Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abschwächung durch Hagel
Communications
da
dæmpning på grund af hagl
el
εξασθένηση από χαλάζι
en
attenuation by hail
es
atenuación debida al granizo
fi
rakeiden aiheuttama vaimennus
fr
affaiblissement dû à la grêle
it
attenuazione dovuta a grandine
nl
demping door hagel
pt
atenuação devida ao granizo
sv
dämpning orsakad av hagel
Der Hagel prasselte an die Fensterscheiben.
en The hail pelted against the windows.
durch Hagel zerstoerte Blaetter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blade ødelagt af hagl
el
φύλλα χαλαζόπληκτα
en
leaf torn by hail
es
hojas rasgadas por el granizo
fi
rakeiden hajottama lehti
,
rakeiden hajottama tupakanlehti
,
rakeiden tuhoama lehti
,
rakeiden tuhoama tupakanlehti
fr
feuilles déchiquetées par la grêle
it
foglie danneggiate dalla grandine
nl
door hagel beschadigde bladeren
pt
folhas rasgadas pelo granizo
durch Hagel zerstörte Blätter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
blade ødelagt af hagl
el
φύλλα χαλαζόπληκτα
en
leaves torn by hail
es
hojas rasgadas por el granizo
fr
feuilles déchiquetées par la grêle
it
foglie danneggiate dalla grandine
nl
door hagel beschadigde bladeren
pt
folhas rasgadas pelo granizo
Schweizerische Hagel-Versicherungs-Gesellschaft
Insurance
fr
Société suisse d'assurance contre la grêle
Schweizerische Hagel-Versicherungs-Gesellschaft;Schweizer Hagel
Insurance
en
Swiss Hail Insurance Company;Swiss Hail
fr
Société Suisse d'Assurance contre la Grêle;Suisse-Grêle
it
Società Svizzera d'Assicurazione contro la Grandine;Assicurazione Grandine
Sturm-, Hagel- und Frostversicherung
Insurance
en
insurance against storm, hail and frost risks
es
seguro de riesgos de tormenta, granizo y helada
fi
myrskyn, raesateen ja hallan aiheuttamia riskejä koskeva vakuutustoiminta
fr
assurance des risques tempête, grêle et gelée
it
assicurazione rischi tempesta, grandine, gelo