Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poračún dobíčkov in izgúb
poravnava pozitivnih rezultatov enega obdobja poslovanja z negativnimi rezultati preteklih obdobij
ensettlement of profits and losses
hrprijeboj dobiti i gubitaka, utvrđivanje rezultata poslovanja nakon pokrića gubitka prethodnog razdobljaporavnava dobičkov od odsvojitve enega kapitala z izgubami, ustvarjenimi pri odsvojitvi drugega kapitala
ensettlement of profits and losses
hrprijeboj dobiti i gubitaka, utvrđivanje rezultata poslovanja nakon pokrića gubitka prethodnog razdoblja
porazdelitev izgub
Financing and investment
da
fordeling af tab
en
loss distribution
et
kahju jagunemine
,
krediidikahjumite jaotus
ga
dáileachán caillteanais
,
dáileadh caillteanais
lt
nuostolių paskirstymas
pl
rozkład strat
pt
distribuição de perdas
razčlenitev izgub
FINANCE
Financial institutions and credit
da
opslitte tabserfaring
,
udskille tabserfaring
en
breakdown of loss
ga
miondealú ar chaillteanas
pl
zestawienie strat
pt
ventilação das perdas
rep statistične distribucije ocenjenih izgub
Financial institutions and credit
da
hale med tabsestimaterne
,
halen på fordelingen af tabsestimaterne
en
tail of the loss estimate
et
kahjude tõenäosusjaotuse ääreala
ga
earr na meastachán ar chaillteanas
lt
didelių nuokrypių zonos nuostolio įvertis
pl
ogon rozkładu oszacowań straty
pt
zona extrema das estimativas relativas às perdas
skupni znesek dobičkov ali izgub na podlagi skritega prevrednotenja
Financing and investment
bg
общи латентни печалби или загуби от преоценка
da
samlede latente gevinster og tab
en
total latent revaluation gains or losses
et
kogu latentsest ümberhindlusest tulenev kasum või kahjum
,
kogu ümberhindlusest tulenev realiseerimata kasum või kahjum
fr
total des plus-values latentes et des moins-values latentes
ga
iomlán na ngnóthachan nó na gcaillteanas folaitheach de bharr athluachála
lt
bendrasis neatskleistas perkainojamas pelnas arba nuostolis
pl
łączne niezrealizowane zyski i straty z przeszacowania
pt
montante total de ganhos ou perdas inerentes a reavaliações latentes
socializacija izgub
Public finance and budget policy
bg
социализация на загубите
cs
socializace ztrát
da
socialisering af tab
de
Vergemeinschaftung der Verluste
el
κοινωνικοποίηση των ζημιών
en
socialisation of losses
es
socialización de las pérdidas
et
kahjumi ühiskonna õlule lükkamine
fi
tappioiden sosialisointi
fr
collectivisation des pertes
,
socialisation des pertes
ga
príobháidiú brabús
hu
társadalomra hárított veszteségek
it
socializzazione delle perdite
lt
nuostolių nacionalizavimas
,
nuostolių suvisuomeninimas
lv
zaudējumu sabiedriskošana
mt
privatizzazzjoni tal-profitti
,
soċjalizzazzjoni tat-telf
nl
socialisering van verliezen
pl
uspołecznianie strat
pt
socialização dos prejuízos
ro
socializarea pierderilor
sk
privatizácia ziskov
,
socializácia strát
sv
socialisering av förluster
stopnja izgub
Dejavnik, običajno izražen v odstotkih, ki odraža stopnjo izgub osebja in materiala iz različnih razlogov v določenem časovnem obdobju.
en attrition rate
stopnje izgub kvalificiranih obnavljajočih izpostavljenosti iz naslova bančništva na drobno
EUROPEAN UNION
Financial institutions and credit
da
tab på revolverende engagementer med kvalificerede udstedere på detailmarkedet
,
tabsrate for kvalificerede revolverende detaileksponeringer
en
qualifying revolving retail loss rates
et
aktsepteeritud uuenevad jaekahjumimäärad
,
kvalifitseeruvate uuenevate jaenõuete kahjumimäärad
,
kvalifitseeruvate uuenevate jaenõuete kahjumäärad
fr
taux de perte des engagements renouvelables éligibles sur la clientèle de détail
lt
kriterijus atitinkančių atnaujinamų mažmeninių portfelių nuostolių lygis
pl
stopy strat dla kwalifikowanych odnawialnych ekspozycji detalicznych
pt
taxas de perda de compromissos renováveis, reconhecidas como elegíveis, sobre a clientela de retalho