Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fattore di conversione in capi grossi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
de
Großvieheinheits-Umrechnungsfaktor
el
συντελεστής μετατροπής εις ισοδυνάμους μονάδας ζώων
en
animal-unit conversion factor
es
coeficiente de transformación
fi
eläinyksikön muuntokerroin
fr
facteur de conversion en unités bétail équivalentes
nl
omrekeningsfactor om veesoorten in grootveeëenheden uit te drukken
pt
setor de conversão do rebanho
sv
omräkningsfaktor för djurenheter
fune metallica a fili grossi
Mechanical engineering
da
tov med grove tråde
de
grobdraehtiges Seil
el
συρματόσχοινο χονδρών συρματιδίων
en
coarse wire rope
es
cable metálico de hilo grueso
fr
câble métallique à gros fils
nl
kabel met dikke draden
pt
cabo metálico de fio grosso
grossi scogli o grosse pietre
TRANSPORT
Building and public works
da
stenkastning med store sten
de
Schuettung aus grossen Bruchsteinen
el
μεγάλοι φυσικοί λίθοι
en
derrick stones
,
large rubble
es
escollera grande
fr
gros enrochements
nl
steenstorting van groote steen
i grossi pezzi di minerale devono essere frantumati
Iron, steel and other metal industries
da
store malmstykker må knuses ned
de
die grossen Erzstuecke muessen zerkleinert werden
el
οι μεγάλου μεγέθους κόνδυλοι πρέπει να θραυσθούν
en
large lumps of ore should be crushed
es
los grandes bloques de minerales deben triturarse
fr
les gros blocs de minerais doivent être concassés
nl
grote stukken erts moeten worden gebroken
pt
os blocos grandes de minérios devem ser quebrados
impiego di un largo trasportatore blindato per assicurare l'evacuazione di blocchi più grossi
Mechanical engineering
da
et bredt transportbånd bruges til at kunne flytte de største kulblokke
de
Einsatz eines Breitfoerderers zur stoerungsfreien Abfoerderung der groessten Bloecke
fr
emploi d'un blindé large, pour assurer l'évacuation des plus gros blocs
introjtu mill-premiums grossi annwali sottoskritti
Insurance
en
annual gross written premium income
fr
encaissement annuel de primes brutes
mt
introjtu mill-primjums grossi annwali kontabilizzati
Legge federale concernente l'indicazione del peso sui grossi colli destinati ad essere trasportati per battello
LAW
de
Bundesgesetz über die Gewichtsbezeichnung an schweren,zur Verschiffung bestimmten Frachtstücken
fr
Loi fédérale concernant l'indication du poids sur les gros colis destinés à être transportés par bateau
pezzi grossi selezionati
da
store og sorterede
de
Stücke und Nüsse
en
large and grabed
fr
criblés et classés
nl
stukkool en geklasserd
trasposizione corretta dei grossi vasi
da
korrigeret transpositio vasorum
el
διορθωμένη αντιμετάθεση των μεγάλων αγγείων
en
corrected transposition of great vessels
es
transposición corregida de las grandes arterias
fi
kompensoitunut suurten suonten täydellinen transpositio
,
kompensoitunut valtasuonten vaihtuminen
fr
transposition corrigée des gros vaisseaux
nl
heelkundig gecorrigeerde transpositie van de grote vaten
pt
transposição corrigida dos grandes vasos