Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bona fide third party
da
tredjemand i god tro
de
gutgläubiger Dritter
el
καλόπιστος τρίτος
es
tercero de buena fe
fi
vilpittömässä mielessä toiminut kolmas henkilö
,
vilpittömässä mielessä toiminut sivullinen
fr
tiers de bonne foi
it
terzi in buona fede
nl
derde te goeder trouw
pt
terceiro de boa-fé
sv
tredje person i god tro
bona fide third party
LAW
da
godtroende tredjemand
,
godtroende tredjepart
,
tredjemand i god tro
,
tredjepart i god tro
de
gutgläubige Dritte
el
καλόπιστοι τρίτοι
es
terceros de buena fe
fi
vilpittömässä mielessä oleva kolmas osapuoli
,
vilpittömässä mielessä toiminut kolmas osapuoli
fr
tierce partie de bonne foi
,
tiers de bonne foi
it
terzi in buona fede
ro
terț de bună credință
sv
tredje man i god tro
bona fide unsolicited order
bg
добросъвестна и незаявена поръчка
cs
nevyžádaná objednávka učiněná v dobré víře
de
nach Treu und Glauben aufgegebene Bestellung, für die nicht geworben wurde
el
αίτηση για έγκριση ατομικής προσωρινής πρώιμης πρόσβασης σε φάρμακο
,
καλόπιστη και αζήτητη παραγγελία
es
encargo leal y no solicitado
,
prescripción para uso compasivo
et
heauskne omaalgatuslik tellimus
fi
vilpittömässä mielessä vapaaehtoisesti tehty tilaus
fr
commande loyale et non sollicitée
ga
ordú bona fide gan iarraidh
it
ordinazione leale e non sollecitata
mt
ordni bona fede mhux mitluba
pl
złożone w dobrej wierze, niewywołane zamówienie
ro
cerere spontană, neindusă
,
comandă bona fide
sk
s dobrým úmyslom na základe nevyžiadaných objednávok
sl
prostovoljno naročilo v dobri veri
sv
spontan och i god tro avgiven beställning
bona fide väite
LAW
de
Einrede des guten Glaubens
en
plea of bona fide
,
plea of good faith
fi
väite vilpittömästä mielestä
fr
exception de bonne foi
it
eccezione di buone fede
nl
exceptie van goede trouw
pt
exceção de boa-fé
sv
invändning om god tro
det laveste antagelige "bona fide"-bud
de
annehmbar verbindliches Angebot
en
the lowest acceptable'bone fide'price
fr
offre sérieuse au prix acceptable le plus bas
it
offerta regolamentare la più conveniente
nl
de laagste aannemelijke bonafide prijsaanbieding
fédération internationale pour le droit européen - FIDE
FINANCE
Budget
de
Internationale Vereinigung für Europarecht
el
Διεθνής Ομοσπονδία για το Ευρωπαϊκό Δίκαιο
en
International Federation for European Law
it
Federazione internazionale per il diritto europeo
mala fide holder
LAW
de
bösgläubiger Inhaber
fi
vilpillisessä mielessä oleva haltija
fr
porteur de mauvaise foi
it
detentore in mala fede
,
possessore di mala fede
nl
mala-fide houder
pt
possuidor de má fé
sv
innehavare i ond tro
mala fide occupier
LAW
de
schlechtgläubiger Inhaber ohne Besitztitel
fi
vilpillisessä mielessä oleva haltija
fr
occupant sans titre et de mauvaise foi
it
occupante abusivo
,
occupare abusivamente
nl
onrechtmatige bezitter niet tergoeder trouw
,
onrechtmatige bezitter te kwader trouw
pt
possuidor sem título e de má fé
sv
ondtroende besittningshavare utan rättsgrund
opportunity for bona fide third parties to prove to the contrary
LAW
de
Möglichkeit für gutgläubige Dritte den Gegenbeweis anzutreten
fr
possibilité de preuve contraire pour les tiers de bonne foi
it
possibilità di prova contraria per i terzi di buona fede
nl
mogelijkheid tot tegenbewijs voor derden te goeder trouw
Dostopnost