Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gatter
TRANSPORT
da
indgangslåge i perronspærringen
de
Tor
,
Zugangstür in der Bahnsteigsperre
el
θυρίδα εισόδου στην αποβάθρα του σταθμού
,
θυρίδα ελέγχου εισιτηρίων
,
θυρίδα ελέγχου επιβατών
en
gate
es
portillo de acceso a andenes
fr
créneau
,
portail
it
accesso al marciapiede
nl
doorloop van de inuitgangscontrole
"v" gatter
de
"V" Gatter
el
ικρίωμα σχήματος V
en
V-shaped creel
es
rastel en forma de "V"
fi
V-muotoinen teline
fr
râtelier en forme de "V"
it
rastrelliera a forma di "V"
pt
casal
,
esquinadeira
sv
V-format varpställ
afviklings-gatter
de
Abwickelgatter
el
ικρίωμα ξετυλίγματος
en
developing creel
es
fileta a desarrollamiento
fr
cantre à dérouler
it
cantra a svolgimento
pt
esquinadeira de desbobinagem por rotação
,
esquinadeira de desbobinagem tangencial
sv
avdragsställ
bewegliches Gatter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
bevægelig barriere tværs over en grøft
de
Wasserschranke
,
el
κινητή εγκαρσία εσχάρα εντός τάφρου
en
flood gate
,
water gate
es
barrera de zanja
fi
sulkuportti
fr
barrière mobile en travers d'un fossé
nl
landhek
pt
comporta
,
corrediça de saída
sv
svängbar grind över dike
Exklusives-NOR-Gatter
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
eksklusiv-NOR-vippe
el
πύλη αποκλειστικού NOR
en
exclusive-NOR gate
es
puerta NO-O exclusiva
fi
poissulkeva-EI-TAI
fr
circuit NOR exclusif,circuit NON-OU exclusif
it
porta NOR esclusivo
nl
exclusieve NOR-poort
pt
circuito OU-exclusivo
sv
XNOR-grind
,
negerad antingen-eller-grind
EXOR-Gatter
Information technology and data processing
da
eksklusiv eller-kreds
,
eksklusiv eller-port
,
eksklusiv-OR-port
de
Antivalenz-Glied
,
Xor-Gatter
,
exklusives ODER-Glied
el
πύλη "αποκλειστικού Ή"
,
πύλη αποκλειστικού "Η"
,
στοιχείο αποκλειστικού "Η"
en
EXCLUSIVE-OR element
,
EXCLUSIVE-OR gate
,
XOR gate
,
anti-coincidence gate
,
difference gate
es
puerta O exclusiva
fr
circuit de disjonction
,
porte de disjonction
it
OR esclusivo
,
elemento OR esclusivo
,
porta OR esclusivo
nl
XOR-poort
,
exclusief of-element
,
exclusieve-OF poort
,
non-ekwivalentiepoort
,
non-equivalentie element
pt
circuito OU exclusivo
,
porta OU exclusivo
sv
antingen-eller-element
,
exor-element
gatter med magasin
Technology and technical regulations
de
Spulengatter mit Magazin-Aufsteckung
el
ικρίωμα εφεδρικής τροφοδοσίας
en
magazine creel
,
magazine warp creel
es
fileta con cambio automático
fi
makasiiniraami
fr
cantre magasin
it
carro porta bobine
nl
conerek
,
opsteekrek
,
overlooprek
,
spoelrek
pt
esquinadeira com bobinas de reserva
sv
lats
,
rullställ
,
varpställ
Koinzidenz-Gatter
Communications
da
koincidentsluse
,
koincidentsport
el
πύλη σύμπτωσης
en
coincidence gate
es
puerta de coincidencia
fi
yhtäaikaisportti
fr
portillon intersecteur
,
portillon réductif
it
porta di coincidenza
nl
coïncidentiepoort
,
coïncidentieschakeling
pt
porta de coincidência
sv
koincidensgrind
Laufzeit pro Gatter
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
effekttab pr.port
el
χρόνος καθυστέρησης ανά πύλη
en
delay time per gate
es
tiempo de retardo por puerta
fr
temps de propagation par porte
it
ritardo per porta
nl
vertraging per poort
pt
tempo de propagação por porta lógica