Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
horizontaal armsteum-botslichaamvlak
da
vandret slaghoved
de
horizontaler Stoßkörper mit Armlehnenteil
el
οριζόντια κρουστική πλάκα προσομοίωσης του υποστηρίγματος βραχιόνων
en
horizontal "armrest" impactor face
es
impactador horizontal a modo de reposabrazos
fr
élément de frappe horizontal "accoudoir"
it
parte d'urto orizzontale a forma di "bracciolo"
pt
peça impactadora horizontal que simula um apoio de braço
horizontaal beraad
da
tværgående samordning
de
horizontale Konzertation
el
συντονιστική πολυθεματική συνάντηση
en
horizontal consultation meeting
es
reunión transversal de concertación
fr
réunion de concertation transversale
it
riunione di concertazione tra progetti
nl
horizontaal overleg
pt
reunião de concertação entre projetos
horizontaal bereik
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
horisontal rækkevidde
de
horizontale Reichweite
el
οριζόντια έκταση
en
horizontal range
es
alcance horizontal
fr
portée horizontale
it
gittata orizzontale
pt
alcance horizontal
horizontaal bewegende arm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
svingarm der sidder på en vandret aksel
de
seitlicher Schlaghebel
el
βραχίονας οριζόντιας παλμικής κίνησης
en
horizontally swinging arm
es
palanca de golpeo horizontal
fr
bras à battements horizontaux
it
braccio a corsa orizzontale
,
braccio a scatti orizzontali
,
braccio ad oscillazione orizzontale
pt
braços de oscilação horizontal
horizontaal bewerkingscentrum
Mechanical engineering
da
bearbejdningscenter med horisontal spindel
,
robotmaskine med horisontal spindel
de
numerisch gesteuerter Automat mit Horizontalspindel
en
horizontal-spindle machining unit
fr
centre d'usinage à broche horizontale
it
gruppo meccanico di lavorazione a mandrino orizzontale
nl
bewerkingscentrum met horizontale spil
,
horizontaal boren
Oil industry
bg
хоризонтално сондиране
cs
horizontální vrtání
da
horisontal boring
,
vandret boring
de
Horizontalbohrung
,
horizontale Bohrung
,
horizontales Bohren
el
οριζόντια διάτρηση
en
horizontal drilling
es
perforación horizontal
et
horisontaalpuurimine
fi
horisontaalinen poraus
,
vaakasuora poraus
fr
forage horizontal
ga
druileáil chothrománach
hu
vízszintes fúrás
it
perforazione orizzontale
lt
horizontalusis gręžimas
lv
horizontāla urbšana
,
horizontāls urbums
mt
tħaffir orizzontali
pl
odwiert poziomy
,
odwiert z odcinkami poziomymi
pt
perfuração horizontal
ro
foraj orizontal
sk
horizontálne vŕtanie
sl
vodoravno vrtanje
sv
horisontell borrning
horizontaal communautair instrument
da
fællesskabsinstrument
de
Gemeinschaftsinstrument
,
Instrument der Gemeinschaft
el
κοινοτικό μέσο
en
Community instrument
es
instrumento comunitario
fi
yhteisön väline
fr
instrument communautaire
it
strumento comunitario
pt
instrumento comunitário
sv
gemenskapsinstrument
horizontaal concept voor het industriebeleid
da
bredspektret tilgang til industripolitik
de
horizontales Konzept für die Industriepolitik
el
οριζόντια αντίληψη της βιομηχανικής πολιτικής
en
horizontal approach to industrial policy
es
concepto horizontal de política industrial
fr
concept horizontal de politique industrielle
it
concetto orizzontale sulla politica industriale
pt
conceito horizontal de política industrial
horizontaal continu gieten
Iron, steel and other metal industries
da
horisontal strengstøbning
de
Horizontalstranggießverfahren
en
horizontal continuous casting
es
colada continua horizontal
fr
coulée continue horizontale
it
colata continua orizzontale
nl
horizontaal strenggieten
pt
vazamento contínuo horizontal
horizontaal gaan vliegen
TRANSPORT
da
at flade ud
,
at lægge an til landing
de
in den Geradeausflug übergehen
el
οριζοντίωση
en
to level off
es
nivelar
fi
oikaista
fr
mettre en palier
,
mettre en vol horizontal
,
revenir en palier
,
revenir en vol horizontal
,
stabiliser
it
livellare
sv
plana ut