Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gaz nośny
Chemistry
bg
газ носител
cs
nosný plyn
da
bærergas
de
Trägergas
el
φέρον άεριο
en
carrier gas
es
gas portador
et
kandegaas
fi
kantajakaasu
fr
gaz porteur
ga
gás iompair
hu
vivőgáz
it
gas di trasporto
,
gas vettore
lt
nešančiosios dujos
lv
nesējgāze
mt
gass trasportatur
nl
draaggas
pt
gás arrastador
,
gás transportador
ro
gaz purtător
sk
nosný plyn
sl
nosilni plin
sv
bärgas
gaz o czystości wymaganej w chromatografii
Chemistry
bg
чистота в газовата хроматография
de
gaschromatographische Reinheit
el
αεριοχρωματογραφική καθαρότητα
en
gas-chromatographic purity
es
pureza para cromatografía de gases
et
gaasikromatograafiline puhtus
fi
kaasukromatografinen laatu
ga
íonacht gháschrómatagrafach
hu
gázkromatográfiás tisztaság
it
puro per gascromatografia
lv
tīrība gāzu hromatogrāfijai
mt
pur għall-kromatografija tal-gass
ro
puritate gaz-cromatografică
sk
čistota vhodná pre plynovú chromatografiu
sl
plinsko-kromatografska čistoča
gaz odlotowy
INDUSTRY
bg
димен газ
cs
kouřový plyn
,
spaliny
da
forbraendingsgas
,
røggas
de
Abgas
,
Abgase
,
Rauchgas
el
αναδιδόμενα αέρια
,
απαέρια/αερολύματα
,
απαέριο
,
απόβλητο αέριο
,
καυσαέρια
,
καυσαέρια καμινάδας
,
καυσαέριο
en
flue gas
es
efluente gaseoso
,
gas de combustión
,
gas de escape
,
gas para evacuar por la chimenea
,
humo
et
suitsugaas
fi
poistokaasu
,
savukaasu
fr
fumées
,
gaz de carneau
,
gaz de cheminée
,
gaz de combustion
,
gaz de fumée
ga
dramhghás
,
gás múcháin
hr
dimni plin
hu
hulladékgáz
it
effluenti gassosi
,
gas dei fumi
,
gas di combustione
lt
dūmtakių dujos
lv
dūmgāze
mt
gass mit-tromba ta' ċumnija
,
gass ta' skart
nl
afgas
,
rookgas
,
schoorsteengas
,
verbrandingsgassen
pl
gazy kominowe
,
gazy spalinowe
,
spaliny
pt
efluentes gasosos
,
fumo
,
fumo
,
gases de combustão
,
gases de escape
,
gases de exaustão
,
gás de combustão
,
gás de fornalha
ro
gaz de ardere
sk
dymový plyn
,
odpadový plyn
,
spaliny
sl
dimni plin
sv
avgas
,
förbränningsgas
,
rökgas
gaz odlotowy z procesu technologicznego
Oil industry
bg
отделящ се технологичен газ
cs
provozní odpadní plyn
da
procesrøggas
de
Prozessabgas
el
απαέρια διεργασίας
en
process off-gas
es
gas de proceso
et
protsessi heitgaas
fi
prosessin poistokaasu
fr
gaz de procédé
hr
procesni otpadni plin
it
gas generato dal processo
lt
proceso metu išsiskiriančios dujos
lv
procesa atgāze
mt
effluwent gassuż tal-proċess
pt
efluentes gasosos processuais
ro
gaz de proces
,
gaz final
sk
prevádzkový odplyn
sl
procesni odpadni plin
sv
avgas från process
gaz odniesienia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
referencegas
de
Normprüfgas
el
αέριο αναφοράς
en
reference gas
es
gas referencia
fr
gaz de référence
ga
gás tagartha
it
gas di riferimento
nl
referentiegas
pt
gás de referência
gaz odpadowy
bg
отходен газ
cs
koncový plyn
,
zbytkový plyn
da
restgas
,
slutgas
de
Endgas
el
αέριo oυράς
,
απαέρια
en
tail gas
es
gas de cola
et
jääkgaas
fi
jäännöskaasu
fr
gaz de queue
,
gaz résiduaire
hr
ostatni plin
,
rezidualni plin
it
gas di coda
lt
liekamosios dujos
mt
gas residwu
nl
restgas
pl
gaz resztkowy
,
gaz wydmuchowy
pt
gás residual
ro
gaz desulfurat
,
gaz rezidual
sk
koncový plyn
sl
preostali plin
sv
slutgas
gaz palny
ENERGY
da
brændbar gas
,
brændingsgas
de
brennbares Gas
el
καύσιμο αέριο
en
combustible gas
es
gas combustible
fr
gaz combustible
it
gas combustibile
lt
degiosios dujos
nl
brandbaar gas
pt
gás combustível
sk
horľavé plyny
sl
gorljiv plin
gaz pieprzowy
Defence
da
peberspray
de
Reizgas
en
pepper spray
fi
kirvelevä sumute
fr
aspersion de poivre
,
aérosol poivré
it
spray OC
,
spray al pepe
nl
pepperspray
pt
gás pimenta
gaz płynny (LPG)
Land transport
Oil industry
bg
втечнени нефтени газове
cs
LPG
,
zkapalněný ropný plyn
da
LPG
,
flaskegas
,
flydende gas
de
Flüssiggas
,
LPG
,
verflüssigtes Petroleumgas
el
υγραέριο
,
υγροποιημένο αέριο πετρελαίου
en
LPG
,
autogas
,
liquefied petroleum gas
es
GLP
,
GPL
,
LPG
,
gas de petróleo licuado
,
gas licuado de petróleo
et
LPG
,
vedelgaas
,
veeldatud naftagaas
fi
nestekaasu
,
nesteytetty mineraaliöljykaasu
fr
GPL
,
LPG
,
gaz de pétrole liquéfié
ga
GPL
,
gás peitriliam leachtaithe
hr
LPG
,
ukapljeni naftni plin
it
GPL
,
gas di petrolio liquefatto
lt
SND
,
suskystintos naftos dujos
lv
LPG
,
sašķidrinātā naftas gāze
mt
GPL
,
LPG
,
gass likwifikat miż-żejt
,
gass petroleum likwefatt
nl
LPG
,
vloeibaar petroleumgas
pl
LPG
,
pt
GPL
,
gás de petróleo liquefeito
ro
GPL
,
gaz petrolier lichefiat
sl
utekočinjen naftni plin
sv
motorgas
gaz powodujący zapalanie lub przyczyniający się do spalania innych materiałów bardziej niż powietrze
Chemistry
bg
газ, който предизвиква или съдейства за запалване на други материали в по-голяма степен в сравнение с въздуха
cs
plyn, který může způsobit nebo podpořit hoření jiných látek účinněji než vzduch
da
gas, der forårsager eller bidrager til forbrændingen af andet materiale i højere grad end luft
de
Gas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luft
el
αέριο το οποίο μπορεί να προκαλέσει ή να συμβάλει στην καύση άλλου υλικού περισσότερο από ό,τι ο αέρας
en
gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air
es
gas que provoca o facilita la combustión de otras sustancias en mayor medida que el aire
et
gaas, mis põhjustab või soodustab teise materjali põlemist rohkem kui õhk
fi
kaasu, joka aiheuttaa tai edistää muiden materiaalien palamista enemmän kuin ilma
fr
gaz capable de provoquer ou de favoriser la combustion d'autres matières plus que l'air seul ne pourrait le faire
hu
olyan gáz, amely a levegőnél nagyobb mértékben okozza vagy segít...