Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
graden af bionedbrydelighed
Natural and applied sciences
de
Abbaubarkeitsgrad
el
βαθμός βιοαποδόμησης
,
ρυθμός βιοαποδόμησης
en
degree of biodegradability
es
tasa de biodegradación
fi
hajoavuusaste
fr
taux de biodégradation
it
tasso di biodegradabilità
nl
graad van biologische afbraak
pt
taxa de biodegradação
sv
grad av biologisk nedbrytning
graden af hensyntagen til den person man indgår aftale med
LAW
de
Grad von "Intuitu Personae"
el
βαθμός της προσωπικής διαίσθησης
en
degree of "intuitu personae"
es
grado de consideración personal
fr
degré d'intuitu personae
it
grado di intuitu personae
pt
grau de intuitu personae
graden af manglende fyldning
Iron, steel and other metal industries
de
Lückengrad einer Schüttung
en
incidence of voids in the charge
es
grado de porosidad de la carga
fr
degré de porosité de la charge
it
grado di vuoto della carica
nl
ledige ruimten,tussenruimten,holten in de hoogovencharge
pt
grau de interstícios de uma carga
graden af sødme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Süßegrad
el
βαθμός γλυκύτητας
en
degree of sweetness
es
grado de dulzor en espumosos
fi
makeusaste
fr
degré de douceur
it
grado di dolcezza
nl
zachtheidsgraad
pt
grau de doçura
sv
sötningsgrad
graden af varighedsregulering
Technology and technical regulations
Building and public works
de
Grad der Dauerregelung
el
βαθμός ελέγχου διαρκείας
en
degree of duration control
es
grado de control en el tiempo
,
período de control
fr
degré de maîtrise dans le temps
it
grado del controllo nel tempo
nl
regelingsduur
pt
grau de controlo no tempo
sv
grad av varaktighetsreglering
graden van hypnose
da
hypnosestadier
de
Hypnosestadien
en
hypnotic stages
es
fases hipnóticas
fr
stades de l'hypnose
pt
estados hipnóticos
,
estágios hipnóticos
gyroskoop met twee graden van vrijheid
TRANSPORT
da
gyro med to frihedsgrader
de
Kreisel mit drei Freiheitsgraden
el
γυροσκόπιο δύο βαθμών ελευθερίας
en
two-degree-of-freedom gyro
es
giroscopio de dos grados de libertad
fi
kahden vapausasteen hyrrä
fr
gyroscope à deux degrés de liberté
it
giroscopio a due gradi di libertà
pt
giro com dois graus de liberdade
sv
gyro med två frihetsgrader
landen die geheel of gedeeltelijk boven 40 graden N liggen
Information technology and data processing
en
countries situated totally or partially north of 40 degrees N
es
países situados total o parcialmente al norte del paralelo 40 grados N
fr
pays situés en totalité ou en partie au nord du parallèle 40 degrés N
it
paesi localizzati interamente o parzialmente a nord del parallelo 40 gradi N
pt
países situados total ou parcialmente a norte do paralelo 40 graus N
lijm die hard wordt bij temperaturen tussen vijfentwintig en negentig graden celsius
da
varmlim
de
warm-abbindender Leim
el
κόλλα πήζουσα εις μετρίαν θερμοκρασίαν
en
warm-setting adhesive
es
cola media
fr
adhésif prenant à température modérée
it
colla a temperatura moderata
pt
cola de cura a temperatura moderada
sv
varmlim
Linsenansatzschraube mit Spitze 120 Graden
da
ansatsskrue med linsehovede med 120 graders spids
en
shouldered convex head screw normal end
es
tornillo de asiento cabeza convexa punta normal
fi
kuperapäinen normaalikärkinen olakeruuvi
fr
vis à portée tête bombée bout normal
it
vite con piano di appoggio testa bombata estremita normale
pt
parafuso com ajustamento cabeça abaulada extremidade normal
sv
välvd ansatsskruv med normal spets