Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ablación en forma de hoja
Building and public works
de
Blattanbruch
en
superficial fan-shape slope erosion
es
cicatriz de erosión
,
desprendimiento superficial
fr
plaie d'érosion superficielle en forme de feuille
it
focolaio di erosione a forma di foglia
absorbente con forma piramidal
Communications
da
pyramideformede absorbenter
de
pyramidenförmiger Absorber
el
απορροφητικό υλικό σχήματος πυραμίδας
en
pyramidally formed absorber
fi
pyramidin muotoinen absorboiva elementti
fr
absorbeur pyramidale
it
elemento assorbente di forma piramidale
nl
piramidevormig absorptielichaam
pt
elemento absorvente com um formato piramidal
sv
pyramidformad absorbent
acero con memoria de forma
Iron, steel and other metal industries
da
stål med formhukommelse
de
Memory-Stahl
en
shape memorizing steel
es
acero mnemotécnico
fr
acier à mémoire de forme
it
acciaio a memoria di forma
nl
vormvastheid van staal
pt
aço com memória de forma
ácido láctico [sólo la forma L(+)]
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
E 270
,
L(+)-mælkesyre
,
mælkesyre (kun som L(+))
es
E=270
,
fr
E 270
,
acide lactique (forme L(+) seulement)
nl
E 270
,
melkzuur (uitsluitend de L(+)-vorm)
actividad profesional ejercida de forma habitual
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
regelmässig ausgeübte berufliche Tätigkeit
en
regular business activity
,
regular business occupation
fr
activité professionnelle exercée à titre habituel
it
attività professionale svolta abitualmente
nl
regelmatig uitgeoefende bedrijfswerkzaamheid
Acuerdo, en forma de Canje de Notas, entre la Comunidad Europea y el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo sobre la contribución de la Comunidad a la cuenta «seguridad nuclear»
FINANCE
da
aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling om Fællesskabets bidrag til kontoen for nuklear sikkerhed
de
Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung über den Beitrag der Gemeinschaft zum Konto "Nukleare Sicherheit"
el
Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών, μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης σχετικά με τη συνεισφορά της Κοινότητας στο λογαριασμό "πυρηνική ασφάλεια"
en
Agreement in the form of exchanges of letters between the European Community and the European Bank for Reconstruction and Development on the contribution of the Community to the nuclear safety account
acuerdo comercial en forma de intercambio de notas
TRADE
da
handelsaftale i form af brevveksling
de
Handelsabkommen in Form eines Briefwechsels
el
εμπορική συμφωνία με τη μορφή ανταλλαγής επιστολών
en
trade agreement in the form of an exchange of letters
fr
accord commercial sous forme d'échange de lettres
ga
comhaontú trádála i bhfoirm malartú litreacha
it
accordo commerciale in forma di scambio di lettere
nl
handelsovereenkomst in de vorm van een briefwisseling
pt
acordo comercial sob a forma de troca de cartas