Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obveznost javne službe
Transport policy
Energy policy
bg
задължение за извършване на обществена услуга
,
задължение за обществена услуга
cs
závazek veřejné služby
da
forpligtelse til offentlig tjeneste
,
offentlig serviceforpligtelse
de
gemeinwirtschaftliche Verpflichtung
el
υποχρέωση παροχής δημοσιας υπηρεσίας
en
public service obligation
es
obligación de servicio público
et
avalike teenuste osutamise kohustus
,
avaliku teenindamise kohustus
fi
julkisen palvelun velvoite
fr
obligation de service public
ga
oibleagáid seirbhíse poiblí
hr
obveza pružanja javne usluge
hu
közszolgáltatási kötelezettség
it
obbligo di servizio pubblico
,
onere di servizio pubblico
lt
viešųjų paslaugų įsipareigojimas
lv
sabiedrisko pakalpojumu saistības
,
sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistības
mt
obbligu ta' servizz pubbliku
nl
openbaredienstverplichting
pl
obowiązek użyteczności publicznej
pt
obrigação de serviço público
ro
obligație de serviciu public
sk
záväzok vyplývajúci zo služieb vo verejnom záujme
sv
allmän trafikplikt
ogrožanje javnega reda ali javne varnosti
LAW
Migration
bg
нарушение на обществения ред
cs
narušení veřejného pořádku
,
narušování veřejného pořádku
da
adfærd, der strider mod den offentlige orden
,
virksomhed, der strider mod den offentlige orden
de
Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung
el
δραστηριότητα αντίθετη προς τη δημόσια τάξη
en
conduct endangering national security
,
conduct representing a threat to public policy or public security
es
actividad contraria al orden público
et
avalikku korda ohustav tegevus
fi
yleisen järjestyksen vaarantaminen
fr
activité contraire à l'ordre public
,
comportement préjudiciable à l'ordre public
ga
iompar in aghaidh an bheartais phoiblí
hu
közrendbe ütköző tevékenység
it
attività contraria all'ordine pubblico
lt
valstybės saugumui ar viešajai tvarkai grėsmę keliantys veiksmai
lv
darbība, kas ir pretrunā sabiedriskajai kārtībai
,
darbība, kas rada draudus sabiedriskajai kārtībai
mt
attività kontra l-ordni pubbliku
nl
ernstige aanslag op de openbare orde of de veiligheid van het land
,
gedrag dat wordt geacht de openbare orde ...
okoljske javne dobrine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
екологични обществени блага
,
обществени блага в областта на околната среда
cs
environmentální veřejné statky
da
offentlige miljøgoder
de
Umweltgüter
el
δημόσια περιβαλλοντικά αγαθά
en
environmental goods
,
environmental public goods
et
avalikud keskkonnahüved
fi
ympäristöhyödykkeet
,
ympäristöön liittyvät julkishyödykkeet
fr
biens publics environnementaux
ga
earraí poiblí comhshaoil
hu
környezeti közjavak
it
beni ambientali
,
beni pubblici ambientali
lt
aplinkos viešosios gėrybės
lv
vides sabiedriskie labumi
mt
prodotti pubbliċi ambjentali
nl
collectieve milieugoederen
pl
środowiskowe dobra publiczne
pt
bens públicos ambientais
ro
bunuri publice de mediu
sk
environmentálne verejné statky
sv
miljömässiga kollektiva nyttigheter
,
miljönyttigheter
pokojninski sistem za javne uslužbence
Insurance
SOCIAL QUESTIONS
en
public servants pension scheme
Pravilnik o obrazcu javne listine o nacionalni poklicni kvalifikaciji - certifikatu
en Rules on the Public Document Form Concerning National Vocational Qualification - Certificate
Pravilnik o pogojih za izvajanje knjižnične dejavnosti kot javne službe
en Rules on conditions for providing library services as a public service
Protokol o sistemu javne radiotelevizije v državah članicah
bg
Протокол за системата на публичното радиоразпръскване в държавите-членки
cs
Protokol o systému veřejnoprávního vysílání v členských státech
da
protokol om offentlig radio- og tv-virksomhed i medlemsstaterne
de
Protokoll über den öffentlich-rechtlichen Rundfunk in den Mitgliedstaaten
el
Πρωτόκολλο για το σύστημα δημόσιας ραδιοτηλεόρασης στα κράτη μέλη
en
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States
es
Protocolo sobre el sistema de radiodifusión pública de los Estados miembros
et
protokoll liikmesriikide avalik-õigusliku ringhäälingu kohta
fi
pöytäkirja jäsenvaltioiden julkisen palvelun yleisradiotoiminnasta
fr
Protocole sur le système de radiodiffusion publique dans les États membres
ga
Prótacal maidir leis an gcóras craolacháin phoiblí sna Ballstáit
hu
Jegyzőkönyv a tagállamokban történő közcélú műsorszolgáltatás rendszeréről
it
protocollo sul sistema di radiodiffusione pubblica negli Stati membri
lt
Protokolas dėl valstybių narių visuomeninės transliacijos sistemos
lv
Protokols par sabied...
Sklep o merilih za postavitev javne mreže višjih strokovnih šol
en Decision on Criteria for Distribution of Network of Public Higher Vocational Colleges
Sklep o ustanovitvi Javne agencije za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije
en Decision establishing the Public Research Agency of the Republic of Slovenia
Splošna pravila za javne natečaje
bg
общи правила, приложими към конкурсите на общо основание
cs
Obecná pravidla platná pro otevřená výběrová řízení
da
generelle regler for almindelige udvælgelsesprøver
de
Allgemeine Vorschriften für allgemeine Auswahlverfahren
en
General rules governing open competitions
fi
Avoimet kilpailut — Yleiset säännöt
fr
dispositions générales applicables aux concours généraux
ga
rialacha ginearálta maidir le comórtais oscailte
hu
a nyílt versenyvizsgákra vonatkozó szabályzat
it
Disposizioni generali applicabili ai concorsi generali
mt
Regoli ġenerali applikabbli għall-kompetizzjonijiet miftuħa
pl
Przepisy ogólne mające zastosowanie do konkursow otwartych
pt
disposições gerais aplicáveis aos concursos gerais
sk
Všeobecné pravidlá platné pre verejné výberové konania
sv
allmänna bestämmelser för allmänna uttganingsprov