Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acqua minerale rinforzata col gaz della sorgente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
natürliches Mineralwasser mit eigener Quellkohlensäure versetzt
fr
eau minérale naturelle renforcée au gaz de la source
it
acqua minerale naturale addizionata di anidride carbonica della stessa sorgente
,
A se manipula sub un gaz inert.
Chemistry
bg
Да се използва под инертен газ.
cs
Manipulace pod inertním plynem.
da
Håndteres under inaktiv gas.
de
Unter inertem Gas handhaben.
el
Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα.
en
Handle under inert gas.
es
Manipular en gas inerte.
et
Käidelda inertgaasis.
fi
Käsittele inertissä kaasussa.
fr
Manipuler sous gaz inerte.
ga
Láimhsigh faoi thriathghás.
hu
Inert gázban használandó.
it
Manipolare in atmosfera di gas inerte.
lt
Tvarkyti inertinėse dujose.
lv
Rīkoties tikai inertas gāzes apstākļos.
mt
Immaniġġja taħt gass inerti.
mul
P231
nl
Onder inert gas werken.
pl
Używać w atmosferze obojętnego gazu.
pt
Manusear em atmosfera de gás inerte.
sk
Manipulujte v prostredí s inertným plynom.
sl
Hraniti v ustreznem inertnem plinu.
sv
Hanteras under inert gas.
A se manipula sub un gaz inert. A se proteja de umiditate.
Chemistry
bg
Да се използва под инертен газ. Да се пази от влага.
cs
Manipulace pod inertním plynem. Chraňte před vlhkem.
da
Anvendes under inaktiv gas. Beskyttes mod fugt.
de
Unter inertem Gas handhaben. Vor Feuchtigkeit schützen.
el
Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα. Προστατέψτε από την υγρασία.
en
Handle under inert gas. Protect from moisture.
es
Manipular en gas inerte. Proteger de la humedad.
et
Käidelda inertgaasis. Hoida niiskuse eest.
fi
Käsittele inertissä kaasussa. Suojaa kosteudelta.
fr
Manipuler sous gaz inerte. Protéger de l’humidité.
ga
Láimhsigh faoi thriathghás. Cosain ó thaise.
hu
Inert gázban használandó. Nedvességtől védendő.
it
Manipolare in atmosfera di gas inerte. Tenere al riparo dall’umidità.
lt
Tvarkyti inertinėse dujose. Saugoti nuo drėgmės.
lv
Izmantot tikai inertas gāzes apstākļos. Aizsargāt no mitruma.
mt
Uża’ taħt gass inerti. Ipproteġi mill-umdità.
mul
P231+P232
nl
Onder inert gas werken. Tegen vocht beschermen.
pl
Używać w atmosferze obojętnego gazu Chronić przed wilgocią.
pt
Manusear em atmosfer...
Association Européenne des Gaz de Pétrole Liquéfiés
ENERGY
INDUSTRY
Industrial structures and policy
bg
Европейска асоциация за втечнен нефтен газ
cs
AEGPL
,
Evropská asociace LPG
da
AEGPL
,
Den Europæiske Flaskegasforening
de
AEGPL
,
europäischer Flüssiggas-Verband
el
Ευρωπαϊκή Ένωση Yγραερίου
,
Ευρωπαϊκή Ένωση εταιρειών υγραερίου
en
AEGPL
,
European Liquefied Petroleum Gas Association
es
AEGPL
,
Asociación Europea de GLP
,
Asociación Europea de Gases Licuados del Petróleo
et
AEGPL
,
Euroopa veeldatud naftagaasi assotsiatsioon
fi
AEGPL
fr
AEGPL
,
Association européenne des gaz de pétrole liquéfiés
ga
an Cumann Eorpach um Ghás Peitriliam Leachtaithe
hr
Europska udruga za ukapljeni naftni plin
it
AEGPL
,
Associazione europea del GPL
lt
Europos suskystintų naftos dujų asociacija
lv
Eiropas Sašķidrinātās naftas gāzes asociācija
mt
AEGPL
,
Assoċjazzjoni Ewropea tal-Gass tal-Petroljum Likwifikat
pl
AEGPL
,
Europejska Organizacja Gazu Płynnego
pt
AEGPL
,
Associação Europeia dos Gases de Petróleo Liquefeitos
ro
AEGPL
,
Asociația Europeană a Gazului Petrolier Lichefiat
sk
AEGPL
,
Európske združenie L...
butelie de gaz
Chemistry
bg
газова бутилка
cs
plynová láhev
da
gasflaske
de
Gasflasche
el
φιάλη αερίου
en
gas cylinder
es
bombona de gas
et
gaasiboon
fi
kaasupullo
fr
bouteille à gaz
hu
gázpalack
lt
dujų balionas
lv
gāzes balons
mt
ċilindru tal-gass
nl
gasfles
pl
butla gazowa
pt
garrafa de gás
sk
tlaková nádoba
sl
plinska jeklenka
sv
gasbehållare
cazan cu condensare de gaz
ENERGY
da
kondensationsgaskedel
de
Brennwertkessel
el
αεριολέβητας συμπύκνωσης
en
gas condensing boiler
es
caldera de gas de condensación
fi
kaasukäyttöinen kondenssikattila
fr
chaudière à gaz à condensation
it
caldaia a gas a condensazione
nl
gasgestookte ketel met rookgascondensor
pl
gazowy kocioł kondensacyjny
pt
caldeira de condensação
,
caldeira de gás de condensação
ro
cazan cu condensare
,
COMETEC-GAZ
ENERGY
Industrial structures and policy
da
Udvalget for Økonomiske Undersøgelser inden for Gasindustrien
el
Επιτροπή Οικονομικών Σπουδών της Βιομηχανίας Αερίου
en
COMETEC-GAZ
,
Economic Research Committee of the Gas Industry
es
Comité de Estudios Económicos de la Industria del Gas
fr
COMETEC-GAZ
,
Comité d'études économiques de l'industrie du gaz
it
COMETEC-GAZ
,
Comitato di studi economici dell'industria del gas
Comitetul consultativ pentru adaptarea tehnică a procedurii comunitare de ameliorare a transparenței prețurilor la gaz și energie electrică pentru consumatorii finali industriali
EUROPEAN UNION
ENERGY
cs
Poradní výbor pro technické přizpůsobování postupu Společenství pro zvýšení transparentnosti cen plynu a elektřiny účtovaných konečným průmyslovým velkoodběratelům
da
Det Rådgivende Udvalg for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Fællesskabsproceduren med hensyn til Gennemsigtigheden af Prisen på Gas og Elektricitet til den Endelige Forbruger i Industrien
de
Beratender Ausschuss für die technische Anpassung des gemeinschaftlichen Verfahrens zur Gewährleistung der Transparenz der vom industriellen Endverbraucher zu zahlenden Gas- und Strompreise
el
Συμβουλευτᄍκή επιτροπή για την τεχνική προσαρμογή της κοινοτικής διαδικασίας για τη διαφάνεια των τιμών αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας για τον τελικό βιομηχανικό καταναλωτή
en
Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users
es
Comité consultivo de adaptación técnica del procedimiento comunitario que garantice l...
conductă de alimentare cu gaz.
Chemistry
bg
тръба за подаване на газ
da
gastilledningsrør
de
Gaseinleitungsrohr
el
σωλήνας διαβίβασης αερίου
en
gas feed pipe
,
gas feed tube
es
tubo de alimentación de gas
et
gaasitoitetoru
fr
tube d'amenée des gaz
ga
feadán fothaithe gáis
hu
gázadagoló cső
it
tubo di alimentazione gas
lv
gāzes padeves caurule
nl
gasinleidbuis
pl
nasadka do podłączenia gazu
pt
tubo de entrada dos gases
sk
plynové potrubie
sl
dovodna cev
sv
gasinledningsrör