμοσυγκολλητική ουσία
en
lacquered both sides non heat sealable
es
lacado ambas caras no termoadhesivo
fr
laqué double face non thermoadhésif
it
biprotetto non termoadesivo
nl
tweezijdig gelakt niet heatsealbaar
barra de guiamento de faces inclinadas
Mechanical engineering
da
kileformet føringsliste
de
Keilleiste
el
σφηνοειδής άντυγα
en
taper gib
,
wedge gib
es
regleta en cuña
fi
kiilalista
fr
cale en coin
,
lardon conique
it
lardone conico
nl
konische stellijst
sv
kilformad styrlist
breakwater with sloping faces
TRANSPORT
Building and public works
da
skråningsmole
de
geboeschte Mole
el
κυματοθραύστης με κεκλιμένα μέτωπα
,
μώλος με κεκλιμένα μέτωπα
es
dique con talud inclinado
fr
digue à talus inclinés
it
diga a profilo inclinato
,
diga a scarpate
,
molo a profilo inclinato
nl
dam met beloopen
breakwater with vertical faces
TRANSPORT
Building and public works
da
vertikalmole
de
Mole mit senkrechten Waenden
el
κυματοθραύστης με κατακόρυφα μέτωπα
,
μώλος με κατακόρυφα μέτωπα
en
mole with vertical faces
es
dique muro
,
dique vertical
fr
digue verticale
it
diga verticale
,
molo verticale
nl
hoofd met verticale wanden
brilhante ambas as faces
Iron, steel and other metal industries
da
blank på begge sider
de
beidseitig glänzend
el
γυαλιστερός από τις δύο όψεις
,
στιλπνός από τις δύο όψεις
en
bright both sides
es
brillante ambas caras
fr
brillant deux faces
it
bilucido
nl
tweezijdig glanzend
butée à billes à simple effet à faces planes
Mechanical engineering
da
enkeltvirkende aksialkugleleje
de
einseitig wirkendes Axial-Rillenkugellager mit ebener Gehäusescheibe
,
einseitig wirkendes Längskugellager mit ebenen Scheiben
el
τριβέας με σφαιρίδια κύλισης απλής ενέργειας με επίπεδες επιφάνειες
en
one direction flat seat thrust bearing
,
one direction thrust ball bearing with flat seat
es
cojinete monodireccional de bolas con caras planas
fr
butée à billes simple à faces planes
,
it
cuscinetto a sfere a semplice effetto con sede piana
nl
enkelwerkend axiaal kogellager met gladde pasvlakken
pt
rolamentos axiais de esferas de simples efeito
sv
enkelverkande axialkullager
cale à faces parallèles
Chemistry
da
mellemlag med parallelle sider
de
Zwischenlage mit parallelen Seiten
en
parallel-sided mandrel
it
mandrino a facce parallele
nl
vulstuk met evenwijdige zijden
sv
mellanlägg med parallella sidor
calibre à bouts à faces planes parallèles
da
måleblok med parallelle flader
,
måleklods
de
Endmaß mit parallelen ebenen Flächen
,
Endmaß mit parallelen ebenen Flächen und rechteckigem Querschnitt
,
Endmaßblock
,
Parallelendmaß
,
Parallelendmaß mit rechteckigem Querschnitt
,
rechteckiges Parallelendmaß
el
διακριβωτήρας με άκρα
,
καλίμπρα με άκρα
,
ορθογωνιακός διακριβωτήρας
en
block gauge
,
end gauge with parallel plane ends
,
gage block
,
parallel-faced type of gauge
,
slip gauge
es
bloque patrón longitudinal
fi
mittapala
fr
cale rectangulaire
,
cale étalon
,
cale étalon rectangulaire
,
calibre à bouts
,
étalon à bouts
it
blocchetto di riscontro
,
blocchetto piano parallelo
nl
eindmaat
,
meetblokje
pt
calibre de faces paralelas
,
calibre paralelo
sv
passbit
Dostopnost