Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
GM
LAW
INDUSTRY
da
brugsmodel
de
Gbm.
,
Gebrauchsmuster
el
υπόδειγμα χρησιμότητας
en
short-term patent
,
utility model
es
modelo de utilidad
fi
hyödyllisyysmalli
,
pikkupatentti
fr
brevet de courte durée
,
certificat d'utilité
,
modèle d'utilité
it
MU
,
brevetto per modelli di utilità
,
modello d'utilità
,
modello di utilità
nl
gebruiksmodel
,
octrooi van korte duur
pt
modelo de utilidade
sv
bruksmodell
,
bruksmönster
,
nyttighetsmodell
GM
Defence
da
missil
,
raket
,
styret missil
de
FK
,
Flugkörper
,
Lenkflugkörper
en
guided missile
,
missile
es
misil
,
misil guiado
,
proyectil
et
juhitav rakett
fi
ohjus
fr
engin guidé
,
fusée
,
missile
ga
diúracán treoraithe
it
missile
,
missile guidato
nl
geleid wapen
,
projectiel
,
raket
pt
míssil
,
míssil guiado
sl
izstrelek
,
vodeni izstrelek
sv
missil
,
robot
,
styrd robot
GM
Communications
da
MM
,
mobilitetsforvaltning
de
Mobilitätsverwaltung
en
MM
,
MM
,
mobility management
es
GM
,
gestión de la movilidad
fi
liikkuvuuden hallinta
fr
MM
,
gestion de la mobilité
it
MM
,
gestione della mobilità
nl
MM
,
mobiliteitsbeheer
pt
MM
,
gestão da mobilidade
sv
mobilitetskontroll
GM
Defence
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gen Maj
,
Generalmajor
nl
Gen.Maj.
,
generaal-majoor
GM
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
bg
метацентрична височина
da
metacenterhøjde
de
metazentrische Höhe
el
μετακεντρικό ύψος
en
metacentric height
es
GZ
,
altura metacéntrica
et
metatsentri(line) kõrgus
fi
vaihtokeskuskorkeus
fr
distance métacentrique
,
hauteur métacentrique
ga
airde mheitealárnach
it
altezza metacentrica GM
mt
għoli metaċentriku
mul
GM
nl
metacenterhoogte MG
,
metacentrumhoogte MG
pt
altura metacêntrica
sl
metacentrska višina
,
višina metacentra
sv
metacenterhöjd
a GM-növények külön kezelése
bg
изолиране на културата
,
сегрегация
cs
oddělení
,
oddělení plodin
da
segregering af afgrøder
de
Kulturtrennung
el
διαχωρισμός των καλλιεργειών
en
crop segregation
,
segregation
es
segregación de cosechas
,
segregación de cultivos
et
põllukultuuride eraldamine
fr
ségrégation des cultures
ga
deighilt barr
it
separazione delle colture
,
separazione delle filiere
lv
kultūru nošķiršana
mt
segregazzjoni tal-għelejjel
nl
scheiding van gewassen
,
segregatie
pl
segregacja upraw
pt
segregação das colheitas
ro
asigurarea coexistenței plantelor modificate genetic cu cele convenționale și ecologice
sk
segregácia
,
segregácia plodín
sl
ločevanje kmetijskih rastlin
alimento GM
AGRI-FOODSTUFFS
cs
geneticky modifikovaná potravina
da
genetisk modificerede fødevarer
,
genmodificerede fødevarer
de
genetisch veränderte Lebensmittel
en
GM food
,
genetically modified food
fi
muuntogeeninen elintarvike
fr
denrée alimentaire génétiquement modifiée
it
prodotto alimentare geneticamente modificato
nl
genetisch gemodificeerd levensmiddel
,
genetisch gemodificeerd voedingsmiddel
sv
genetiskt modifierat livsmedel
,
genmodifierat livsmedel
Community Reference Laboratory for GM Food and Feed
en
Community Reference Laboratory for GMOs
,
EU reference laboratory for genetically modified organisms
,
EU-RL GMFF
,
European Union Reference Laboratory for GM Food and Feed
fr
Laboratoire communautaire de référence pour les OGM
ga
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Bia agus Beatha Géinmhodhnaithe
nl
EU-referentielaboratorium voor genetisch gemodificeerde organismen (ggo’s)
pl
laboratorium referencyjne UE ds. organizmów zmodyfikowanych genetycznie (GMO)
,
wspólnotowe laboratorium referencyjne dla organizmów zmodyfikowanych genetycznie
ro
Laboratorul comunitar de referință pentru produsele alimentare și furajele modificate genetic
,
laborator de referință al UE pentru organismele modificate genetic
conexión GM pendiente
Communications
da
MM-connection pending
de
MM-Verbindung angefordert
en
MM-connection pending
fi
liikkuvuuden hallintayhteys haussa
fr
connexion MM en attente
it
connessione MM in attesa
nl
MM-connection pending
pt
ligação MM pendente
sv
MM begärd
,
mobilitetshantering begärd
enkelt GM-begivenhed
bg
единично трансфомационно събитие
,
трансформационно събитие
cs
jednoduchá transformační událost
,
transformační událost
da
enkelt transformationsbegivenhed
,
transformationsbegivenhed
de
Transformationsereignis
el
συμβάν γενετικής τροποποίησης
en
single GM event
,
single transformation event
,
single-trait event
,
transformation event
es
evento
,
evento de transformación
et
transformatsioon
fi
muunnostapahtuma
fr
événement de transformation
ga
teagmhas trasfhoirmithe
hu
genetikai esemény
it
evento di trasformazione
lt
transformacijos įvykis
lv
transformācijas gadījums
mt
event ta’ trasformazzjoni
nl
(genetische) modificatie
,
transformatiestap
pl
pojedyncza modyfikacja genetyczna
,
zdarzenie transformacyjne
pt
ação de transformação
,
evento de transformação
,
transformação
ro
eveniment de transformare
sk
transformačný proces
sl
transformacijski dogodek
sv
transformationshändelse